友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!阅读过程发现任何错误请告诉我们,谢谢!! 报告错误
一世书城 返回本书目录 我的书架 我的书签 TXT全本下载 进入书吧 加入书签

爆笑网络文章4-第25章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!



D。那有关系吗?
E。谁?我吗?
3。我看起来胖吗?
正确的回答当然是直截了当的说:〃不,当然不胖!〃然後迅速离开那里
错误的答案包括:
A。我不认为你胖,但我也不认为你瘦
B。和谁比呢?
C。你胖一点比较好看
D。我也胖了啊。
E。你可以再说一遍吗?我刚刚在想你的保险计划。
5。如果我死了,你会怎麽样?
正确的答案是:亲爱的,如果你死了,生命对我来说就不再有意义,我会撞第一辆向我开来垃圾车自杀!
这可能是其中最愚蠢的一个问题了,你可以从下列愚蠢的对话中看出:
〃亲爱的,〃老婆说:〃如果我死了你会怎麽样?〃
〃为什麽?亲爱的,我当然会很难过,〃老公回答。
〃你为什麽问这种问题呢?〃
〃你会再娶吗?〃老婆又问
〃不,当然不会,亲爱的〃老公说。
〃你不喜欢结婚吗?〃老婆说。
〃我当然喜欢啊,亲爱的〃他说。
〃那你为什麽不再婚呢?〃
〃好吧,〃老公说,〃我会再结婚。〃
〃你会?〃老婆说,有点受伤害的样子。
〃对〃老公说。
〃你会让她睡在我们的床吗?〃停了一会儿老婆又说。
〃会吧,我想大概会吧。〃老公说。
〃喔〃老婆自尊受损的说:〃你会让她穿我的衣服吗?〃
〃应该会,如果她肯的话〃老公说
〃是吗〃老婆冰冷的说道:〃那你会把我的照片拿掉换上她的罗?〃
〃对啊!应该这麽做,〃
〃这样吗?〃老婆跳起来说:〃那我想你会让她用我的高尔夫球具罗?〃
〃当然不会,亲爱的,〃老公说:〃她是左撇子。〃
英文情书是这样写成的
喜欢上王小姐后,决定要给她写一封情书,这封情书一定要不落俗套。苦思之下,触发了灵感,现在卖饼干说是卖克力架,做网站的想办法上纳斯达克,那我也走国际路线,写封英文情书,扯着虎皮拉大旗,显示一下自己的才华吧。
Dear wang litte girl:
亲爱的王小姐:
(翻译这句,我可费了不少心思,中文直接用”亲爱的”未免显得肉中有肉,麻中有麻,还是老外开放,一般朋友也可以用dear,这样自己的贼心可以得到满足而又不唐突。姐想译成sister吧,怕她理解成小妹,一开始就叫人小妹,我好意思开口,人家还不一定好意思应呢,把小姐译成little girl吧,又怕她理解成小丫头,这样”wang little girl”变成了王小丫,上天作证,我可没有喜欢这个漂亮的主持人,其实主要知道喜欢了也白搭,就象明知是垃圾股又何必再投资进去呢?最后采用考试时常用的方法…丢硬币决定还是译成litte girl。)

From see you one eye; I shit love you。
(本想写”自从见你第一眼,我便对你魂牵梦绕”,可魂牵梦绕我实在译不出,只好写成”我便爱上你”,”便”译成shit是邻居小孩告诉我的,他说VCD里老有人说:”shit”,这个shit就是”便”。)
your eyes close;I die;your eyes open ;I e back to live。Your eyes close and open again and again ;I die again and again。
你的眼睛闭上,我就死了,你的眼睛睁开,我又活过来了,你眼睛眨呀眨,我就死去活来。
(“哈哈,不禁有些佩服自己了,居然用这么简单的单词表达了这么深邃的意思。)
Maybe you do not know me ;no matter。one see clock emtion is pop。
(“也许你还不认识我,没有关系,一见钟情很流行。”译一见钟情颇费了一番功夫,一、见、情都会,但钟字怎么译呢,一抬头,见闹钟上写着呢:clock,pop这个词是从电视中学来的,最流行的音乐唱片就是top of the pops,呵呵,处处留心皆学问呀。) 

I think I should introduce myself to you。
我想应该介绍一下自己。
(事实证明我的英文启蒙老师很有远见,她说要是哪天你到了国外,要找外国MM套磁,就要用这句。不过,不知她有没有想到我现在是用这句话来唬中国MM。)
I call Li old big。 toyear 25。
我叫李老大,今年25。
(今天是today,那么今年是toyear,没有错的吧。) 

My home four mouth people:papa;mama;I and DD。
我家有四口人:爸爸、妈妈、我和弟弟。
(还好,幸亏在网上混了这么多年,知道GG,JJ,MM,DD怎么写的。)
I beat letter very fast;because I am a puter high hand。I even act as black guest。
我打字很快,因为我是电脑高手,我甚至还当过黑客呢。
I do early fuck every day;so that I can have strong body to protect you。
我每天都做早操,这样我会有强壮的身体来保护你。
(”操”译成fuck也是邻居小孩告诉我的,他还说VCD里就是这么译的,人家外国电影不会用错的。) 

Please e to eat and sleep with me; or I will cut my hair to be a monk ; and find a place where many monks live in to over my life。
请嫁给我吧,否则我将削发为僧,找个庙来了此一生。
(实在想不起嫁字怎么译了,好在我脑袋灵光,嫁过来不就是和我吃住在一起吗?祸不单行,庙字我又忘记怎么译了,不过这也难不倒我,好多和尚住的地方不就是庙吗?为自己的聪明鼓掌!至于了此一生,打游戏时最后不是game over吧,over当然就是结束啦。)
your old big
你的老大
(为了表示亲切,署名时我省去了姓,不过你的老大听起来有点象黑社会的感觉,算了,不管它啦。)
好了,我的第一封英文情书就这样隆重诞生了,看见了吧,知识就是力量,这肯定是一发攻克MM心城的重型炮弹,为我的好运祝福吧!
哦,为写这封情书熬了一个通宵,天都亮了,该do early fuck (做早操)去了!
英雄志愿
(一)
什么?想当英雄?
不错,在下我从小到大的理想就是当英雄。
为什么想当英雄?俗话说,英雄难过美人关,自古美人爱英雄。
诸位看官明白我为何想作英雄了吧。还不是为了美人二字。
本来娶个漂亮老婆是我最大的梦,但我稍为懂事后便得知了,没钱,没势,没相貌,哪凉快上哪去。
就连镇上那个卖臭豆腐的小西施都不肯正眼看我一下。
人家一见我就说道:“你这死小孩又想来白吃臭豆腐,给老娘滚。“
她也不过就那么几分姿色而已就对我这么凶,不过是我没财,没权,没貌罢了。
上次我就见到一个穷书生,别人都不想吃,还硬被她抓过去,说什么:“本臭豆腐店开张三周年零三天,你恰好又是路过的第三千零三个,本店宣布你为无需付费贵客兼本店老板娘之夫君。“
其实那穷书生只不过身长八尺,长得英俊一点罢了。
读书考状元那可是普通的书香子弟不敢奢望的。
一是讲银子,白花花的银子,七品都要三百两。把我老爹卖了,可能是刚值这价。卖父求荣的事我虽不孝但还是干不出的,这会给自己的前程留下污点的,美人就会逃了。难那!
二讲关系,我家倒是有一个近亲在朝中当宰相,亲得很,人家都说朝中有人好作官。这话讲得有道理。他叫什么来着?好像是。。。对了,秦榛,我刚生下来那年,就被斩了,还好我老爹精明,塞了一当官的二百两银子,这事才算完。难那!
考状元是行不通的,就算我十年寒窗苦读,我也没那耐性,我赔不起那么多大好年华,等老大伤悲就完完了。我还是算知书达理的了。
我老爹倒底还是望子成龙,一直在逼着我念书。
但我的所想走的路是英雄,那也差太远了吧。
我七岁那年就对老爹说了“爹,俺喜欢是喜欢读书,但人家书上不是说了,学海无涯吗?除了书之外,我还想学一点武功。“
老爹一听惊道“咱秦家,世世代代书香门第,你要习武,有没搞错?“
我家以前逃难时,在广东呆过一段时间,老爹也就有少许广东口言。
“爹你也知道咱家世代书香,但除了那个做宰相的亲戚外,可还有做大官的吗?再说了咱家现在和他划清界线了,订家谱时都不敢写他的名,那就等于咱家在野史为零,你想一下,等咱家出了我这个武状元后,这一空白将由你的儿子我填补,多光宗耀祖的事。“我涛涛不绝的痛诉革命家史,力求打动老爹,他这个人好虚名,还是顶容易糊弄的。
老爹一听:“你。。。有此大计,做武状元,好娃他娘,你马上给我白纸黑字的记下来,以防他反悔。“
我老娘正在院中绣花,其实她笨手笨脚的也绣不来什么花。
前两天看到老爹对隔壁那周家小姐的绣花手艺赞不绝口,她就来劲了。
其实她哪知道,老爹看的是人家周家小姐那纤纤玉手,我不敢说出来罢了,可怜的老娘。
我那老娘简直是喜极而泣,泪水湿透了她绣的那两只鸡,她硬说是什么鸳鸯。
“娃他爹,我可是太高兴了,可是俺。。。俺不识字呀。“我老娘忧郁的说。
“那你绣吧,绣你总会绣吧?“老爹把目光投向了遥远的地方,浮想如云。
简称走神了。
我娘可是老实人,老爹说的话她从不违背。
她拿着那绣着两只鸡的那片布泪涟涟。
我虽替她着急也爱莫能助。
一天后,老爹走神中,老娘泪涟中,我饥饿中。
这就是我的家,我的家人。
(二)
好说歹说,老爹算是勉强同意了。
他就为我请了一教书先生。
那老头姓王,王文武。听说是少林三十八代俗家弟子最佳二百五十人。
这老头都六十好几了,没事净吹牛,还说自己武功奇高,杀五六个江洋大盗没什么问题。还说他的武功不在武当掌门天峰道人之下。
他还特好喝酒,一喝醉就罚我做诗,可怜的我真是一言难尽啊。
我老爹也特容易听人家骗,这老头就这样混进了我的家中。
每月二分银子,包吃包住不包酒。除了教我读书和习武,还得负责我家的厨房的三餐,所有清理工作,和我老爹闲聊教我老娘绣花。
后来我懂了,被骗的是这老头,可怜的王老头。
我也得说名良心话,他的学术真不是一般的强,咱村最有名的秀才,马秀才就对不了他出的对联,好象是什么“冰比冰水冰“。这里还得伸明,人家马秀才上月,坐马车出了车祸成了白痴,对不了我也不能帮他说啥。
习武方面,他总是喝得醉薰薰的时候才开始让我练上了,我一直扎了十年的马步,他就会这个。
我现然扎马步可算是一流的了,我指的是我可以一扎马步,三个时辰不方便,练出来的,村中那帮没长进的家伙,一看我扎马步的架势都不敢惹我。
“别惹这小孩,要不他到你家去扎马步,一扎就是三天三夜,出了人命谁负责?“
就算这样,我也没放弃我的英雄梦,我的目标更进一步当大侠,人人尊敬,个个久仰。如云的美人自然来。
于是我每个夜晚,就在镇上徘徊。听人家说,大侠们经常在夜里出没,他们不图虚名,暗地里得侠仗义。我搞不好就能碰上一两个,拜他们为师,离我的英雄梦也就近了。
再说了,丽花园的姐妹们都喜欢没客人时,到镇上赏月。
一看见人就抛几个媚眼;迷得俺酥酥的,我可不是为这个,学武是主,观美是次。我从小到大都明白什么是叫主次分明。
(三)
那真是个美好的夜晚,风高月黑,丽花园的姐妹都没出来。
那好个啥?
当时我立在咱镇首富张大发家门口。
夜已深,无星无月,风吹草低见牛羊。
等等哪
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 0 0
未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!