按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
纷盼乙Р豢伞！ㄕ缢希切┕范运钭凡簧幔氪∷粤恕５峭米用艚莸乇陌√。茄幽愦永疵患Ｋ氐轿辣母谕だ铮辣坏愣济挥蟹⑾郑切┕放芄赐敉艚凶牛辣坏愣疾幻靼祝虼擞们雇杏质谴蛴质歉希钡剿呛拷凶盘幼呶埂�
兔子一看路上没人了，立刻朝王宫跑，径直奔向公主，藏到她椅子下面，用爪子挠了挠公主的脚。公主以为是她的狗，说：〃请你走开好吗？〃兔子又挠了挠她的脚，公主还是以为是她的狗，又说：〃请你走开好吗？〃兔子可不想就这么被撵走，于是第三次抓了她。公主朝椅子下一看，认出了兔子的项圈，她将兔子抱到她房间，问：〃亲爱的兔子，你想要什么？〃兔子说：〃我的主人，也就是杀死恶龙的猎人正在城里，他要我来拿一只国王吃的面包回去。〃公主十分欣喜，她召来面包师，要他拿一只国王吃的那种面包来。〃面包师还得帮我把面包送去才行，免得那些狗追上我。〃兔子说。于是面包师把兔子和面包一直送到旅店门口，兔子站起来，用前爪托起面包交给了它的主人。猎人对店主说：〃那么，这一百个金币就是我的了。〃店主十分惊讶，猎人又接着说：〃我现在有了面包，同样还可以拿到国王吃的烤肉呢。〃
主人说：〃我倒想见识见识。〃但不肯下注了。猎人对狐狸说：〃小狐狸，去拿些国王吃的烤肉来给我。〃红狐狸熟悉这里的小路，它又是钻洞又是翻墙，很快来到公主椅子下面，挠了挠她的脚。公主低头一看，认出它脖子上的项圈，因此把它带到她房间问：〃亲爱的狐狸，想要什么？〃〃我主人，也就是杀死恶龙的猎人在这城里，他要我来拿一些国王吃的那种烤肉回去。〃公主叫来厨师，命他烤一只国王吃的那种蹄膀，并替狐狸送到旅馆门口。狐狸接过肉，用尾巴赶走苍蝇，把它端给了主人。〃你看，我们现在已经有了面包和肉，还得配点国王吃的那种蔬菜才行。〃他召来狼，对它说：〃亲爱的狼，去替我拿些国王吃的那种蔬菜来。〃狼无所畏惧地径直来到公主的身边，从背后将她的裙子往下拉，使得公主不得不掉转头去看怎么回事。她认出了狼脖子上的项圈，于是将它带进自己房间，问：〃亲爱的狼，你想要什么？〃狼回答：〃我主人，也就是杀死恶龙的猎人在这城里，他要我来拿一些国王吃的那种蔬菜回去。〃公主叫来厨师，要他备一盘国王吃的那种蔬菜，并替狼送到旅馆门口。狼接过蔬菜，端到主人面前，主人说〃你看，我们现在已经有了面包、肉和蔬菜，不过还得来点国王吃的那种点心才好。〃他召来熊，对它说：〃亲爱的熊，你最爱吃甜的东西了。去替我拿些国王吃的甜点来。〃熊一路小跑来到王宫，见到的人纷纷给它让路，可是王宫的卫兵端起枪不让它进去。熊站了起来，用前爪照着卫兵的脸左右开弓，然后径直走到公主身后，轻轻呼唤了一声。公主朝身后一看，认出了熊，把它带到自己房间，问：〃亲爱的熊，你要点什么？〃熊回答说：〃我主人，也就是杀死恶龙的猎人在这城里，他要我来拿一些国王吃的甜食回去。〃公主召来点心师傅，要他烤一份国王吃的那种甜点，并替熊送到旅馆门口。熊接过甜点，把滚下来的蜜饯舔着吃了，然后站直，将点心端给主人。主人说：〃你看，我们现在已经有了面包、肉、蔬菜和甜食，不过我还想喝点国王喝的那种酒。〃他把狮子叫来对它说：〃亲爱的狮子，你也很爱喝酒的。去替我拿些国王喝的那种酒来。〃狮子威风凛凛地大步走着，看到的人都逃得远远的。它来到王宫门口，卫兵想拦住它，可它一声怒吼，把他们全吓跑了。狮子来到王宫，用尾巴敲了敲门，公主走来开门，被狮子吓了一跳。但她认出了它脖子上挂着的她的金项链扣，于是将它带到自己房间问：〃亲爱的狮子，你要点什么？〃它回答说：〃我主人，也就是杀死恶龙的猎人在这城里，他要我来拿一些国王喝的那种酒回去。〃公主召来宫里专门为人斟酒的侍从，要他把国王喝的那种酒拿来给狮子。可狮子说：〃我跟着他去吧，免得拿错了。〃于是跟着酒侍来到地窖。起先，酒侍拿了些佣人们喝的普通酒给它，它说：〃慢着，我得先尝尝这酒。〃说着倒出半杯，一口喝了下去，〃这酒不对劲。〃它说。酒侍白了他一眼，走到另一桶酒旁边，准备用礼仪官喝的酒应付狮子。狮子又说：〃且慢，我得先尝一尝。〃说着又倒出半杯喝了，〃这酒好一点了，但还不是国王喝的那种。〃它说。酒侍生气地说：〃像你这么蠢的动物懂什么品酒？〃狮子就一掌把酒侍打翻在地，等他再爬起来时，便一声不敢吭，乖乖地领着狮子来到一个小酒窖，那里存放的是国王喝的酒，从没有别人喝过。狮子还是先倒出一杯，一口吞下去，说：〃这才是真的。〃就让酒侍灌了六瓶。等出了地窖，狮子已经醉得东倒西歪了，所以酒侍不得不替它拎着篮子来到旅馆门口，狮子接过篮子，咬住提手，将酒交给了主人。猎人说：〃您看，我现在不仅有了面包、肉、蔬菜、甜食，还有酒，我该和动物们一同进餐了。〃于是他将食物和酒分给了动物们，大家吃得十分开心，而且由此可见，公主仍然爱着猎人。吃完晚饭，猎人说：〃我已经像国王一样吃了喝了，现在我要去王宫和国王的女儿结婚。〃店主不相信地说：〃这怎么可能？她已经定婚了，而且今天就举行婚礼。〃猎人掏出公主在龙山上给他的手帕，里面包着龙的七个舌头，说：〃我手里的东西会帮助我的。〃店主看着手帕说：〃你说别的我都信，唯独这件事我不相信。我用我的房子和院子跟你打赌，你办不成这事。〃猎人也就掏出一千个金币放在桌上，说：〃我拿这些和你赌。〃
再说国王看到那些野兽们来来往往，就问女儿：〃那些在宫里进进出出的野兽来找你要什么？〃公主回答说：〃不用我说什么，让人把它们的主人带来就全明白了。〃国王于是派了个仆人到旅店请陌生人，刚好赶上猎人把赌注放到店主桌上，说：〃你瞧，店主先生，国王派仆人来请我了，不过我不能就这样去。〃他转身对仆人说：〃请转告国王陛下，派人送宫廷礼服和仆人来服侍我，再派一辆六马马车来接我进宫。〃国王一听这要求，问女儿说：〃我该怎么做？〃公主回答说：〃照他说的派人去接他来就是了。〃于是国王派人送去了宫廷礼服、一辆马车和侍候他的仆人。猎人一看就对店主说：〃你看，我就要按我的的要求被接走了。〃说着便换上朝服，带着那块丝巾包裹的七个龙舌，坐上马车见国王去了。国王见到他先问女儿：〃我该以什么礼节接待他才合适？〃公主说：〃过去迎接他好了。〃国王走过去将猎人领了进来，那些动物们紧随在后面。国王在自己身边和公主附近给猎人安了个座位，新郎礼仪官坐在他对面，不过他根本没认出猎人。
这时，七个龙头被搬出来展示，国王说：〃这七个头是礼仪官从恶龙身上砍下来的，今天我就要把女儿许配给他为妻。〃猎人站起来，掰开龙嘴问：〃龙的舌头呢？〃礼仪官一听慌了，不知怎么回答，情急之下随口说：〃龙没有舌头。〃猎人说：〃撒谎的人当然没舌头，龙舌头是胜利者的佐证。〃说着打开手帕，里面确实有七个舌头。他将每个舌头一一放进龙嘴，正好合上。接着，他抖开绣着公主名字的手帕给她看，问她把手帕给了什么人。公主回答说：〃我送给了杀死恶龙的人。〃猎人又召来动物们，问公主它们是谁的。公主回答说：〃项链和金链扣是我的，但我把项链分送给曾帮助征服恶龙的那些动物了。〃猎人宣布说：〃当我打败恶龙，疲惫不堪地睡着了时，礼仪官上来砍了我的头，带走了公主，并宣称龙是他杀死的。我用龙舌、公主的手帕和项链证明他在撒谎。〃
他向大家讲述了他的动物们如何用起死回生草使他复活、他又如何带着动物到处流浪、如何又回到这里，从旅店店主那里听说了礼仪官的骗局的经过。国王听完后问女儿：〃龙真的是那个人杀死的？〃公主回答说：〃是真的。礼仪官曾经逼迫我保持缄默，既然现在已经不用保持沉默了，我应该揭发他的卑劣行径。也正是因为他逼我沉默我才要求婚礼推迟到一年零一天以后。〃国王听后召来十二位大臣对礼仪官进行审判。他们对他处以四牛分尸的极刑，立即执行，然后国王便将女儿许给猎人做妻子，并宣布猎人全权代表他统治整个国家。婚礼在欢乐的气氛中举行了，年轻的国王将父亲和养父都接了过来，赐给了大量金银财宝。他也没忘记旅店老板，召了他来说：〃你看，店主先生，我和公主结婚了，你的房子和院子都归我了。〃店主说：〃是啊，按规矩是归你了。〃可年轻的国王说：〃事情得按情理来办，而不是规矩。〃接着他告诉店主说房子和院子仍旧是他自己的，而且那一千个金币也送给他。
年轻的国王和王后非常快乐地生活在一起。他酷爱打猎，因此常出去，那些忠实的动物们总是跟着他。他听说附近有片森林有妖魔作怪，走进去的人没见出来过，便很想去那里打猎，吵得老国王不得安宁，只好答应让他去。于是他带着大队人马来到这片森林边。他看到一只雪白的鹿，对随从们说：〃你们在这儿等我回来，我要把那只美丽的动物猎回去。〃说完就追那只鹿去了，他的动物们跟着他。随从们在森林边上等到傍晚仍不见年轻国王回来，便转回去报告王后说国王追一只白鹿进了那座被施了魔法的森林没回来，王后听了万分焦虑。
再说年轻的国王跟在那头白鹿后面追呀追的，可就是追不上。每次眼看可以瞄准了，那鹿立刻就转向森林深处，一下不见了。这时他才发现自己已身处密林深处，于是吹响了号角，可是没有回音，因为仆人们听不到。他一看天色已晚了，估计当晚回不去，就下了马，在一棵树旁生起一堆篝火，打算在森林里过一夜。等他和动物们在火边坐下时，他似乎听到有人说话的声音。他四下打量，什么也没看见。可过了一会儿，他又听到有人在呻吟，好像是从上面传来的。于是他抬起头，便看到一个老太婆坐在树上，一个劲地哼哼说：〃哎唷，我好冷啊。〃他对老太婆说：〃那你就下来烤烤火吧。〃〃你那些动物会咬我的。〃〃它们不会伤害你的，老婆婆，下来吧。〃其实这是个巫婆，她对年轻的国王说：〃我把这根棍子扔给你，你用它碰一碰它们的背，它们就不会咬我了。〃说着扔下一根小棍子，国王用它碰了碰他的动物，结果它们马上不动了，而且变成了石头。巫婆一看动物攻击不了她了，立刻从树上跳下来，用一根小棍子点了年轻的国王一下，把他也变成了石头。女巫哈哈大笑，拖着他和动物进了地窖，那里还有很多这种石头。
年轻国王一直没回来，王后越来越着急。刚巧双胞胎中那个朝东走的猎人这时带着他的动物来到这个国家。他到处流浪，靠让动物们表演为生，始终没找到一个合适的地方。有一天他突然想看看他和兄弟分手时插在树上的那把刀，看看兄弟怎么样了。他到了那里时，发现朝兄弟那面的刀刃已一半生锈，一半还亮着。他担心地想：〃也许我兄弟遇到了很大的不幸。但既然刀刃还有一半没锈，可能�