友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!阅读过程发现任何错误请告诉我们,谢谢!! 报告错误
一世书城 返回本书目录 我的书架 我的书签 TXT全本下载 进入书吧 加入书签

The Lord of the Rings-指环王(英文版)-第68章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!



ourneyed all alone。 But I do not seek allies in war。 The might of Elrond is in wisdom not in weapons; it is said。 I e to ask for counsel and the unravelling of hard words。 For on the eve of the sudden assault a dream came to my brother in a troubled sleep; and afterwards a like dream came oft to him again; and once to me。

'In that dream I thought the eastern sky grew dark and there was a growing thunder; but in the West a pale light lingered; and out of it I heard a voice; remote but clear; crying:

Seek for the Sword that was broken:
In Imladris it dwells;
There shall be counsels taken
Stronger than Mulspells。
There shall be shown a token
That Doom is near at hand;
For Isildur's Bane shall waken;
And the Halfling forth shall stand。

Of these words we could understand little; and we spoke to our father; Dehor; Lord of Minas Tirith; wise in the lore of Gondor。 This only would he say; that Imladris was of old the name among the Elves of a far northern dale; where Elrond the Halfelven dwelt; greatest of loremasters。 Therefore my brother; seeing how desperate was our need; was eager to heed the dream and seek for Imladris; but since the way was full of doubt and danger; I took the journey upon myself。 Loth was my father to give me leave; and long have I wandered by roads fotten; seeking the house of Elrond; of which many had heard; but few knew where it lay。'

'And here in the house of Elrond more shall be made clear to you' said Aragorn; standing up。 He cast his sword upon the table that stood before Elrond; and the blade was in two pieces。 'Here is the Sword that was Broken!' he said。

'And who are you; and what have you to do with Minas Tirith?' asked Boromir; looking in wonder at the lean face of the Ranger and his weather stained cloak。

'He is Aragorn son of Arathorn;' said Elrond; 'and he is descended through many fathers from Isildur Elendil's son of Minas Ithil。 He is the Chief of the Dúnedain in the North; and few are now left of that folk。'

'Then it belongs to you; and not to me at all!' cried Frodo in amazement; springing to his feet; as if he expected the Ring to be demanded at once。

'It does not belong to either of us;' said Aragorn; 'but it has been ordained that you should hold it for a while。'

'Bring out the Ring; Frodo!' said Gandalf solemnly。 'The time has e。 Hold it up; and then Boromir will understand the remainder of his riddle。'

There was a hush; and all turned their eyes on Frodo。 He was shaken by a sudden shame and fear; and he felt a great reluctance to reveal the Ring; and a loathing of its touch。 He wished he was far away。 The Ring gleamed and flickered as he held it up before them in his trembling hand。

'Behold Isildur's Bane!' said Elrond。

Boromir's eyes glinted as he gazed at the golden thing。 'The Halfling!' he muttered。 'Is then the doom of Minas Tirith e at last? But why then should we seek a broken sword?'

'The words were not the doom of Minas Tirith;' said Aragorn。 'But doom and great deeds are indeed at hand。 For the Sword that was Broken is the Sword of Elendil that broke beneath him when he fell。 It has been treasured by his heirs when all other heirlooms were lost; for it was spoken of old among us that it should be made again when the Ring; Isildur's Bane; was found。 Now you have seen the sword that you have sought; what would you ask? Do you wish for the House of Elendil to return to the Land of Gondor?'

'I was not sent to beg any boon; but to seek only the meaning of a riddle;' answered Boromir proudly。 'Yet we are hard pressed; and the Sword of Elendil would be a help beyond our hopeif such a thing could indeed return out of the shadows of the past。' He looked again at Aragorn; and doubt was in his eyes。

Frodo felt Bilbo stir impatiently at his side。 Evidently he was annoyed on his friend's behalf。 Standing suddenly up he burst out:

All that is gold does not glitter;
Not all those who wander are lost;
The old that is strong does not wither;
Deep roots are not reached by the frost。

From the ashes a fire shall be woken;
A light from the shadows shall spring;
Renewed shall be blade that was broken:
The crownless again shall be king。

'Not very good perhaps; but to the point 。 if you need more beyond the word of Elrond。 If that was worth a journey of a hundred and ten days to hear; you had best listen to it。' He sat down with a snort。

'I made that up myself;' he whispered to Frodo; 'for the Dúnadan; a long time ago when he first told me about himself。 I almost wish that my adventures were not over; and that I could go with him when his day es。'

Aragorn smiled at him; then he turned to Boromir again。 'For my part I five your doubt;' he said。 'Little do I resemble the figures of Elendil and Isildur as they stand carven in their majesty in the halls of Dehor。 I am but the heir of Isildur; not Isildur himself。 I have had a hard life and a long; and the leagues that lie between here and Gondor are a small part in the count of my journeys。 I have crossed many mountains and many rivers; and trodden many plains; even into the far countries of Rh。n and Harad where the stars are strange。

'But my home; such as I have; is in the North。 For here the heirs of Valandil have ever dwelt in long line unbroken from father unto son for many generations。 Our days have darkened; and we have dwindled; but ever the Sword has passed to a new keeper。 And this I will say to you; Boromir; ere I end。 Lonely men are we; Rangers of the wild; hunters 。 but hunters ever of the servants of the Enemy; for they are found in many places; not in Mordor only。

'If Gondor; Boromir; has been a stalwart tower; we have played another part。 Many evil things there are that your strong walls and bright swords do not stay。 You know little of the lands beyond your bounds。 Peace and freedom; do you say? The North would have known them little but for us。 Fear would have destroyed them。 But when dark things e from the houseless hills; or creep from sunless woods; they fly from us。 What roads would any dare to tread; what safety would there be in quiet lands; or in the homes of simple men at night; if the Dúnedain were asleep; or were all gone into the grave?

'And yet less thanks have we than you。 Travellers scowl at us; and countrymen give us scornful names。 〃Strider〃 I am to one fat man who lives within a day's march of foes that would freeze his heart or lay his little town in ruin; if he were not guarded ceaselessly。 Yet we would not have it otherwise。 If simple folk are free from care and fear; simple they will be; and we must be secret to keep them so。 That has been the task of my kindred; while the years have lengthened and the grass has grown。

'But now the world is changing once again。 A new hour es。 Isildur's Bane is found。 Battle is at hand。 The Sword shall be refed。 I will e to Minas Tirith。'

'Isildur's Bane is found; you say;' said Boromir。 'I have seen a bright ring in the Halfling's hand; but Isildur perished ere this age of the world began; they say。 How do the Wise know that this ring is his? And how has it passed down the years; until it is brought hither by so strange a messenger?'

'That shall be told;' said Elrond。

'But not yet; I beg; Master!' said Bilbo。 'Already the Sun is climbing to noon; and I feel the need of something to strengthen me。'

'I had not named you;' said Elrond smiling。 'But I do so now。 e! Tell us your tale。 And if you have not yet cast your story into verse; you may tell it in plain words。 The briefer; the sooner shall you be refreshed。'

'Very well;' said Bilbo。 'I will do as you bid。 But I will now tell the true story; and if some here have heard me tell it otherwise' 。 he looked sidelong at Glóin 。 'I ask them to fet it and five me。 I only wished to claim the treasure as my very own in those days; and to be rid of the name of thief that was put on me。 But perhaps I understand things a little better now。 Anyway; this is what happened。'

To some there Bilbo's tale was wholly new; and they listened with amazement while the old hobbit; actually not at all displeased; recounted his adventure with Gollum; at full length。 He did not omit a single riddle。 He would have given also an account of his party and disappearance
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 10 12
未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!