友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!阅读过程发现任何错误请告诉我们,谢谢!! 报告错误
一世书城 返回本书目录 我的书架 我的书签 TXT全本下载 进入书吧 加入书签

The Lord of the Rings-指环王(英文版)-第98章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!




'I can walk this path;' said Legolas; 'but the others have not this skill。 Must they swim?'

'No!' said Haldir。 'We have two more ropes。 We will fasten them above the other; one shoulderhigh; and another halfhigh; and holding these the strangers should be able to cross with care。'

When this slender bridge had been made; the pany passed over; some cautiously and slowly; others more easily。 Of the hobbits Pippin proved the best for he was surefooted; and he walked over quickly; holding only with one hand; but he kept his eyes on the bank ahead and did not look down。 Sam shuffled along; clutching hard; and looking down into the pale eddying water as if it was a chasm in the mountains。

He breathed with relief when he was safely across。 'Live and learn! as my gaffer used to say。 Though he was thinking of gardening; not of roosting like a bird; nor of trying to walk like a spider。 Not even my uncle Andy ever did a trick like that! '

When at length all the pany was gathered on the east bank of the Silverlode; the Elves untied the ropes and coiled two of them。 Rúmil; who had remained on the other side; drew back the last one; slung it on his shoulder; and with a wave of his hand went away; back to Nimrodel to keep watch。

'Now; friends;' said Haldir; 'you have entered the Naith of Lórien or the Gore; as you would say; for it is the land that lies like a spearhead between the arms of Silverlode and Anduin the Great。 We allow no strangers to spy out the secrets of the Naith。 Few indeed are permitted even to set foot there。

'As was agreed; I shall here blindfold the eyes of Gimli the Dwarf。 The other may walk free for a while; until we e nearer to our dwellings; down in Egladil; in the Angle between the waters。'

This was not at all to the liking of Gimli。 'The agreement was made without my consent;' he said。 'I will not walk blindfold; like a beggar or a prisoner。 And I am no spy。 My folk have never had dealings with any of the servants of the Enemy。 Neither have we done harm to the Elves。 I am no more likely to betray you than Legolas; or any other of my panions。'

'I do not doubt you;' said Haldir。 'Yet this is our law。 I am not the master of the law; and cannot set it aside。 I have done much in letting you set foot over Celebrant。'

Gimli was obstinate。 He planted his feet firmly apart; and laid his hand upon the haft of his axe。 'I will go forward free;' he said; 'or I will go back and seek my own land; where I am known to be true of word; though I perish alone in the wilderness。'

'You cannot go back;' said Haldir sternly。 'Now you have e thus far; you must be brought before the Lord and the Lady。 They shall judge you; to hold you or to give you leave; as they will。 You cannot cross the rivers again; and behind you there are now secret sentinels that you cannot pass。 You would be slain before you saw them。'

Gimli drew his axe from his belt。 Haldir and his panion bent their bows。 'A plague on Dwarves and their stiff necks! ' said Legolas。

'e!' said Aragorn。 'If I am still to lead this pany; you must do as I bid。 It is hard upon the Dwarf to be thus singled out。 We will all be blindfold; even Legolas。 That will be best; though it will make the journey slow and dull。'

Gimli laughed suddenly。 'A merry troop of fools we shall look! Will Haldir lead us all on a string; like many blind beggars with one dog? But I will be content; if only Legolas here shares my blindness。'

'I am an Elf and a kinsman here;' said Legolas; being angry in his turn。

'Now let us cry: 〃a plague on the stiff necks of Elves!〃' said Aragorn。 'But the pany shall all fare alike。 e; bind our eyes Haldir! '

'I shall claim full amends for every fall and stubbed toe; if you do not lead us well;' said Gimli as they bound a cloth about his eyes。

'You will have no claim;' said Haldir。 'I shall lead you well; and the paths are smooth and straight。'

'Alas for the folly of these days! ' said Legolas。 'Here all are enemies of the one Enemy; and yet I must walk blind; while the sun is merry in the woodland under leaves of gold! '

'Folly it may seem;' said Haldir。 'Indeed in nothing is the power of the Dark Lord more clearly shown than in the estrangement that divides all those who still oppose him。 Yet so little faith and trust do we find now in the world beyond Lothlórien; unless maybe in Rivendell; that we dare not by our own trust endanger our land。 We live now upon an island amid many perils; and our hands are more often upon the bowstring than upon the harp。

'The rivers long defended us; but they are a sure guard no more for the Shadow has crept northward all about us。 Some speak of departing; yet for that it already seems too late。 The mountains to the west are growing evil; to the east the lands are waste; and full of Sauron's creatures; and it is rumoured that we cannot now safely pass southward through Rohan; and the mouths of the Great River are watched by the Enemy。 Even if we could e to the shores of the Sea; we should find no longer any shelter there。 It is said that there are still havens of。 the High Elves; but they are far north and west; beyond the land of the Halflings。 But where that may be; though the Lord and Lady may know; I do not。'

'You ought at least to guess; since you have seen us;' said Merry。 'There are Elfhavens west of my land; the Shire where Hobbits live。'

'Happy folk are Hobbits to dwell near the shores of the sea! ' said Haldir。 'It is long indeed since any of my folk have looked on it; yet still we remember it in song。 Tell me of these havens as we walk。'

'I cannot;' said Merry。 'I have never seen them。 I have never been out of my own land before。 And if I had known what the world outside was like。 I don't think I should have had the heart to leave it。'

'Not even to see fair Lothlórien? ' said Haldir。 'The world is indeed full of peril; and in it there are many dark places; but still there is much that is fair; and though in all lands love is now mingled with grief; it grows perhaps the greater。

'Some there are among us who sing that the Shadow will draw back and peace shall e again。 Yet I do not believe that the world about us will ever again be as it was of old; or the light of the Sun as it was aforetime。 For the Elves; I fear; it will prove at best a truce; in which they may pass to the Sea unhindered and leave the Middleearth for ever。 Alas for Lothlórien that I love! It would be a poor life in a land where no mallorn grew。 But if there are mallorntrees beyond the Great Sea; none have reported it。'

As they spoke thus; the pany filed slowly along the paths in the wood; led by Haldir; while the other Elf walked behind。 They felt the ground beneath their feet smooth and soft; and after a while they walked more freely; without fear of hurt or fall。 Being deprived of sight; Frodo found his hearing and other senses sharpened。 He could smell the trees and the trodden grass。 He could hear many different notes in the rustle of the leaves overhead; the river murmuring away on his right; and the thin clear voices of birds in the sky。 He felt the sun upon his face and hands when they passed through an open glade。

As soon as he set foot upon the far bank of Silverlode a strange feeling had e upon him; and it deepened as he walked on into the Naith: it seemed to him that he had stepped over a bridge of time into a corner of the Elder Days; and was now walking in a world that was no more。 In Rivendell there was memory of ancient things; in Lórien the ancient things still lived on in the waking world。 Evil had been seen and heard there; sorrow had been known; the Elves feared and distrusted the world outside: wolves were howling on the wood's borders: but on the land of Lórien no shadow lay。

All that day the pany marched on; until they felt the cool evening e and heard the early nightwind whispering among many leaves。 Then they rested and slept without fear upon the ground; for their guides would not permit them to unbind their eyes; and they could not climb。 In the morning they went on again; walking without haste。 At noon they halted; and Frodo was aware that they had passed out under the shining Sun。 Suddenly he heard the sound of many voices all around him。

A marching ho
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 10 12
未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!