友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!阅读过程发现任何错误请告诉我们,谢谢!! 报告错误
一世书城 返回本书目录 我的书架 我的书签 TXT全本下载 进入书吧 加入书签

傲慢与偏见之简·贝内特小姐的囧人生 作者:沧海暮夜(晋江vip2013-3-29正文完结)-第47章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!




  “充足,简,这听起来好像你在绞尽脑汁想出一个理由拒绝我。”达西先生走近一步,看着简岚,说:“什么我的爱被消磨殆尽,简,你只是不相信我的爱情。”

  面对达西先生走近一步带来的压力,简岚觉得浑身不适应,不由得,简岚又后退了一步,看向达西先生的目光也变得锐利,口气也有些咄咄逼人。

  “是的,先生,我不相信你的爱情。且不说我之前几乎没有感觉到你的爱情,但说一份要你不停的躲避,犹豫,挣扎的爱情本身就是不值得相信的!而且,我至今仍然不明白你为什么会爱上我,达西先生,这一点令我不解且不安。”简岚皱眉,说:“我不想恶意的揣度你,愿意相信今天你的求婚一切发自肺腑一片真诚,但是回想我们之间的交往,似乎没有愉快而顺利的。”

  为什么爱她?

  被问到这个问题,达西先生也怔住了。

  他也回想,似乎她的表现从未同淑女沾边,自己为什么会爱她,该死的,他自己也不清楚。

  看到达西先生什么都说不出来的样子,简岚再次退了一步,然后说道:“相信我,达西先生,尽管你眼里的简?贝内特已经几乎称不上一个淑女,但是真正的简?贝内特绝对要比你想象的要恶劣的多。我不了解冰冷傲慢面具下的你,你也不了解温柔优雅之后的我。”简岚摇着头,说:“如果这样冒失的开始感情,最后的结果无非就是造成伤害。理智如你,应该明白其中的不妥之处。”

  “你口中的更恶劣是指什么?”达西看着简岚,忽然开口。

  简岚怔住。

  “是恶劣如同你拒绝柯林斯那样吗?”达西这回大步走近简岚,握住她的胳膊,不让她再后退,说:“你口中的恶劣是指在内瑟菲尔德那一晚,你把柯林斯先生引到树林里然后做出的那些恶劣的事情,说出的那些放肆的言语吗?”

  “你知道!”简岚惊呼,然后喊道:“你偷看!”

  “我只是碰巧在那里。”达西先生微微别过脸,却发现这样似乎承认了一样,又转回头,盯着简岚,急切的想要对她表达什么,可是却又不知究竟该说些什么,最后竟然说:

  “如果我说我可以忍受呢,你偶尔的那些不淑女,放肆,违背传统的想法行为……”说到这儿,达西先生握住简岚胳膊的手有些收紧,说:“如果我说我都可以忍受呢?”

  “那么我就更加不能接受你的求婚了,达西先生。”简岚用力的抽回自己的胳膊,不停的向后退。

  “那不是偶尔的不淑女不传统,达西先生。”简岚说:“那是我的本性,我从来不是多才多艺温柔娴淑的简?贝内特。每天对着别人温柔的微笑已经很疲惫了,我不愿意还要一生一世的对我的丈夫,我最亲密的人伪装!”

  本来平静的简岚说到这里也激动了起来,似乎自从穿越以来所有的怨气都在刚刚那几句话中爆发了出来。

  达西看着她,不言不语,眼神复杂且痛苦。

  简岚闭上眼睛,深吸了一口气,然后尽可能平静的说:

  “你说的对,达西先生,我不相信,不相信你对我的爱能够长久,更加不自信能够得到你长久的爱。我们地位上的差距更会让我不自信,让我因为担心伤害而时刻算计感情的投入,计算着回报。”说到这儿,简岚放柔了声音,说:“你的爱情太珍贵,而我不配。”

  简岚的这一段话,彻底让尼古拉斯呆住了。

  他下意识的摸摸自己的心口处,喃喃自语道:

  “原来我们真的是一样的人。”

  说完,简岚用她自穿越来最认真的态度屈膝,行礼,然后转身,打算离开。

  “其实说来说去,你只是不爱我。”达西在简岚转身的瞬间说道:“所以你才纠结那些相信与不相信,配与不配。”

  简岚停住。

  “而且,你甚至不愿意尝试爱我。”达西先生带着痛苦和愤怒的声音,彻底让简岚僵住。

  “是的。”过了好半晌,简岚才找到自己的声音,说:

  “是的,我不爱,也不愿。”

  

           作者有话要说:抽了整整两天,终于爬上JJ了

原著中达西刚开始求婚的时候,确实非常的鄙视伊丽莎白的家庭,并且相当的理直气壮,是被伊丽莎白拒绝了以后,认识到了自己的傲慢,才改变的态度,想法,甚至我觉得达西完全是为了讨好伊丽莎白才会说出:我虽然尊敬他们,但是我这样做都是为了你。这样的话。所以我觉得,在第一次求婚的时候,达西没有那种接纳她的家族的觉悟,所以简岚的质疑也就很合理了,达西可以不尊重贝内特太太,但是却要有包容她的觉悟,不然两人之后会很痛苦不会幸福的……而且,在看原著的时候,简岚不仅仅不看好简和宾利,也不看好伊丽莎白和达西。两个人成长环境非常不同,接触的人际圈也不同,见识不同,最重要的,两个人性格都非常的强,强硬。求爱的时候达西先生是软下来的那一方,但是真实生活中却未必此次都会服软,总感觉这样两个无比强势的孩纸最后的生活也会比较囧啊……

上一章的背景歌曲是小王子里面玫瑰花与小王子告别的时候唱的歌。歌名叫做Adieu(再会),嗷嗷嗷,去看视频呐,玫瑰大姐与小王子正太亲上了嗷嗷……咳咳,沧海关注的果然只有调情啊……

还有,上一章的歌词基本是我抱着法语助手翻译出来的,而且有些前后语句顺序弄窜了,而且翻译也非常非常的不准确,sa;主要是为了剧情服务嘛~

还有,沧海木有结过婚,木有恋过爱,也木有做过爱,于是对于爱的理解,对于婚姻的认识大概也肤浅的很,一切经验来自各种高雅的低俗的言情小说,爱情小说,H(蟹)小说,于是这一章如果读者们出现了:肤浅,凉薄,幼稚,装13等等感觉……沧海是不负责的……真的,我是不负责的。

最后顶着乌龟壳说一句,今天一更,沧海要继续纠结文学paper和作业去了……

还有关于备份,流量党们抱歉了,为了看不见的同学,沧海还要备份。其实沧海备份也很纠结啊……因为备份完全是方便了盗文的同学呐,咳咳,于是鉴于作者本人都被抽的36小时上不了JJ,咱还是继续备份吧……


Chapter17
简岚那一句话仿佛一个冰冻的魔咒,瞬间就将她身后的那位男士冻住了,彻底地。

  达西就那样站在简岚身后,不动,不说话,不离开,也不上前。

  这时,一直隐在暗处的尼古拉斯整整衣领,装作刚出现的样子,向简岚这边走来。

  “简,你到哪里去了?刚刚还想介绍几位小姐给你认识。”尼古拉斯声音轻快的说。

  达西先生的手在听到尼古拉斯声音的时候忽然握紧了。

  下一秒,达西先生锐利的目光就投向了简岚。

  简岚感觉后背被达西的目光烧的火热。

  “达西先生?原来你也在这里。”说着,尼古拉斯笑着说:“看来今天的炉子烧的太热了,我邀请的客人们一个一个的都出来凉快。”

  简岚和达西先生谁都没有应声,尼古拉斯也仿佛丝毫没有觉察到不妥一样,走近简岚,说:“简小姐,作为今天最受欢迎的未婚小姐,缺席太久可不好哦~”

  达西先生握紧的拳猛的松开,然后大步走上前,在经过简岚的时候声音低沉而迅速的说:“我明白了,贝内特小姐,是我一直高看你了。”

  说完,达西匆匆的对尼古拉斯行礼,然后大步离开了。

  在看到尼古拉斯?德?杜兰的一瞬间达西就清醒了,达西觉得自从认识简?贝内特小姐以来,他再没有像今天这样清醒过了。(真的么……)

  什么身份的差距,什么没有做好包容她的家人的准备,什么见鬼的配不上!

  只是她也被那个花花公子迷惑了而已!

  站在马车前,冷风一阵一阵的吹着他的头,让他越来越清醒。

  深吸了一口气,达西先生对自己说:“她说得对,她不配。”

  说完,达西先生上了马车。

  “回府!”

  *

  “你说达西先生是会回到舞会还是直接离开?”在达西先生的身影不见了以后,尼古拉斯好笑的问道。

  简岚依旧站着,没有改变姿势,也没有回答。

  “跟你赌一个便士,达西先生会直接离开。”尼古拉斯继续说。

  “你偷看了多长时间。”简岚没有接下尼古拉斯的话,而是这样问。

  “啊,被你发现了。”尼古拉斯摸摸鼻子,然后摊了摊手,说:“好像是全程吧。我的客人像个傻子一样被一位男士拉到人迹罕至的地方,我这个主人总不能眼看着不理吧?哎呦,你干什么!”

  尼古拉斯正得意的说着,却冷不防被狠狠的踩了一脚。

  “简,我还没有像你求婚呢,你就打算对我使用暴力了吗?你这个悍妇!”尼古拉斯毫无形象的抱着脚跳了两圈,对简岚吼道。

  “你不绅士!我应该捡个石子丢你!”简岚瞪着尼古拉斯说。

  “是啊,我不是心胸狭窄睚眦必报的见习编辑吗?这个你一直知道的。”尼古拉斯笑着说。

  “不只是心胸狭窄,还是人品低劣!”简岚真的低头开始寻找石子。

  “哎哎,你的人品好,踢了第一位求婚的先生两脚,又用言语把第二位先生的心捏成碎片。”

  简岚的动作停了下来,神情又有些怔忡。

  “第一个先生怎么样我是不知道,不过这为达西先生可是动了真感情的。”尼古拉斯继续嬉皮笑脸的说:“不愧是心理扭曲的简?贝内特小姐,狠绝不下凯瑟琳!”说着,学着简岚的口气说:“是的,我不爱,也不愿。说真的,我都同情那个高高在上的达西先生了。”

  “那我该怎么办?!”简岚停下,睁大眼睛看着尼古拉斯,说::“你说我该怎么反应?”

  看着简岚一点儿玩笑神色都没有的模样,尼古拉斯也逐渐收起笑容。

  “从来都没有想到可能会喜欢你的人突然跟你求婚,还一副施恩的模样,他指望着我受宠若惊然后立刻爱上他吗?我来伦敦前甚至一直以为他爱的是我妹妹伊丽莎白!”

  “伊丽莎白小姐?”尼古拉斯皱着眉头想一想,然后说出了跟詹姆斯一样的话:“难道会有先生在你和你妹妹之间选择你妹妹吗?他是瞎的吗?”说完,尼古拉斯就接到简岚鄙视的一眼。

  “爱和被爱都要负责,我不爱他,自然不可能接受他的求婚。”简岚皱着眉头,说:“尼古拉斯,达西先生那样问了,我应该怎么回答?说其实我心里还是有些爱慕你的?这样太假太不道德了,尼古拉斯,在爱情里给人留有无望的希望才是最狠绝的。我做不到像你那样四处留情而毫不在意。”

  “怎么又扯到我身上了?”尼古拉斯摸摸鼻子,再次躺着中枪。“所以你就这样弃那位先生的爱意于不顾?”尼古拉斯继续问道。

  这回简岚没有振振有词的回答,反驳。

  反倒是低着头,盯着地面好久,才说:“嫁给那样一个丈夫,我就连自由都没有了。尼古拉斯,你也听到了,他说能容忍我……哼,容忍我。我已经什么都没有了,已经被逼到这样一个境地了,我已
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 0 0
未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!