ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
Ò»ÊÀÊé³Ç ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

wilbursmith_warlock-µÚ156ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



heart¡¡was¡¡torn¡¡out¡¡of¡¡them¡£¡¡Some¡¡scrambled¡¡out¡¡of¡¡their¡¡chariots¡¡to¡¡kneel¡¡in¡¡the¡¡dust£»¡¡hands¡¡raised¡¡in¡¡surrender£»¡¡begging¡¡for¡¡quarter¡¡and¡¡shouting¡¡the¡¡praises¡¡of¡¡Nefer¡¡Seti¡£¡¡Their¡¡behaviour¡¡was¡¡infectious¡¡and¡¡spread¡¡across¡¡the¡¡battlefield£»¡¡as¡¡the¡¡Red¡¡charioteers¡¡threw¡¡down¡¡their¡¡swords¡¡and¡¡knelt¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡Nefer¡¡quartered¡¡across¡¡the¡¡field£»¡¡searching¡¡for¡¡Naja¡£¡¡In¡¡his¡¡heart¡¡he¡¡knew¡¡that¡¡the¡¡victory¡¡would¡¡not¡¡be¡¡plete¡¡until¡¡he¡¡had¡¡avenged¡¡his¡¡father's¡¡murder¡£¡¡He¡¡came¡¡back¡¡towards¡¡the¡¡stone¡¡breastworks¡¡where¡¡last¡¡he¡¡had¡¡seen¡¡Naja¡¡at¡¡the¡¡head¡¡of¡¡his¡¡charge¡£¡¡He¡¡rode¡¡through¡¡the¡¡debris¡¡and¡¡detritus¡¡of¡¡battle£»¡¡the¡¡shattered¡¡and¡¡overturned¡¡vehicles£»¡¡the¡¡wounded¡¡and¡¡dying¡¡men¡¡and¡¡horses£»¡¡the¡¡scattered¡¡corpses¡£¡¡Although¡¡most¡¡of¡¡the¡¡enemy¡¡were¡¡killed¡¡or¡¡had¡¡surrendered£»¡¡there¡¡were¡¡still¡¡small¡¡isolated¡¡groups¡¡fighting¡¡on¡£¡¡Nefer's¡¡men¡¡had¡¡no¡¡mercy¡¡on¡¡these¡¡and¡¡cut¡¡them¡¡down£»¡¡even¡¡when¡¡they¡¡tried¡¡to¡¡surrender¡£¡¡Nefer¡¡intervened¡¡where¡¡he¡¡could¡¡to¡¡halt¡¡the¡¡slaughter£»¡¡and¡¡to¡¡protect¡¡the¡¡prisoners£»¡¡but¡¡his¡¡men¡¡were¡¡mad¡¡with¡¡battle¡¡rage£»¡¡and¡¡scores¡¡more¡¡died¡¡before¡¡he¡¡could¡¡save¡¡them¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡He¡¡reached¡¡the¡¡stone¡¡breastworks¡¡and¡¡reined¡¡in¡¡Krus¡¡and¡¡Dov¡£¡¡From¡¡his¡¡height¡¡on¡¡the¡¡footplate¡¡he¡¡could¡¡see¡¡over¡¡the¡¡low¡¡wall¡¡into¡¡the¡¡narrow¡¡defile¡¡where¡¡he¡¡had¡¡trapped¡¡the¡¡forward¡¡legions¡¡of¡¡Naja's¡¡army¡£¡¡The¡¡smashed¡¡chariots¡¡were¡¡piled¡¡upon¡¡each¡¡other¡¡like¡¡the¡¡wreckage¡¡of¡¡a¡¡fleet¡¡thrown¡¡upon¡¡the¡¡rocks¡¡by¡¡a¡¡mighty¡¡storm¡¡at¡¡sea¡£¡¡Some¡¡of¡¡the¡¡horses¡¡had¡¡struggled¡¡to¡¡their¡¡feet¡¡and¡¡stood¡¡still¡¡tethered¡¡by¡¡the¡¡harness¡¡to¡¡their¡¡shattered¡¡vehicles¡£¡¡He¡¡saw¡¡a¡¡lovely¡¡bay¡¡mare¡¡standing¡¡on¡¡three¡¡legs¡¡with¡¡her¡¡off¡­fore¡¡broken¡¡by¡¡a¡¡slinger's¡¡clay¡¡ball£»¡¡and¡¡near¡¡her¡¡a¡¡black¡¡stallion¡¡with¡¡its¡¡entrails¡¡dangling¡¡to¡¡the¡¡ground¡¡from¡¡a¡¡rent¡¡in¡¡its¡¡belly¡£¡¡Around¡¡each¡¡chariot¡¡lay¡¡the¡¡dead¡¡and¡¡the¡¡wounded¡£¡¡Some¡¡were¡¡still¡¡moving¡¡and¡¡weeping£»¡¡calling¡¡to¡¡the¡¡gods¡¡and¡¡to¡¡their¡¡mothers¡¡for¡¡water¡¡and¡¡succour¡£¡¡Others¡¡sat¡¡dazed¡¡and¡¡slack¡­jawed¡¡with¡¡the¡¡agony¡¡of¡¡their¡¡wounds¡£¡¡One¡¡was¡¡trying¡¡feebly¡¡to¡¡pull¡¡out¡¡the¡¡arrow¡¡that¡¡was¡¡lodged¡¡deep¡¡in¡¡his¡¡stomach¡£¡¡Nefer¡¡looked¡¡for¡¡Naja's¡¡body¡¡among¡¡the¡¡dead£»¡¡but¡¡all¡¡was¡¡confusion¡¡and¡¡many¡¡were¡¡buried¡¡in¡¡the¡¡wreckage¡£¡¡Then¡¡he¡¡picked¡¡out¡¡a¡¡flash¡¡of¡¡gold¡¡leaf£»¡¡and¡¡the¡¡royal¡¡standard¡¡of¡¡Naja¡¡Kiafan¡¡lying¡¡in¡¡the¡¡dust¡¡and¡¡the¡¡puddles¡¡of¡¡congealing¡¡blood¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡'I¡¡must¡¡find¡¡him£»'¡¡Nefer¡¡told¡¡Meren¡£¡¡'I¡¡must¡¡know¡¡he¡¡is¡¡dead¡£'¡¡He¡¡jumped¡¡down¡¡from¡¡the¡¡chariot¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡'I¡¡will¡¡help¡¡you¡¡search¡£'¡¡Meren¡¡went¡¡to¡¡the¡¡horses'¡¡heads¡¡and¡¡tethered¡¡them¡¡to¡¡the¡¡wall¡£¡¡Nefer¡¡vaulted¡¡over¡¡the¡¡breastworks¡¡and¡¡scrambled¡¡over¡¡the¡¡other¡¡wreckage¡¡until¡¡he¡¡reached¡¡the¡¡golden¡¡chariot¡£¡¡It¡¡lay¡¡on¡¡its¡¡side£»¡¡but¡¡the¡¡cockpit¡¡was¡¡empty¡£¡¡One¡¡of¡¡the¡¡horses¡¡was¡¡still¡¡alive£»¡¡but¡¡both¡¡its¡¡front¡¡legs¡¡were¡¡broken£»¡¡and¡¡it¡¡lifted¡¡its¡¡head¡¡and¡¡looked¡¡up¡¡at¡¡Nefer¡¡piteously¡£¡¡He¡¡took¡¡one¡¡of¡¡the¡¡javelins¡¡from¡¡the¡¡bin¡¡on¡¡the¡¡chassis£»¡¡and¡¡killed¡¡the¡¡animal¡¡with¡¡a¡¡thrust¡¡behind¡¡the¡¡ear¡£¡¡Suddenly¡¡Meren¡¡shouted¡¡and¡¡stooped¡¡to¡¡pick¡¡up¡¡something¡¡from¡¡among¡¡the¡¡debris¡£¡¡He¡¡lifted¡¡his¡¡trophy¡¡high£»¡¡and¡¡Nefer¡¡saw¡¡that¡¡he¡¡had¡¡found¡¡Naja's¡¡blue¡¡war¡¡crown¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡'The¡¡swine's¡¡body¡¡must¡¡be¡¡close£»'¡¡Nefer¡¡called¡¡to¡¡him¡£¡¡'He¡¡would¡¡not¡¡have¡¡discarded¡¡that¡£¡¡It¡¡means¡¡too¡¡much¡¡to¡¡him¡£'
¡¡¡¡
¡¡¡¡'Search¡¡beneath¡¡his¡¡chariot£»'¡¡Meren¡¡called¡¡back¡¡to¡¡him¡£¡¡'He¡¡might¡¡be¡¡trapped¡¡under¡¡it¡£¡¡I¡¡will¡¡help¡¡you¡¡lift¡¡it¡£'¡¡He¡¡came¡¡towards¡¡Nefer£»¡¡scrambling¡¡over¡¡the¡¡wreckage£»¡¡and¡¡at¡¡that¡¡moment¡¡Nefer¡¡caught¡¡a¡¡flash¡¡of¡¡movement¡¡from¡¡the¡¡corner¡¡of¡¡his¡¡eye¡£¡¡At¡¡the¡¡same¡¡instant¡¡Meren¡¡shouted¡¡an¡¡urgent¡¡warning£º¡¡'Look¡¡out£¡¡¡Behind¡¡you£¡'
¡¡¡¡
¡¡¡¡Nefer¡¡ducked¡¡and¡¡whirled¡¡about¡£¡¡Naja¡¡had¡¡risen¡¡from¡¡where¡¡he¡¡had¡¡been¡¡crouching¡¡behind¡¡the¡¡dashboard¡¡of¡¡the¡¡chariot¡£¡¡His¡¡shaven¡¡head¡¡was¡¡pale¡¡and¡¡shiny¡¡as¡¡an¡¡ostrich¡¡egg£»¡¡and¡¡his¡¡eyes¡¡were¡¡wild¡£¡¡He¡¡still¡¡carried¡¡the¡¡blue¡¡sword¡¡of¡¡Tamose¡¡and¡¡he¡¡launched¡¡a¡¡double¡­handed¡¡blow¡¡at¡¡Nefer's¡¡head£»¡¡but¡¡Meren's¡¡warning¡¡had¡¡saved¡¡him¡¡and¡¡Nefer¡¡ducked¡¡under¡¡the¡¡hissing¡¡blade¡£¡¡His¡¡own¡¡sword¡¡was¡¡still¡¡in¡¡the¡¡scabbard¡¡at¡¡his¡¡hip£»¡¡but¡¡he¡¡carried¡¡the¡¡javelin¡¡with¡¡which¡¡he¡¡had¡¡delivered¡¡the¡¡coup¡¡de¡¡grace¡¡to¡¡the¡¡maimed¡¡horse¡£¡¡Instinctively¡¡he¡¡thrust¡¡at¡¡Naja's¡¡throat£»¡¡but¡¡Naja¡¡was¡¡quick¡¡as¡¡the¡¡cobra¡¡that¡¡was¡¡his¡¡namesake¡¡and¡¡twisted¡¡aside¡£¡¡This¡¡gave¡¡Nefer¡¡a¡¡moment¡¡to¡¡reach¡¡for¡¡his¡¡own¡¡sword£»¡¡but¡¡Naja¡¡stepped¡¡back¡¡and¡¡looked¡¡about¡¡him¡£¡¡He¡¡saw¡¡Meren¡¡ing¡¡to¡¡Nefer's¡¡aid¡¡with¡¡bared¡¡sword£»¡¡and¡¡he¡¡saw¡¡the¡¡empty¡¡chariot¡¡hitched¡¡to¡¡the¡¡wall¡¡with¡¡Dov¡¡and¡¡Krus¡¡in¡¡the¡¡traces¡£¡¡He¡¡drove¡¡Nefer¡¡back¡¡with¡¡another¡¡thrust¡¡of¡¡the¡¡blue¡¡blade£»¡¡then¡¡whirled¡¡and¡¡sprinted¡¡away¡£¡¡Nefer¡¡hurled¡¡the¡¡javelin¡¡after¡¡him£»¡¡but¡¡the¡¡thong¡¡was¡¡not¡¡wound¡¡on¡¡and¡¡the¡¡throw¡¡was¡¡wide¡£¡¡Naja¡¡reached¡¡the¡¡wall¡£¡¡As¡¡he¡¡jumped¡¡over¡¡it¡¡he¡¡cut¡¡the¡¡horses¡¡free¡¡with¡¡a¡¡slash¡¡of¡¡the¡¡blue¡¡sword¡¡and¡¡leaped¡¡up¡¡on¡¡to¡¡the¡¡footplate¡£¡¡He¡¡did¡¡not¡¡have¡¡hold¡¡of¡¡the¡¡reins£»¡¡but¡¡he¡¡seized¡¡the¡¡whip¡¡from¡¡the¡¡bin¡¡and¡¡lashed¡¡Krus¡¡and¡¡Dov¡¡across¡¡the¡¡haunches¡£¡¡Startled£»¡¡the¡¡pair¡¡leaped¡¡forward¡¡together¡¡and¡¡within¡¡half¡¡a¡¡dozen¡¡strides¡¡they¡¡were¡¡both¡¡at¡¡full¡¡gallop¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡Behind¡¡them¡¡Nefer¡¡jumped¡¡to¡¡the¡¡top¡¡of¡¡the¡¡wall¡¡and¡¡saw¡¡Naja¡¡being¡¡carried¡¡away¡¡across¡¡the¡¡plain¡£¡¡He¡¡drew¡¡a¡¡long¡¡breath¡¡and¡¡whistled£»¡¡the¡¡high¡¡piercing¡¡blast¡¡that¡¡Dov¡¡and¡¡Krus¡¡knew¡¡so¡¡well¡£¡¡He¡¡saw¡¡their¡¡heads¡¡go¡¡up£»¡¡their¡¡ears¡¡prick¡¡and¡¡swivel¡¡towards¡¡him¡£¡¡Then¡¡Krus¡¡changed¡¡gait¡¡and¡¡swung¡¡into¡¡a¡¡tight¡¡turn£»¡¡and¡¡Dov¡¡came¡¡smoothly¡¡round¡¡with¡¡him¡£¡¡The¡¡chariot¡¡was¡¡flung¡¡hard¡¡over¡¡in¡¡the¡¡turn¡¡and¡¡Naja¡¡had¡¡to¡¡clutch¡¡at¡¡the¡¡dashboard¡¡to¡¡prevent¡¡himself¡¡being¡¡hurled¡¡overboard¡£¡¡The¡¡pair¡¡of¡¡horses¡¡came¡¡pounding¡¡back¡¡towards¡¡where¡¡Nefer¡¡stood¡¡poised¡¡on¡¡the¡¡wall¡£¡¡Naja¡¡recovered¡¡his¡¡balance¡¡and¡¡held¡¡the¡¡blue¡¡sword¡¡at¡¡guard£»¡¡ready¡¡to¡¡strike¡¡out¡¡at¡¡Nefer¡¡as¡¡soon¡¡as¡¡he¡¡came¡¡within¡¡reach¡£¡¡Nefer¡¡knew¡¡that¡¡his¡¡own¡¡bronze¡¡could¡¡never¡¡stand¡¡against¡¡that¡¡terrible¡¡blade¡£¡¡It¡¡would¡¡be¡¡certain¡¡death¡¡to¡¡throw¡¡himself¡¡on¡¡top¡¡of¡¡a¡¡swordsman¡¡of¡¡Naja's¡¡calibre¡¡armed¡¡with¡¡that¡¡weapon¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡As¡¡the¡¡horses¡¡swept¡¡by¡¡below¡¡him£»¡¡Nefer¡¡leaped¡¡lightly¡¡on¡¡to¡¡Krus'¡¡back¡¡and¡¡with¡¡his¡¡knees¡¡steered¡¡him¡¡out¡¡on¡¡to¡¡the¡¡open¡¡plain¡¡still¡¡at¡¡full¡¡gallop¡£¡¡He¡¡glanced¡¡back¡¡and¡¡saw¡¡Naja¡¡climbing¡¡out¡¡of¡¡the¡¡cockpit¡£¡¡He¡¡edged¡¡out¡¡along¡¡the¡¡drive¡­shaft¡¡to¡¡get¡¡at¡¡Nefer¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡Nefer¡¡leaned¡¡down¡¡from¡¡Krus'¡¡back¡¡and¡¡with¡¡his¡¡own¡¡blade¡¡sliced¡¡the¡¡knot¡¡in¡¡the¡¡plaited¡¡leather¡¡rope¡¡that¡¡hitched¡¡the¡¡horses¡¡to¡¡the¡¡drive¡­shaft¡£¡¡The¡¡chariot¡¡was¡¡running¡¡free¡¡and¡¡veered¡¡off¡¡to¡¡one¡¡side¡£¡¡Naja's¡¡weight¡¡drove¡¡down¡¡the¡¡drive¡­shaft¡¡and¡¡the¡¡end¡¡of¡¡it¡¡dug¡¡into¡¡the¡¡soft¡¡earth¡£¡¡The¡¡racing¡¡vehicle¡¡was¡¡flicked¡¡end¡¡over¡¡end£»¡¡and¡¡Naja¡¡was¡¡thrown¡¡clear¡£¡¡He¡¡struck¡¡the¡¡ground¡¡with¡¡his¡¡shoulder¡¡and¡¡even¡¡above¡¡the¡¡sound¡¡of¡¡hoofs¡¡and¡¡the¡¡shattering¡¡woodwork¡¡of¡¡the¡¡chariot£»¡¡Nefer¡¡heard¡¡the¡¡bone¡¡break¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡Nefer¡¡turned¡¡Krus¡¡back£»¡¡and¡¡they¡¡charged¡¡at¡¡Naja¡£¡¡He¡¡had¡¡climbed¡¡painfully¡¡to¡¡his¡¡feet¡¡and¡¡stood¡¡swaying£»¡¡and¡¡clutching¡¡his¡¡damaged¡¡right¡¡arm¡¡across¡¡his¡¡chest¡£¡¡In¡¡his¡¡fall¡¡he¡¡had¡¡lost¡¡his¡¡grip¡¡on¡¡the¡¡hilt¡¡of¡¡the¡¡blue¡¡sword¡£¡¡It¡¡had¡¡spun¡¡out¡¡of¡¡his¡¡hand£»¡¡and¡¡ten¡¡paces¡¡away¡¡from¡¡where¡¡he¡¡stood¡¡the¡¡point¡¡had¡¡pegged¡¡into¡¡the¡¡earth¡£¡¡The¡¡blade¡¡still¡¡quivered¡¡from¡¡the¡¡impact£»¡¡and¡¡the¡¡wondrous¡¡blue¡¡metal¡¡threw¡¡slivers¡¡of¡¡blue¡¡light£»¡¡and¡¡the¡¡jewelled¡¡hilt¡¡whipped¡¡from¡¡side¡¡to¡¡side¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡Naja¡¡staggered¡¡towards¡¡the¡¡weapon£»¡¡but¡¡then¡¡he¡¡saw¡¡Krus¡¡bearing¡¡down¡¡on¡¡him£»¡¡and¡¡an¡¡expression¡¡of¡¡utter¡¡terror¡¡turned¡¡his¡¡face¡¡the¡¡colour¡¡of¡¡cold¡¡ashes¡£¡¡He¡¡turned¡¡and¡¡started¡¡to¡¡run¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡Nefer¡¡leaned¡¡from¡¡Krus'¡¡back£»¡¡plucked¡¡the¡¡sword¡¡out¡¡of¡¡the¡¡sand£»¡¡and¡¡turned¡¡Krus¡¡in¡¡pursuit¡¡of¡¡Naja¡£¡¡Naja¡¡heard¡¡the¡¡rising¡¡crescendo¡¡of¡¡hoofbeats¡¡behind¡¡him£»¡¡and¡¡looked¡¡back¡£¡¡The¡¡mascara¡¡had¡¡run¡¡down¡¡his¡¡cheeks¡¡like¡¡black¡¡tears£»¡¡and¡¡terror¡¡distorted¡¡his¡¡features¡£¡¡He¡¡knew¡¡then¡¡that¡¡he¡¡could¡¡not¡¡escape¡¡the¡¡terrible¡¡vengeance¡¡that¡¡was¡¡bearing¡¡down¡¡upon¡¡him¡£¡¡He¡¡fell¡¡to¡¡his¡¡knees¡¡and¡¡lifted¡¡both¡¡hands¡¡in¡¡supplication¡£¡¡With¡¡a¡¡slap¡¡across¡¡the¡¡withers¡¡and¡¡a¡¡sharp¡¡whistle¡¡Nefer¡¡brought¡¡Krus¡¡to¡¡a¡¡plunging¡¡halt¡¡before¡¡the¡¡kneeling¡¡figure£»¡¡jumped¡¡down¡¡and¡¡stood¡¡over¡¡Naja¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡'Mercy£¡'¡¡Naja¡¡sobbed¡£¡¡'I¡¡yield¡¡to¡¡you¡¡the¡¡double¡¡crown¡¡and¡¡all¡¡the¡¡kingdom¡£'¡¡He¡¡crawled¡¡pitifully¡¡to¡¡Nefer's¡¡feet¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡'I¡¡already¡¡have¡¡that¡£¡¡I¡¡lack¡¡only¡¡one¡¡thing¡£¡¡Vengeance£¡'
¡¡¡¡
¡¡¡¡'Mercy£»¡¡Nefer¡¡Seti£»¡¡in¡¡the¡¡name¡¡of¡¡the¡¡gods¡¡and¡¡for¡¡the¡¡sake¡¡of¡¡your¡¡sister£»¡¡the¡¡goddess¡¡Heseret£»¡¡and¡¡the¡¡infant¡¡she¡¡carries¡¡in¡¡her¡¡womb¡£'¡¡Suddenly¡¡there¡¡was¡¡a¡¡dagger¡¡in¡¡his¡¡right¡¡hand£»¡¡and¡¡he¡¡stabbed¡¡up¡¡viciously¡¡at¡¡Nefer's¡¡groin¡£¡¡Nefer¡¡was¡¡almost¡¡taken¡¡in£»¡¡but¡¡he
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡