ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
Ò»ÊÀÊé³Ç ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

the hunger games-¼¢¶öÓÎÏ·(Ó¢ÎÄ°æ)-µÚ14ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



ur¡¡table¡¡manners£¿
¡§Everyone¡¡has¡¡their¡¡reservations£»¡¡naturally¡£¡¡You¡¡being¡¡from¡¡the¡¡coal¡¡district¡£¡¡But¡¡I¡¡said£»¡¡and¡¡this¡¡was¡¡very¡¡clever¡¡of¡¡me£»¡¡I¡¡said£»¡¡¡¥Well£»¡¡if¡¡you¡¡put¡¡enough¡¡pressure¡¡on¡¡coal¡¡it¡¡turns¡¡to¡¡pearls£¡¡¦¡§¡¡Effie¡¡beams¡¡at¡¡us¡¡so¡¡brilliantly¡¡that¡¡we¡¡have¡¡no¡¡choice¡¡but¡¡to¡¡respond¡¡enthusiastically¡¡to¡¡her¡¡cleverness¡¡even¡¡though¡¡it¡¦s¡¡wrong¡£
Coal¡¡doesn¡¦t¡¡turn¡¡to¡¡pearls¡£¡¡They¡¡grow¡¡in¡¡shellfish¡£¡¡Possibly¡¡she¡¡meant¡¡coal¡¡turns¡¡to¡¡diamonds£»¡¡but¡¡that¡¦s¡¡untrue£»¡¡too¡£¡¡I¡¦ve¡¡heard¡¡they¡¡have¡¡some¡¡sort¡¡of¡¡machine¡¡in¡¡District¡¡1¡¡that¡¡can¡¡turn¡¡graphite¡¡into¡¡diamonds¡£¡¡But¡¡we¡¡don¡¦t¡¡mine¡¡graphite¡¡in¡¡District¡¡12¡£¡¡That¡¡was¡¡part¡¡of¡¡District¡¡13¡¦s¡¡job¡¡until¡¡they¡¡were
destroyed¡£
I¡¡wonder¡¡if¡¡the¡¡people¡¡she¡¦s¡¡been¡¡plugging¡¡us¡¡to¡¡all¡¡day¡¡either¡¡know¡¡or¡¡care¡£
¡§Unfortunately£»¡¡I¡¡can¡¦t¡¡seal¡¡the¡¡sponsor¡¡deals¡¡for¡¡you¡£¡¡Only¡¡Haymitch¡¡can¡¡do¡¡that£»¡¨¡¡says¡¡Effie¡¡grimly¡£¡¡¡§But¡¡don¡¦t¡¡worry£»¡¡I¡¦ll¡¡get¡¡him¡¡to¡¡the¡¡table¡¡at¡¡gunpoint¡¡if¡¡necessary¡£¡¨¡¡
Although¡¡lacking¡¡in¡¡many¡¡departments£»¡¡Effie¡¡Trinket¡¡has¡¡a¡¡certain¡¡determination¡¡I¡¡have¡¡to¡¡admire¡£
My¡¡quarters¡¡are¡¡larger¡¡than¡¡our¡¡entire¡¡house¡¡back¡¡home¡£¡¡They¡¡are¡¡plush£»¡¡like¡¡the¡¡train¡¡car£»¡¡but¡¡also¡¡have¡¡so¡¡many¡¡automatic¡¡gadgets¡¡that¡¡I¡¦m¡¡sure¡¡I¡¡won¡¦t¡¡have¡¡time¡¡to¡¡press¡¡all¡¡the¡¡buttons¡£¡¡The¡¡shower¡¡alone¡¡has¡¡a¡¡panel¡¡with¡¡more¡¡than¡¡a¡¡hundred¡¡options¡¡you¡¡can¡¡choose¡¡regulating¡¡water¡¡temperature£»¡¡pressure£»¡¡soaps£»¡¡shampoos£»¡¡scents£»¡¡oils£»¡¡and¡¡massaging¡¡sponges¡£¡¡When¡¡you¡¡step¡¡out¡¡on¡¡a¡¡mat£»¡¡heaters¡¡e¡¡on¡¡that¡¡blow¡­dry¡¡your¡¡body¡£¡¡Instead¡¡of¡¡struggling¡¡with¡¡the¡¡knots¡¡in¡¡my¡¡wet¡¡hair£»¡¡I¡¡merely¡¡place¡¡my¡¡hand¡¡on¡¡a¡¡box¡¡that¡¡sends¡¡a¡¡current¡¡through¡¡my¡¡scalp£»¡¡untangling£»¡¡parting£»¡¡and¡¡drying¡¡my¡¡hair¡¡almost¡¡instantly¡£¡¡It¡¡floats¡¡down¡¡around¡¡my¡¡shoulders¡¡in¡¡a¡¡glossy¡¡curtain¡£
I¡¡program¡¡the¡¡closet¡¡for¡¡an¡¡outfit¡¡to¡¡my¡¡taste¡£¡¡The¡¡windows¡¡zoom¡¡in¡¡and¡¡out¡¡on¡¡parts¡¡of¡¡the¡¡city¡¡at¡¡my¡¡mand¡£¡¡You¡¡need¡¡only¡¡whisper¡¡a¡¡type¡¡of¡¡food¡¡from¡¡a¡¡gigantic¡¡menu¡¡into¡¡a¡¡mouthpiece¡¡and¡¡it¡¡appears£»¡¡hot¡¡and¡¡steamy£»¡¡before¡¡you¡¡in¡¡less¡¡than¡¡a¡¡minute¡£¡¡I¡¡walk¡¡around¡¡the¡¡room¡¡eating¡¡goose¡¡liver¡¡and¡¡puffy¡¡bread¡¡until¡¡there¡¦s¡¡a¡¡knock¡¡on¡¡the¡¡door¡£¡¡Effie¡¦s¡¡calling¡¡me¡¡to¡¡dinner¡£
Good¡£¡¡I¡¦m¡¡starving¡£
Peeta£»¡¡Cinna£»¡¡and¡¡Portia¡¡are¡¡standing¡¡out¡¡on¡¡a¡¡balcony¡¡that¡¡overlooks¡¡the¡¡Capitol¡¡when¡¡we¡¡enter¡¡the¡¡dining¡¡room¡£¡¡I¡¦m¡¡glad¡¡to¡¡see¡¡the¡¡stylists£»¡¡particularly¡¡after¡¡I¡¡hear¡¡that¡¡Haymitch¡¡will¡¡be¡¡joining¡¡us¡£¡¡A¡¡meal¡¡presided¡¡over¡¡by¡¡just
Effie¡¡and¡¡Haymitch¡¡is¡¡bound¡¡to¡¡be¡¡a¡¡disaster¡£¡¡Besides£»¡¡dinner¡¡isn¡¦t¡¡really¡¡about¡¡food£»¡¡it¡¦s¡¡about¡¡planning¡¡out¡¡our¡¡strategies£»¡¡and¡¡Cinna¡¡and¡¡Portia¡¡have¡¡already¡¡proven¡¡how¡¡valuable¡¡they¡¡are¡£
A¡¡silent¡¡young¡¡man¡¡dressed¡¡in¡¡a¡¡white¡¡tunic¡¡offers¡¡us¡¡all¡¡stemmed¡¡glasses¡¡of¡¡wine¡£¡¡I¡¡think¡¡about¡¡turning¡¡it¡¡down£»¡¡but¡¡I¡¦ve¡¡never¡¡had¡¡wine£»¡¡except¡¡the¡¡homemade¡¡stuff¡¡my¡¡mother¡¡uses¡¡for¡¡coughs£»¡¡and¡¡when¡¡will¡¡I¡¡get¡¡a¡¡chance¡¡to¡¡try¡¡it¡¡again£¿¡¡I¡¡take¡¡a¡¡sip¡¡of¡¡the¡¡tart£»¡¡dry¡¡liquid¡¡and¡¡secretly¡¡think¡¡it¡¡could¡¡be¡¡improved¡¡by¡¡a¡¡few¡¡spoonfuls¡¡of¡¡honey¡£
Haymitch¡¡shows¡¡up¡¡just¡¡as¡¡dinner¡¡is¡¡being¡¡served¡£¡¡It¡¡looks¡¡as¡¡if¡¡he¡¦s¡¡had¡¡his¡¡own¡¡stylist¡¡because¡¡he¡¦s¡¡clean¡¡and¡¡groomed¡¡and¡¡about¡¡as¡¡sober¡¡as¡¡I¡¦ve¡¡ever¡¡seen¡¡him¡£¡¡He¡¡doesn¡¦t¡¡refuse¡¡the¡¡offer¡¡of¡¡wine£»¡¡but¡¡when¡¡he¡¡starts¡¡in¡¡on¡¡his¡¡soup£»¡¡I¡¡realize¡¡it¡¦s¡¡the¡¡first¡¡time¡¡I¡¦ve¡¡ever¡¡seen¡¡him¡¡eat¡£¡¡Maybe¡¡he¡¡really¡¡will¡¡pull¡¡himself¡¡together¡¡long¡¡enough¡¡to¡¡help¡¡us¡£
Cinna¡¡and¡¡Portia¡¡seem¡¡to¡¡have¡¡a¡¡civilizing¡¡effect¡¡on¡¡Haymitch¡¡and¡¡Effie¡£¡¡At¡¡least¡¡they¡¦re¡¡addressing¡¡each¡¡other¡¡decently¡£¡¡And¡¡they¡¡both¡¡have¡¡nothing¡¡but¡¡praise¡¡for¡¡our¡¡stylists¡¦¡¡opening¡¡act¡£¡¡While¡¡they¡¡make¡¡small¡¡talk£»¡¡I¡¡concentrate¡¡on¡¡the¡¡meal¡£¡¡Mushroom¡¡soup£»¡¡bitter¡¡greens¡¡with¡¡tomatoes¡¡the¡¡size¡¡of¡¡peas£»¡¡rare¡¡roast¡¡beef¡¡sliced¡¡as¡¡thin¡¡as¡¡paper£»¡¡noodles¡¡in¡¡a¡¡green¡¡sauce£»¡¡cheese¡¡that¡¡melts¡¡on¡¡your¡¡tongue¡¡served¡¡with¡¡sweet¡¡blue¡¡grapes¡£¡¡The¡¡servers£»¡¡all¡¡young¡¡people¡¡dressed¡¡in¡¡white¡¡tunics¡¡like¡¡the¡¡one¡¡who¡¡gave¡¡us¡¡wine£»¡¡move¡¡wordlessly¡¡to¡¡and¡¡from¡¡the¡¡table£»¡¡keeping¡¡the¡¡platters¡¡and¡¡glasses¡¡full¡£
About¡¡halfway¡¡through¡¡my¡¡glass¡¡of¡¡wine£»¡¡my¡¡head¡¡starts¡¡feeling¡¡foggy£»¡¡so¡¡I¡¡change¡¡to¡¡water¡¡instead¡£¡¡I¡¡don¡¦t¡¡like¡¡the¡¡feeling¡¡and¡¡hope¡¡it¡¡wears¡¡off¡¡soon¡£¡¡How¡¡Haymitch¡¡can¡¡stand¡¡walking¡¡around¡¡like¡¡this¡¡full¡­time¡¡is¡¡a¡¡mystery¡£
I¡¡try¡¡to¡¡focus¡¡on¡¡the¡¡talk£»¡¡which¡¡has¡¡turned¡¡to¡¡our¡¡interview¡¡costumes£»¡¡when¡¡a¡¡girl¡¡sets¡¡a¡¡gorgeous¡­looking¡¡cake¡¡on¡¡the¡¡table¡¡and¡¡deftly¡¡lights¡¡it¡£¡¡It¡¡blazes¡¡up¡¡and¡¡then¡¡the¡¡flames¡¡flicker¡¡around¡¡the¡¡edges¡¡awhile¡¡until¡¡it¡¡finally¡¡goes¡¡out¡£¡¡I¡¡have¡¡a¡¡moment¡¡of¡¡doubt¡£¡¡¡§What¡¡makes¡¡it¡¡burn£¿¡¡Is¡¡it¡¡alcohol£¿¡¨¡¡I¡¡say£»¡¡looking¡¡up¡¡at¡¡the¡¡girl¡£¡¡¡§That¡¦s¡¡the¡¡last¡¡thing¡¡I¡¡wa¡¡¡X¡¡oh£¡¡¡I¡¡know¡¡you£¡¡¨
I¡¡can¡¦t¡¡place¡¡a¡¡name¡¡or¡¡time¡¡to¡¡the¡¡girl¡¦s¡¡face¡£¡¡But¡¡I¡¦m¡¡certain¡¡of¡¡it¡£¡¡The¡¡dark¡¡red¡¡hair£»¡¡the¡¡striking¡¡features£»¡¡the¡¡porcelain¡¡white¡¡skin¡£¡¡But¡¡even¡¡as¡¡I¡¡utter¡¡the¡¡words£»¡¡I¡¡feel¡¡my¡¡insides¡¡contracting¡¡with¡¡anxiety¡¡and¡¡guilt¡¡at¡¡the¡¡sight¡¡of¡¡her£»¡¡and¡¡while¡¡I¡¡can¡¦t¡¡pull¡¡it¡¡up£»¡¡I¡¡know¡¡some¡¡bad¡¡memory¡¡is¡¡associated¡¡with¡¡her¡£¡¡The¡¡expression¡¡of¡¡terror¡¡that¡¡crosses¡¡her¡¡face¡¡only¡¡adds¡¡to¡¡my¡¡confusion¡¡and¡¡unease¡£¡¡She¡¡shakes¡¡her¡¡head¡¡in¡¡denial¡¡quickly¡¡and¡¡hurries¡¡away¡¡from¡¡the¡¡table¡£
When¡¡I¡¡look¡¡back£»¡¡the¡¡four¡¡adults¡¡are¡¡watching¡¡me¡¡like¡¡hawks¡£
¡§Don¡¦t¡¡be¡¡ridiculous£»¡¡Katniss¡£¡¡How¡¡could¡¡you¡¡possibly¡¡know¡¡an¡¡Avox£¿¡¨¡¡snaps¡¡Effie¡£¡¡¡§The¡¡very¡¡thought¡£¡¨
¡§What¡¦s¡¡an¡¡Avox£¿¡¨¡¡I¡¡ask¡¡stupidly¡£
¡§Someone¡¡who¡¡mitted¡¡a¡¡crime¡£¡¡They¡¡cut¡¡her¡¡tongue¡¡so¡¡she¡¡can¡¦t¡¡speak£»¡¨¡¡says¡¡Haymitch¡£¡¡¡§She¡¦s¡¡probably¡¡a¡¡traitor¡¡of¡¡some¡¡sort¡£¡¡Not¡¡likely¡¡you¡¦d¡¡know¡¡her¡£¡¨
¡§And¡¡even¡¡if¡¡you¡¡did£»¡¡you¡¦re¡¡not¡¡to¡¡speak¡¡to¡¡one¡¡of¡¡them¡¡unless¡¡it¡¦s¡¡to¡¡give¡¡an¡¡order£»¡¨¡¡says¡¡Effie¡£¡¡¡§Of¡¡course£»¡¡you¡¡don¡¦t¡¡really¡¡know¡¡her¡£¡¨
But¡¡I¡¡do¡¡know¡¡her¡£¡¡And¡¡now¡¡that¡¡Haymitch¡¡has¡¡mentioned¡¡the¡¡word¡¡traitor¡¡I¡¡remember¡¡from¡¡where¡£¡¡The¡¡disapproval¡¡is¡¡so¡¡high¡¡I¡¡could¡¡never¡¡admit¡¡it¡£¡¡¡§No£»¡¡I¡¡guess¡¡not£»¡¡I¡¡just¡¡¡X¡¨¡¡I¡¡stammer£»¡¡and¡¡the¡¡wine¡¡is¡¡not¡¡helping¡£
Peeta¡¡snaps¡¡his¡¡fingers¡£¡¡¡§Delly¡¡Cartwright¡£¡¡That¡¦s¡¡who¡¡it¡¡is¡£¡¡I¡¡kept¡¡thinking¡¡she¡¡looked¡¡familiar¡¡as¡¡well¡£¡¡Then¡¡I¡¡realized¡¡she¡¦s¡¡a¡¡dead¡¡ringer¡¡for¡¡Delly¡£¡¨
Delly¡¡Cartwright¡¡is¡¡a¡¡pasty¡­faced£»¡¡lumpy¡¡girl¡¡with¡¡yellowish¡¡hair¡¡who¡¡looks¡¡about¡¡as¡¡much¡¡like¡¡our¡¡server¡¡as¡¡a¡¡beetle¡¡does¡¡a¡¡butterfly¡£¡¡She¡¡may¡¡also¡¡be¡¡the¡¡friendliest¡¡person¡¡on¡¡the¡¡pla¡¡¡X¡¡she¡¡smiles¡¡constantly¡¡at¡¡everybody¡¡in¡¡school£»¡¡even¡¡me¡£¡¡I¡¡have¡¡never¡¡seen¡¡the¡¡girl¡¡with¡¡the¡¡red¡¡hair¡¡smile¡£¡¡But¡¡I¡¡jump¡¡on¡¡Peeta¡¦s¡¡suggestion¡¡gratefully¡£¡¡¡§Of¡¡course£»¡¡that¡¦s¡¡who¡¡I¡¡was¡¡thinking¡¡of¡£¡¡It¡¡must¡¡be¡¡the¡¡hair£»¡¨¡¡I¡¡say¡£
¡§Something¡¡about¡¡the¡¡eyes£»¡¡too£»¡¨¡¡says¡¡Peeta¡£
The¡¡energy¡¡at¡¡the¡¡table¡¡relaxes¡£¡¡¡§Oh£»¡¡well¡£¡¡If¡¡that¡¦s¡¡all¡¡it¡¡is£»¡¨¡¡says¡¡Cinna¡£¡¡¡§And¡¡yes£»¡¡the¡¡cake¡¡has¡¡spirits£»¡¡but¡¡all¡¡the¡¡alcohol¡¡has¡¡burned¡¡off¡£¡¡I¡¡ordered¡¡it¡¡specially¡¡in¡¡honor¡¡of¡¡your¡¡fiery¡¡debut¡£¡¨
We¡¡eat¡¡the¡¡cake¡¡and¡¡move¡¡into¡¡a¡¡sitting¡¡room¡¡to¡¡watch¡¡the¡¡replay¡¡of¡¡the¡¡opening¡¡ceremonies¡¡that¡¦s¡¡being¡¡broadcast¡£¡¡A¡¡few¡¡of¡¡the¡¡other¡¡couples¡¡make¡¡a¡¡nice¡¡impression£»¡¡but¡¡none¡¡of¡¡them¡¡can¡¡hold¡¡a¡¡candle¡¡to¡¡us¡£¡¡Even¡¡our¡¡own¡¡party¡¡lets¡¡out¡¡an¡¡¡§Ahh£¡¡¨¡¡as¡¡they¡¡show¡¡us¡¡ing¡¡out¡¡of¡¡the¡¡Remake¡¡Center¡£
¡§Whose¡¡idea¡¡was¡¡the¡¡hand¡¡holding£¿¡¨¡¡asks¡¡Haymitch¡£
¡§Cinna¡¦s£»¡¨¡¡says¡¡Portia¡£
¡§Just¡¡the¡¡perfect¡¡touch¡¡of¡¡rebellion£»¡¨¡¡says¡¡Haymitch¡£¡¡¡§Very¡¡nice¡£¡¨
Rebellion£¿¡¡I¡¡have¡¡to¡¡think¡¡about¡¡that¡¡one¡¡a¡¡moment¡£¡¡But¡¡when¡¡I¡¡remember¡¡the¡¡other¡¡couples£»¡¡standing¡¡stiffly¡¡apart£»¡¡never¡¡touching¡¡or¡¡acknowledging¡¡each¡¡other£»¡¡as¡¡if¡¡their¡¡fellow¡¡tribute¡¡did¡¡not¡¡exist£»¡¡as¡¡if¡¡the¡¡Games¡¡had¡¡already¡¡begun£»¡¡I¡¡know¡¡what¡¡Haymitch¡¡means¡£¡¡Presenting¡¡ourselves¡¡not¡¡as¡¡adversaries¡¡but¡¡as¡¡friends¡¡has¡¡distinguished¡¡us¡¡as¡¡much¡¡as¡¡the¡¡fiery¡¡costumes¡£
¡§Tomorrow¡¡morning¡¡is¡¡the¡¡first¡¡training¡¡session¡£¡¡Meet¡¡me¡¡for¡¡breakfast¡¡and¡¡I¡¦ll¡¡tell¡¡you¡¡exactly¡¡how¡¡I¡¡want¡¡you¡¡to¡¡play¡¡it£»¡¨¡¡says¡¡Haymitch¡¡to¡¡Peeta¡¡and¡¡I¡£¡¡¡§Now¡¡go¡¡get¡¡some¡¡sleep¡¡while¡¡the¡¡grown¡­ups¡¡talk¡£¡¨
Peeta¡¡and¡¡I¡¡walk¡¡together¡¡down¡¡the¡¡corridor¡¡to¡¡our¡¡rooms¡£¡¡When¡¡we¡¡get¡¡to¡¡my¡¡door£»¡¡he¡¡leans¡¡against¡¡the¡¡frame£»¡¡not¡¡blocking¡¡my¡¡entrance¡¡exactly¡¡but¡¡insisting¡¡I¡¡pay¡¡attention¡¡to¡¡him¡£¡¡¡§So£»¡¡Delly¡¡Cartwright¡£¡¡Imagine¡¡finding¡¡her¡¡lookalike¡¡here¡£¡¨
He¡¦s¡¡asking¡¡for¡¡an¡¡explanation£»¡¡and¡¡I¡¦m¡¡tempted¡¡to¡¡give¡¡him¡¡one¡£¡¡We¡¡both¡¡know¡¡he¡¡covered¡¡for¡¡me¡£¡¡So¡¡here¡¡I¡¡am¡¡in¡¡his¡¡debt¡¡again¡£¡¡If¡¡I¡¡tell¡¡him¡¡the¡¡truth¡¡about¡¡the¡¡girl£»¡¡somehow¡¡that¡¡might¡¡even¡¡things¡¡up¡£¡¡How¡¡can¡¡it¡¡hurt¡¡really£¿¡¡Even¡¡if¡¡he¡¡repeated¡¡the¡¡story£»¡¡it¡¡couldn¡¦t¡¡do¡¡me¡¡much¡¡harm¡£¡¡It¡¡was¡¡just¡¡something¡¡I¡¡witnessed¡£¡¡And¡¡he¡¡lied¡¡as¡¡much¡¡as¡¡I¡¡did¡¡about¡¡Delly¡¡Cartwright¡£
I¡¡realize¡¡I¡¡do¡¡want¡¡to¡¡talk¡¡to¡¡someone¡¡about¡¡the¡¡girl¡£¡¡Someone¡¡who¡¡might¡¡be¡¡able¡¡to¡¡help¡¡me¡¡figure¡¡out¡¡her¡¡story¡£
Gale¡¡would
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨1£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡