ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
Ò»ÊÀÊé³Ç ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

lla.theburninghills-µÚ21ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



und¡¡themselves¡£
¡¡It¡¡was¡¡an¡¡old¡¡trick¡£¡¡Many¡¡a¡¡time¡¡he¡¡had¡¡seen¡¡horses¡¡led¡¡across¡¡rickety¡¡bridges¡¡in¡¡this¡¡way¡¡or¡¡taken¡¡from¡¡fires¡£¡¡A¡¡blindfolded¡¡horse¡¡lies¡¡quiet¡£
¡¡It¡¡was¡¡very¡¡hot¡£¡¡The¡¡heat¡¡of¡¡the¡¡earth¡¡was¡¡frightful¡£¡¡If¡¡one¡¡of¡¡the¡¡horses¡¡moved¡¡at¡¡the¡¡wrong¡¡time¡¡¡£¡£¡£¡¡but¡¡the¡¡sudden¡¡darkness¡¡held¡¡them¡¡still¡£
¡¡Dust¡¡was¡¡thick¡¡beneath¡¡them¡£¡¡Gun¡¡in¡¡hand£»¡¡he¡¡waited¡£¡¡Sweat¡¡ran¡¡down¡¡his¡¡face¡¡and¡¡he¡¡knew¡¡that¡¡if¡¡one¡¡of¡¡the¡¡riders¡¡swung¡¡closer¡¡and¡¡came¡¡into¡¡this¡¡space¡¡their¡¡concealment¡¡would¡¡not¡¡be¡¡sufficient¡£¡¡There¡¡was¡¡the¡¡smell¡¡of¡¡the¡¡horse£»¡¡of¡¡his¡¡own¡¡unwashed¡¡clothing£»¡¡and¡¡the¡¡mingled¡¡smells¡¡of¡¡creosote¡¡and¡¡crushed¡¡thamnosma¡£¡¡And¡¡then¡¡he¡¡heard¡¡the¡¡horses¡¡ing¡£
¡¡He¡¡heard¡¡two¡¡of¡¡them¡¡at¡¡once¡¡and¡¡was¡¡immediately¡¡sure¡¡they¡¡were¡¡too¡¡close¡£¡¡He¡¡tensed£»¡¡ready¡¡to¡¡spring¡¡up¡¡shooting¡£¡¡If¡¡they¡¡got¡¡him¡¡he¡¡figured¡¡he¡¡could¡¡take¡¡at¡¡least¡¡two¡¡with¡¡him¡£¡¡He¡¡would¡¡¡£¡£¡£¡¡he¡¡could¡¡hear¡¡a¡¡horse¡¡walking¡£¡¡He¡¡put¡¡a¡¡quieting¡¡hand¡¡on¡¡Big¡¡Red¡£
¡¡A¡¡man¡¡swore¡¡bitterly¡¡and¡¡he¡¡heard¡¡brush¡¡scrape¡¡along¡¡his¡¡chaps¡£¡¡The¡¡man¡¡nearest¡¡them¡¡yelled£»¡¡¡¨See¡¡anything£¿¡¨
¡¡¡¨No£¡¡¨¡¡The¡¡reply¡¡was¡¡from¡¡some¡¡distance¡¡off¡¡to¡¡the¡¡other¡¡side¡£¡¡¡¨Canyon¡¡up¡¡ahead¡£¡¨
¡¡Their¡¡concealment¡¡was¡¡far¡¡from¡¡adequate¡£¡¡Only¡¡their¡¡pursuers¡¡were¡¡not¡¡expecting¡¡this¡¡and¡¡their¡¡eyes¡¡were¡¡looking¡¡ahead£»¡¡always¡¡ahead¡£
¡¡The¡¡riders¡¡went¡¡by¡¡and¡¡then¡¡as¡¡he¡¡was¡¡about¡¡to¡¡look£»¡¡another¡¡rider£»¡¡and¡¡closer¡¡still¡£¡¡They¡¡heard¡¡the¡¡horse¡¡walking£»¡¡heard¡¡a¡¡cork¡¡pulled¡¡from¡¡a¡¡canteen¡¡and¡¡the¡¡gurgle¡¡of¡¡water¡¡as¡¡the¡¡rider¡¡drank¡¡At¡¡the¡¡moment¡¡he¡¡passed¡¡them¡¡he¡¡was¡¡plainly¡¡within¡¡view£»¡¡only¡¡his¡¡head¡¡was¡¡tipped¡¡back¡¡and¡¡he¡¡was¡¡drinking¡£¡¡Then¡¡they¡¡heard¡¡him¡¡rinse¡¡his¡¡mouth¡¡and¡¡spit¡£
¡¡Trace¡¡Jordan¡¡lay¡¡stifl£»¡¡counting¡¡a¡¡slow¡¡fifty¡£¡¡When¡¡he¡¡did¡¡take¡¡a¡¡chance¡¡and¡¡look¡¡he¡¡could¡¡see¡¡but¡¡one¡¡rider£»¡¡some¡¡distance¡¡off¡£¡¡The¡¡rest¡¡must¡¡have¡¡gone¡¡down¡¡into¡¡the¡¡canyon¡¡the¡¡rider¡¡had¡¡mentioned¡£¡¡Swiftly¡¡they¡¡got¡¡to¡¡their¡¡feet¡¡and£»¡¡ripping¡¡off¡¡the¡¡blindfolds£»¡¡got¡¡the¡¡horses¡¡to¡¡their¡¡feet¡£
¡¡Turning¡¡at¡¡right¡¡angles¡¡they¡¡headed¡¡west£»¡¡then¡¡turned¡¡north¡¡again£»¡¡wanting¡¡to¡¡lose¡¡no¡¡miles¡¡that¡¡would¡¡carry¡¡them¡¡closer¡¡to¡¡safety¡£¡¡Soon¡¡they¡¡went¡¡into¡¡the¡¡forest¡¡of¡¡yucca£»¡¡and¡¡when¡¡well¡¡inside¡¡were¡¡out¡¡of¡¡sight¡¡of¡¡anyone¡¡behind¡¡them¡£
¡¡What¡¡they¡¡had¡¡gained¡¡was¡¡at¡¡best¡¡a¡¡breathing¡¡spell¡£¡¡When¡¡Lantz¡¡found¡¡no¡¡more¡¡tracks¡¡he¡¡would¡¡begin¡¡searching¡£¡¡They¡¡would¡¡back¡­trail¡¡until¡¡they¡¡found¡¡the¡¡brush¡¡and¡¡the¡¡marks¡¡of¡¡the¡¡bodies¡£¡¡Jordan¡¡grinned£»¡¡picturing¡¡the¡¡old¡¡tracker's¡¡disgust¡£¡¡But¡¡they¡¡had¡¡gained¡¡an¡¡hour£»¡¡perhaps¡¡less¡£
¡¡Several¡¡intermittent¡¡streams¡¡that¡¡flowed¡¡only¡¡during¡¡the¡¡rains¡¡lay¡¡between¡¡themselves¡¡and¡¡the¡¡border¡£¡¡Some¡¡of¡¡these¡¡flowed¡¡into¡¡the¡¡Bio¡¡de¡¡San¡¡Bernardino£»¡¡and¡¡others¡¡to¡¡the¡¡Bio¡¡de¡¡Bavispe¡£¡¡The¡¡canyon¡¡of¡¡one¡¡of¡¡these¡¡streams¡¡might¡¡offer¡¡some¡¡protection¡¡for¡¡their¡¡ride¡¡to¡¡the¡¡border£»¡¡although¡¡most¡¡of¡¡them¡¡ran¡¡northeast¡¡instead¡¡of¡¡northwest
¡¡There¡¡was¡¡no¡¡run¡¡left¡¡in¡¡the¡¡Apache¡¡pony¡¡and¡¡not¡¡enough¡¡in¡¡the¡¡big¡¡red¡¡horse¡£¡¡And¡¡then¡¡they¡¡found¡¡the¡¡canyon¡¡they¡¡needed¡¡and£»¡¡descending¡¡into¡¡it£»¡¡they¡¡rode¡¡into¡¡the¡¡shallow¡¡water¡¡which¡¡flowed¡¡much¡¡of¡¡the¡¡distance¡¡over¡¡shelves¡¡of¡¡stone¡¡and¡¡they¡¡rode¡¡upstream¡£
¡¡For¡¡over¡¡a¡¡mile¡¡they¡¡rode¡¡in¡¡water¡¡scarcely¡¡hock¡­deep£»¡¡then¡¡down¡¡to¡¡a¡¡thin¡¡sheet¡¡scarcely¡¡more¡¡than¡¡two¡¡inches¡¡in¡¡depth¡£¡¡They¡¡dismounted¡¡now¡¡and¡¡walked£»¡¡liking¡¡the¡¡feeling¡¡of¡¡the¡¡cool¡¡water¡¡on¡¡their¡¡feet£»¡¡leaving¡¡slow¡¡miles¡¡behind¡¡them¡¡and¡¡little¡¡trail¡£
¡¡Ten¡¡miles¡¡from¡¡the¡¡point¡¡at¡¡which¡¡they¡¡entered¡¡the¡¡canyon£»¡¡they¡¡saw¡¡a¡¡way¡¡out¡¡and¡¡accepted¡¡the¡¡chance¡£¡¡Carefully¡¡they¡¡mounted¡¡the¡¡wall¡¡At¡¡the¡¡rim£»¡¡Jordan¡¡stepped¡¡down¡¡from¡¡the¡¡saddle¡¡and¡¡took¡¡a¡¡long£»¡¡slow¡¡study¡¡of¡¡the¡¡country¡£
¡¡Wherever¡¡he¡¡looked¡¡the¡¡country¡¡was¡¡wide¡¡and¡¡barren¡£¡¡There¡¡were¡¡rocks¡¡and¡¡much¡¡cacti£»¡¡thickets¡¡of¡¡mesquite£»¡¡broken¡¡ledges¡¡upthrust¡¡from¡¡below¡£
¡¡Emerging£»¡¡they¡¡proceeded¡¡with¡¡care¡£¡¡Exhaustion¡¡had¡¡drawn¡¡his¡¡face¡¡into¡¡haggard¡¡lines¡£¡¡Dust¡¡lay¡¡along¡¡the¡¡creases¡¡in¡¡his¡¡face¡£¡¡His¡¡eyeballs¡¡grated¡¡in¡¡their¡¡sockets¡¡and¡¡he¡¡rode¡¡in¡¡a¡¡daze¡¡of¡¡weariness¡£¡¡Half¡¡a¡¡length¡¡back£»¡¡slumping¡¡in¡¡the¡¡saddle£»¡¡Maria¡¡Cristina¡¡sat¡¡a¡¡horse¡¡that¡¡was¡¡all¡¡but¡¡ready¡¡to¡¡drop¡£¡¡
¡¡They¡¡needed¡¡rest£»¡¡food¡¡and¡¡a¡¡chance¡¡to¡¡recuperate¡£¡¡They¡¡needed¡¡fodder¡¡for¡¡the¡¡horses¡£
¡¡When¡¡he¡¡first¡¡saw¡¡the¡¡scraggly¡­looking¡¡brush¡¡he¡¡was¡¡not¡¡impressed¡£¡¡It¡¡was¡¡like¡¡fifty¡¡other¡¡such¡¡vague¡¡clumps¡¡they¡¡had¡¡passed¡£¡¡It¡¡stretched¡¡out¡¡over¡¡most¡¡of¡¡an¡¡acre¡¡but¡¡what¡¡caught¡¡his¡¡attention¡¡was¡¡a¡¡dip¡¡in¡¡the¡¡ground¡¡at¡¡one¡¡edge¡¡of¡¡the¡¡clump¡£¡¡He¡¡rode¡¡nearer¡£¡¡It¡¡was¡¡a¡¡hollow¡¡nestled¡¡with¡¡brush¡¡and£»¡¡inside£»¡¡a¡¡small¡¡clearing¡£¡¡It¡¡was¡¡a¡¡doubtful¡­looking¡¡place¡¡but¡¡it¡¡offered¡¡shelter¡¡of¡¡an¡¡unsuspected¡¡kind¡£¡¡In¡¡the¡¡bottom¡¡of¡¡the¡¡hollow¡¡there¡¡was¡¡a¡¡small¡¡seep¡£
¡¡They¡¡could¡¡risk¡¡no¡¡fire¡¡but¡¡there¡¡was¡¡grass¡¡for¡¡the¡¡horses¡¡and¡¡water¡¡they¡¡could¡¡suck¡¡from¡¡the¡¡grass¡¡of¡¡the¡¡seep¡£¡¡Trace¡¡Jordan¡¡unsaddled¡¡the¡¡horses¡¡and¡¡put¡¡them¡¡on¡¡picket¡¡ropes£»¡¡then¡¡began¡¡making¡¡a¡¡small¡¡pool¡¡by¡¡pulling¡¡clumps¡¡of¡¡grass¡¡in¡¡the¡¡wettest¡¡part¡¡of¡¡the¡¡seep¡£¡¡Maria¡¡Gristina¡¡returned¡¡to¡¡the¡¡clearing¡¡with¡¡some¡¡green¡¡leaves¡¡with¡¡reddish¡¡stems¡£¡¡These¡¡she¡¡soaked¡¡in¡¡water¡¡and¡¡held¡¡against¡¡a¡¡cut¡¡on¡¡her¡¡arm¡£
¡¡¡¨Yerba¡¡mansa£»¡¨¡¡Jordan¡¡said£»¡¡looking¡¡at¡¡the¡¡leaves¡£
¡¡She¡¡looked¡¡up£»¡¡faintly¡¡amused¡£¡¡¡¨Well£¡¡¡What¡¡d'you¡¡know£¡¡¡You¡¡know¡¡the¡¡herbs¡£¡¨
¡¡¡¨Some¡£¡¨
¡¡¡¨Maybe¡¡you¡¡do¡¡well¡¡on¡¡your¡¡ranch¡£¡¡Maybe¡¡you¡¡good¡¡for¡¡something¡¡after¡¡all¡£¡¨
¡¡He¡¡chuckled¡£¡¡¡¨You're¡¡hard¡¡to¡¡convince£»¡¨¡¡he¡¡said¡£¡¡¡¨I¡¡never¡¡saw¡¡a¡¡woman¡¡like¡¡you¡£¡¨
¡¡¡¨What¡¡woman£¿¡¡I¡¡think¡¡you¡¡never¡¡see¡¡a¡¡woman¡£¡¡I¡¡think¡¡all¡¡you¡¡know¡¡is¡¡horse¡£¡¡Horse¡¡and¡¡fight¡£¡¨¡¡She¡¡looked¡¡at¡¡him¡¡critically¡£¡¡¡¨You¡¡fight¡¡pretty¡¡good¡£¡¨
¡¡They¡¡divided¡¡the¡¡little¡¡jerky¡¡that¡¡was¡¡left¡¡and¡¡two¡¡somewhat¡¡battered¡¡sandy¡¡tortillas¡£¡¡They¡¡sat¡¡down¡¡together£»¡¡watching¡¡the¡¡horses¡¡browse¡¡in¡¡the¡¡little¡¡circle¡¡of¡¡brush¡£
¡¡¡¨You¡¡slow£»¡¨¡¡she¡¡said¡£¡¡¡¨What¡¡keep¡¡you¡¡today£¡¡¡I¡¡think¡¡maybe¡¡those¡¡Apaches¡¡get¡¡away¡¡with¡¡me¡£¡¨
¡¡There¡¡was¡¡the¡¡suspicion¡¡of¡¡a¡¡smile¡¡at¡¡the¡¡corners¡¡of¡¡her¡¡eyes¡¡and¡¡mouth¡£¡¡Deep¡¡within¡¡him¡¡something¡¡warm¡¡grew¡¡and¡¡mounted¡£
¡¡What¡¡a¡¡woman£¡¡¡To¡¡have¡¡a¡¡smile¡¡left¡¡after¡¡this£¡¡¡But¡¡it¡¡was¡¡there¡¡¡£¡£¡£¡¡a¡¡little¡¡grim¡¡but¡¡no¡¡longer¡¡sullen¡£¡¡She¡¡reacted¡¡to¡¡the¡¡danger£»¡¡the¡¡hardship¡¡and¡¡the¡¡flight¡¡with¡¡a¡¡wry¡¡smile¡¡and¡¡a¡¡touch¡¡of¡¡humor¡£
¡¡¡¨Wasn't¡¡anxious¡¡to¡¡catch¡¡up£»¡¨¡¡he¡¡said¡£¡¡¡¨Soon's¡¡they¡¡found¡¡out¡¡what¡¡they¡¡had£»¡¡they'd¡¡have¡¡got¡¡rid¡¡of¡¡you¡£¡¡Saved¡¡me¡¡some¡¡trouble¡£¡¨
¡¡¡¨Hah£¿¡¡You¡¡think¡¡I'm¡¡no¡¡good¡¡for¡¡something£¿¡¨
¡¡He¡¡looked¡¡at¡¡her£»¡¡coolly¡¡estimating¡£¡¡¡¨I¡¡think¡¡you're¡¡good¡¡for¡¡plenty£»¡¨¡¡he¡¡said¡£¡¡¡¨Sometime¡¡I'll¡¡show¡¡you¡¡some¡¡of¡¡the¡¡things¡¡you're¡¡good¡¡for¡£¡¨
¡¡She¡¡laughed¡¡outright£»¡¡her¡¡eyes¡¡sparkling£»¡¡taunting¡£¡¡¡¨You¡¡think¡¡so£¿¡¡Me£»¡¡I¡¡don'¡¡think¡¡so¡£¡¡I¡¡don't¡¡think¡¡you¡¡ever¡¡make¡¡it£¡¡¨
¡¡
¡¡Chapter¡¡Five
¡¡A¡¡fire¡¡was¡¡out¡¡of¡¡the¡¡question¡£¡¡They¡¡had¡¡lost¡¡their¡¡pursuit¡¡for¡¡the¡¡time¡¡being¡¡but¡¡even¡¡in¡¡this¡¡secluded¡¡place¡¡it¡¡would¡¡be¡¡foolish¡¡to¡¡risk¡¡the¡¡slightest¡¡smoke¡£¡¡Nor¡¡had¡¡they¡¡any¡¡food¡¡remaining¡¡but¡¡coffee¡¡and¡¡little¡¡of¡¡that¡£
¡¡Maria¡¡Cristina¡¡walked¡¡to¡¡the¡¡edge¡¡of¡¡the¡¡brush¡¡and¡¡watched¡¡the¡¡desert¡£¡¡The¡¡momentary¡¡lightness¡¡of¡¡her¡¡mood¡¡was¡¡gone¡£¡¡She¡¡was¡¡too¡¡wise¡¡in¡¡the¡¡ways¡¡of¡¡the¡¡country¡¡not¡¡to¡¡be¡¡pletely¡¡aware¡¡of¡¡their¡¡situation¡£¡¡They¡¡had¡¡not¡¡won¡¡to¡¡freedom£»¡¡only¡¡temporary¡¡delay¡£¡¡Ben¡¡Hindeman¡¡would¡¡discover¡¡at¡¡any¡¡time¡¡what¡¡they¡¡had¡¡done¡¡and¡¡once¡¡more¡¡would¡¡be¡¡on¡¡their¡¡trail
¡¡Each¡¡hour¡¡of¡¡delay¡¡was¡¡a¡¡victory£»¡¡yet¡¡each¡¡hour¡¡brought¡¡them¡¡closer¡¡to¡¡the¡¡final¡¡decision¡£
¡¡Had¡¡Maria¡¡Cristina¡¡not¡¡been¡¡with¡¡him¡¡Trace¡¡Jordan¡¡would¡¡have¡¡stopped¡¡running¡£¡¡Tired¡¡as¡¡he¡¡was£»¡¡weak¡¡as¡¡he¡¡still¡¡was¡¡from¡¡his¡¡wound£»¡¡he¡¡was¡¡nevertheless¡¡on¡¡the¡¡mend¡£¡¡Not¡¡even¡¡the¡¡grueling¡¡ride¡¡across¡¡the¡¡desert¡¡could¡¡keep¡¡his¡¡strength¡¡from¡¡rebuilding¡£¡¡Such¡¡life¡¡had¡¡now¡¡been¡¡his¡¡for¡¡a¡¡good¡¡many¡¡years¡£
¡¡If¡¡she¡¡had¡¡not¡¡been¡¡with¡¡him¡¡he¡¡would¡¡have¡¡turned¡¡back¡¡and¡¡begun¡¡to¡¡hunt¡¡the¡¡hunters¡£¡¡He¡¡would¡¡have¡¡been¡¡carrying¡¡the¡¡war¡¡to¡¡them£»¡¡rather¡¡than¡¡running¡¡and¡¡hiding¡£¡¡Yet¡¡he¡¡must¡¡think¡¡of¡¡Maria¡¡Cristina¡¡first¡£
¡¡They¡¡were¡¡fortunate¡¡in¡¡their¡¡hiding¡¡place¡£¡¡There¡¡was¡¡enough¡¡grass¡¡and¡¡water¡¡for¡¡the¡¡horses¡¡and¡¡there¡¡would¡¡be¡¡enough¡¡to¡¡fill¡¡their¡¡canteens¡¡when¡¡they¡¡left¡£¡¡Also£»¡¡it¡¡was¡¡not¡¡at¡¡all¡¡a¡¡likely¡¡place¡¡for¡¡any¡¡searchers¡¡to¡¡look¡£¡¡From¡¡the¡¡outside¡¡desert¡¡it¡¡seemed¡¡to¡¡offer¡¡nothing¡£
¡¡¡¨Better¡¡get¡¡some¡¡sleep£»¡¨¡¡he¡¡advised¡¡when¡¡she¡¡returned¡¡from¡¡the¡¡edge¡¡of¡¡the¡¡brush¡£¡¡¡¨I'll¡¡keep¡¡watch¡£¡¨
¡¡¡¨You¡¡sleep¡¡¡£¡£¡£¡¡I¡¡watch¡£¡¨¡¡She¡¡looked¡¡at¡¡him¡¡with¡¡level¡¡eyes£»¡¡aloof£»¡¡remote¡¡once¡¡more¡£¡¡¡¨I¡¡call¡¡you¡£¡¨
¡¡He¡¡was¡¡dead¡¡tired¡¡but¡¡he¡¡hesitated¡£¡¡Yet¡¡she¡¡was¡¡obviously¡¡wide¡¡awake¡¡and¡¡apparently¡¡in¡¡no¡¡mood¡¡for¡¡sleep¡£¡¡He¡¡walked¡¡to¡¡his¡¡bed¡¡roll¡¡and¡¡stretched¡¡out¡¡and¡¡almost¡¡at¡¡
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡