ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
Ò»ÊÀÊé³Ç ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

mp.godfather-µÚ41ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¡¡When¡¡they¡¡had¡¡finished¡¡eating¡¡he¡¡led¡¡her¡¡into¡¡the¡¡huge¡¡living¡¡room¡¡with¡¡its¡¡glass¡¡wall¡¡that¡¡looked¡¡out¡¡onto¡¡the¡¡Pacific¡£¡¡He¡¡put¡¡a¡¡stack¡¡of¡¡Ella¡¡Fitzgerald¡¡records¡¡on¡¡the¡¡hifi¡¡and¡¡settled¡¡on¡¡the¡¡couch¡¡with¡¡Sharon¡£¡¡He¡¡made¡¡a¡¡little¡¡small¡¡talk¡¡with¡¡her£»¡¡found¡¡out¡¡about¡¡what¡¡she¡¡had¡¡been¡¡like¡¡as¡¡a¡¡kid£»¡¡whether¡¡she¡¡had¡¡been¡¡a¡¡tomboy¡¡or¡¡boy¡¡crazy£»¡¡whether¡¡she¡¡had¡¡been¡¡homely¡¡or¡¡pretty£»¡¡lonely¡¡or¡¡gay¡£¡¡He¡¡always¡¡found¡¡these¡¡details¡¡touching£»¡¡it¡¡always¡¡evoked¡¡the¡¡tenderness¡¡he¡¡needed¡¡to¡¡make¡¡love¡£
¡¡
¡¡They¡¡nestled¡¡together¡¡on¡¡the¡¡sofa£»¡¡very¡¡friendly£»¡¡very¡¡fortable¡£¡¡He¡¡kissed¡¡her¡¡on¡¡the¡¡lips£»¡¡a¡¡cool¡¡friendly¡¡kiss£»¡¡and¡¡when¡¡she¡¡kept¡¡it¡¡that¡¡way¡¡he¡¡left¡¡it¡¡that¡¡way¡£¡¡Outside¡¡the¡¡huge¡¡picture¡¡window¡¡he¡¡could¡¡see¡¡the¡¡dark¡¡blue¡¡sheet¡¡of¡¡the¡¡Pacific¡¡lying¡¡flat¡¡beneath¡¡the¡¡moonlight¡£
¡¡
¡¡¡¨How¡¡e¡¡you're¡¡not¡¡playing¡¡any¡¡of¡¡your¡¡records£¿¡¨¡¡Sharon¡¡asked¡¡him¡£¡¡Her¡¡voice¡¡was¡¡teasing¡£¡¡Johnny¡¡smiled¡¡at¡¡her¡£¡¡He¡¡was¡¡amused¡¡by¡¡her¡¡teasing¡¡him¡£¡¡¡¨I'm¡¡not¡¡that¡¡Hollywood£»¡¨¡¡he¡¡said¡£
¡¡
¡¡¡¨Play¡¡some¡¡for¡¡me£»¡¨¡¡she¡¡said¡£¡¡¡¨Or¡¡sing¡¡for¡¡me¡£¡¡You¡¡know£»¡¡like¡¡the¡¡movies¡£¡¡I'll¡¡bubble¡¡up¡¡and¡¡melt¡¡all¡¡over¡¡you¡¡just¡¡like¡¡those¡¡girls¡¡do¡¡on¡¡the¡¡screen¡£¡¨
¡¡
¡¡Johnny¡¡laughed¡¡outright¡£¡¡When¡¡he¡¡had¡¡been¡¡younger£»¡¡he¡¡had¡¡done¡¡just¡¡such¡¡things¡¡and¡¡the¡¡result¡¡had¡¡always¡¡been¡¡stagy£»¡¡the¡¡girls¡¡trying¡¡to¡¡look¡¡sexy¡¡and¡¡melting£»¡¡making¡¡their¡¡eyes¡¡swim¡¡with¡¡desire¡¡for¡¡an¡¡imagined¡¡fantasy¡¡camera¡£¡¡He¡¡would¡¡never¡¡dream¡¡of¡¡singing¡¡to¡¡a¡¡girl¡¡now£»¡¡for¡¡one¡¡thing£»¡¡he¡¡hadn't¡¡sung¡¡for¡¡months£»¡¡he¡¡didn't¡¡trust¡¡his¡¡voice¡£¡¡For¡¡another¡¡thing£»¡¡amateurs¡¡didn't¡¡realize¡¡how¡¡much¡¡professionals¡¡depended¡¡on¡¡technical¡¡help¡¡to¡¡sound¡¡as¡¡good¡¡as¡¡they¡¡did¡£¡¡He¡¡could¡¡have¡¡played¡¡his¡¡records¡¡but¡¡he¡¡felt¡¡the¡¡same¡¡shyness¡¡about¡¡hearing¡¡his¡¡youthful¡¡passionate¡¡voice¡¡as¡¡an¡¡aging£»¡¡balding¡¡man¡¡running¡¡to¡¡fat¡¡feels¡¡about¡¡showing¡¡pictures¡¡of¡¡himself¡¡as¡¡a¡¡youth¡¡in¡¡the¡¡full¡¡bloom¡¡of¡¡manhood¡£
¡¡
¡¡¡¨My¡¡voice¡¡is¡¡out¡¡of¡¡shape£»¡¨¡¡he¡¡said¡£¡¡¡¨And¡¡honestly£»¡¡I'm¡¡sick¡¡of¡¡hearing¡¡myself¡¡sing¡£¡¨
¡¡
¡¡They¡¡both¡¡sipped¡¡their¡¡drinks¡£¡¡¡¨I¡¡hear¡¡you're¡¡great¡¡in¡¡this¡¡picture£»¡¨¡¡she¡¡said¡£¡¡¡¨Is¡¡it¡¡true¡¡you¡¡did¡¡it¡¡for¡¡nothing£¿¡¨
¡¡
¡¡¡¨Just¡¡a¡¡token¡¡payment£»¡¨¡¡Johnny¡¡said¡£
¡¡
¡¡He¡¡got¡¡up¡¡to¡¡give¡¡her¡¡a¡¡refill¡¡on¡¡her¡¡brandy¡¡glass£»¡¡gave¡¡her¡¡a¡¡gold¡­monogrammed¡¡cigarette¡¡and¡¡flashed¡¡his¡¡lighter¡¡out¡¡to¡¡hold¡¡the¡¡light¡¡for¡¡her¡£¡¡She¡¡puffed¡¡on¡¡the¡¡cigarette¡¡and¡¡sipped¡¡her¡¡drink¡¡and¡¡he¡¡sat¡¡down¡¡beside¡¡her¡¡again¡£¡¡His¡¡glass¡¡had¡¡considerably¡¡more¡¡brandy¡¡in¡¡it¡¡than¡¡hers£»¡¡he¡¡needed¡¡it¡¡to¡¡warm¡¡himself£»¡¡to¡¡cheer¡¡himself£»¡¡to¡¡charge¡¡himself¡¡up¡£¡¡His¡¡situation¡¡was¡¡the¡¡reverse¡¡of¡¡the¡¡lover's¡¡usual¡¡one¡£¡¡He¡¡had¡¡to¡¡get¡¡himself¡¡drunk¡¡instead¡¡of¡¡the¡¡girl¡£¡¡The¡¡girl¡¡was¡¡usually¡¡too¡¡willing¡¡where¡¡he¡¡was¡¡not¡£¡¡The¡¡last¡¡two¡¡years¡¡had¡¡been¡¡hell¡¡on¡¡his¡¡ego£»¡¡and¡¡he¡¡used¡¡this¡¡simple¡¡way¡¡to¡¡restore¡¡it£»¡¡sleeping¡¡with¡¡a¡¡young¡¡fresh¡¡girl¡¡for¡¡one¡¡night£»¡¡taking¡¡her¡¡to¡¡dinner¡¡a¡¡few¡¡times£»¡¡giving¡¡her¡¡an¡¡expensive¡¡present¡¡and¡¡then¡¡brushing¡¡her¡¡off¡¡in¡¡the¡¡nicest¡¡way¡¡possible¡¡so¡¡that¡¡her¡¡feelings¡¡wouldn't¡¡be¡¡hurt¡£¡¡And¡¡then¡¡they¡¡could¡¡always¡¡say¡¡they¡¡had¡¡had¡¡a¡¡thing¡¡with¡¡the¡¡great¡¡Johnny¡¡Fontane¡£¡¡It¡¡wasn't¡¡true¡¡love£»¡¡but¡¡you¡¡couldn't¡¡knock¡¡it¡¡if¡¡the¡¡girl¡¡was¡¡beautiful¡¡and¡¡genuinely¡¡nice¡£¡¡He¡¡hated¡¡the¡¡hard£»¡¡bitchy¡¡ones£»¡¡the¡¡ones¡¡who¡¡screwed¡¡for¡¡him¡¡and¡¡then¡¡rushed¡¡off¡¡to¡¡tell¡¡their¡¡friends¡¡that¡¡they'd¡¡screwed¡¡the¡¡great¡¡Johnny¡¡Fontane£»¡¡always¡¡adding¡¡that¡¡they'd¡¡had¡¡better¡£¡¡What¡¡amazed¡¡him¡¡more¡¡than¡¡anything¡¡else¡¡in¡¡his¡¡career¡¡were¡¡the¡¡plaisant¡¡husbands¡¡who¡¡almost¡¡told¡¡him¡¡to¡¡his¡¡face¡¡that¡¡they¡¡forgave¡¡their¡¡wives¡¡since¡¡it¡¡was¡¡allowed¡¡for¡¡even¡¡the¡¡most¡¡virtuous¡¡matron¡¡to¡¡be¡¡unfaithful¡¡with¡¡a¡¡great¡¡singing¡¡and¡¡movie¡¡star¡¡like¡¡Johnny¡¡Fontane¡£¡¡That¡¡really¡¡floored¡¡him¡£
¡¡
¡¡He¡¡loved¡¡Ella¡¡Fitzgerald¡¡on¡¡records¡£¡¡He¡¡loved¡¡that¡¡kind¡¡of¡¡clean¡¡singing£»¡¡that¡¡kind¡¡of¡¡clean¡¡phrasing¡£¡¡It¡¡was¡¡the¡¡only¡¡thing¡¡in¡¡life¡¡he¡¡really¡¡understood¡¡and¡¡he¡¡knew¡¡he¡¡understood¡¡it¡¡better¡¡than¡¡anyone¡¡else¡¡on¡¡earth¡£¡¡Now¡¡lying¡¡back¡¡on¡¡the¡¡couch£»¡¡the¡¡brandy¡¡warming¡¡his¡¡throat£»¡¡he¡¡felt¡¡a¡¡desire¡¡to¡¡sing£»¡¡not¡¡music£»¡¡but¡¡to¡¡phrase¡¡with¡¡the¡¡records£»¡¡yet¡¡it¡¡was¡¡something¡¡impossible¡¡to¡¡do¡¡in¡¡front¡¡of¡¡a¡¡stranger¡£¡¡He¡¡put¡¡his¡¡free¡¡hand¡¡in¡¡Sharon's¡¡lap£»¡¡sipping¡¡his¡¡drink¡¡from¡¡his¡¡other¡¡hand¡£¡¡Without¡¡any¡¡slyness¡¡but¡¡with¡¡the¡¡sensualness¡¡of¡¡a¡¡child¡¡seeking¡¡warmth£»¡¡his¡¡hand¡¡in¡¡her¡¡lap¡¡pulled¡¡up¡¡the¡¡silk¡¡of¡¡her¡¡dress¡¡to¡¡show¡¡milky¡¡white¡¡thigh¡¡above¡¡the¡¡sheer¡¡netted¡¡gold¡¡of¡¡her¡¡stockings¡¡and¡¡as¡¡always£»¡¡despite¡¡all¡¡the¡¡women£»¡¡all¡¡the¡¡years£»¡¡all¡¡the¡¡familiarity£»¡¡Johnny¡¡felt¡¡the¡¡fluid¡¡sticky¡¡warmness¡¡flooding¡¡through¡¡his¡¡body¡¡at¡¡that¡¡sight¡£¡¡The¡¡miracle¡¡still¡¡happened£»¡¡and¡¡what¡¡would¡¡he¡¡do¡¡when¡¡that¡¡failed¡¡him¡¡as¡¡his¡¡voice¡¡had£¿
¡¡
¡¡He¡¡was¡¡ready¡¡now¡£¡¡He¡¡put¡¡his¡¡drink¡¡down¡¡on¡¡the¡¡long¡¡inlaid¡¡cocktail¡¡table¡¡and¡¡turned¡¡his¡¡body¡¡toward¡¡her¡£¡¡He¡¡was¡¡very¡¡sure£»¡¡very¡¡deliberate£»¡¡and¡¡yet¡¡tender¡£¡¡There¡¡was¡¡nothing¡¡sly¡¡or¡¡lecherously¡¡lascivious¡¡in¡¡his¡¡caresses¡£¡¡He¡¡kissed¡¡her¡¡on¡¡the¡¡lips¡¡while¡¡his¡¡hands¡¡rose¡¡to¡¡her¡¡breasts¡£¡¡His¡¡hand¡¡fell¡¡to¡¡her¡¡warm¡¡thighs£»¡¡the¡¡skin¡¡so¡¡silky¡¡to¡¡his¡¡touch¡£¡¡Her¡¡returning¡¡kiss¡¡was¡¡warm¡¡but¡¡not¡¡passionate¡¡and¡¡he¡¡preferred¡¡it¡¡that¡¡way¡¡right¡¡now¡£¡¡He¡¡hated¡¡girls¡¡who¡¡turned¡¡on¡¡all¡¡of¡¡a¡¡sudden¡¡as¡¡if¡¡their¡¡bodies¡¡were¡¡motors¡¡galvanized¡¡into¡¡erotic¡¡pumpings¡¡by¡¡the¡¡touching¡¡of¡¡a¡¡hairy¡¡switch¡£
¡¡
¡¡Then¡¡he¡¡did¡¡something¡¡he¡¡always¡¡did£»¡¡something¡¡that¡¡had¡¡never¡¡yet¡¡failed¡¡to¡¡arouse¡¡him¡£¡¡Delicately¡¡and¡¡as¡¡lightly¡¡as¡¡it¡¡was¡¡possible¡¡to¡¡do¡¡so¡¡and¡¡still¡¡feel¡¡something£»¡¡he¡¡brushed¡¡the¡¡tip¡¡of¡¡his¡¡middle¡¡finger¡¡deep¡¡down¡¡between¡¡her¡¡thighs¡£¡¡Some¡¡girls¡¡never¡¡even¡¡felt¡¡that¡¡initial¡¡move¡¡toward¡¡lovemaking¡£¡¡Some¡¡were¡¡distracted¡¡by¡¡it£»¡¡not¡¡sure¡¡it¡¡was¡¡a¡¡physical¡¡touch¡¡because¡¡at¡¡the¡¡same¡¡time¡¡he¡¡always¡¡kissed¡¡them¡¡deeply¡¡on¡¡the¡¡mouth¡£¡¡Still¡¡others¡¡seemed¡¡to¡¡suck¡¡in¡¡his¡¡finger¡¡or¡¡gobble¡¡it¡¡up¡¡with¡¡a¡¡pelvic¡¡thrust¡£¡¡And¡¡of¡¡course¡¡before¡¡he¡¡became¡¡famous£»¡¡some¡¡girls¡¡had¡¡slapped¡¡his¡¡face¡£¡¡It¡¡was¡¡his¡¡whole¡¡technique¡¡and¡¡usually¡¡it¡¡served¡¡him¡¡well¡¡enough¡£
¡¡
¡¡Sharon's¡¡reaction¡¡was¡¡unusual¡£¡¡She¡¡accepted¡¡it¡¡all£»¡¡the¡¡touch£»¡¡the¡¡kiss£»¡¡then¡¡shifted¡¡her¡¡mouth¡¡off¡¡his£»¡¡shifted¡¡her¡¡body¡¡ever¡¡so¡¡slightly¡¡back¡¡along¡¡the¡¡couch¡¡and¡¡picked¡¡up¡¡her¡¡drink¡£¡¡It¡¡was¡¡a¡¡cool¡¡but¡¡definite¡¡refusal¡£¡¡It¡¡happened¡¡sometimes¡£¡¡Rarely£»¡¡but¡¡it¡¡happened¡£¡¡Johnny¡¡picked¡¡up¡¡his¡¡drink¡¡and¡¡lit¡¡a¡¡cigarette¡£
¡¡
¡¡She¡¡was¡¡saying¡¡something¡¡very¡¡sweetly£»¡¡very¡¡lightly¡£¡¡¡¨It's¡¡not¡¡that¡¡I¡¡don't¡¡like¡¡you£»¡¡Johnny£»¡¡you're¡¡much¡¡nicer¡¡than¡¡I¡¡thought¡¡you'd¡¡be¡£¡¡And¡¡it's¡¡not¡¡because¡¡I'm¡¡not¡¡that¡¡kind¡¡of¡¡a¡¡girl¡£¡¡It's¡¡just¡¡that¡¡I¡¡have¡¡to¡¡be¡¡turned¡¡on¡¡to¡¡do¡¡it¡¡with¡¡a¡¡guy£»¡¡you¡¡know¡¡what¡¡I¡¡mean£¿¡¨
¡¡
¡¡Johnny¡¡Fontane¡¡smiled¡¡at¡¡her¡£¡¡He¡¡still¡¡liked¡¡her¡£¡¡¡¨And¡¡I¡¡don't¡¡turn¡¡you¡¡on£¿¡¨
¡¡
¡¡She¡¡was¡¡a¡¡little¡¡embarrassed¡£¡¡¡¨Well£»¡¡you¡¡know£»¡¡when¡¡you¡¡were¡¡so¡¡great¡¡singing¡¡and¡¡all£»¡¡I¡¡was¡¡still¡¡a¡¡little¡¡kid¡£¡¡I¡¡sort¡¡of¡¡just¡¡missed¡¡you£»¡¡I¡¡was¡¡the¡¡next¡¡generation¡£¡¡Honest£»¡¡it's¡¡not¡¡that¡¡I'm¡¡goody¡­goody¡£¡¡If¡¡you¡¡were¡¡a¡¡movie¡¡star¡¡I¡¡grew¡¡up¡¡on£»¡¡I'd¡¡have¡¡my¡¡panties¡¡off¡¡in¡¡a¡¡second¡£¡¨
¡¡
¡¡He¡¡didn't¡¡like¡¡her¡¡quite¡¡so¡¡much¡¡now¡£¡¡She¡¡was¡¡sweet£»¡¡she¡¡was¡¡witty£»¡¡she¡¡was¡¡intelligent¡£¡¡She¡¡hadn't¡¡fallen¡¡all¡¡over¡¡herself¡¡to¡¡screw¡¡for¡¡him¡¡or¡¡try¡¡to¡¡hustle¡¡him¡¡because¡¡his¡¡connections¡¡would¡¡help¡¡her¡¡in¡¡show¡¡biz¡£¡¡She¡¡was¡¡really¡¡a¡¡straight¡¡kid¡£¡¡But¡¡there¡¡was¡¡something¡¡else¡¡he¡¡recognized¡£¡¡It¡¡had¡¡happened¡¡a¡¡few¡¡times¡¡before¡£¡¡The¡¡girl¡¡who¡¡went¡¡on¡¡a¡¡date¡¡with¡¡her¡¡mind¡¡all¡¡made¡¡up¡¡not¡¡to¡¡go¡¡to¡¡bed¡¡with¡¡him£»¡¡no¡¡matter¡¡how¡¡much¡¡she¡¡liked¡¡him£»¡¡just¡¡so¡¡that¡¡she¡¡could¡¡tell¡¡her¡¡friends£»¡¡and¡¡even¡¡more£»¡¡herself£»¡¡that¡¡she¡¡had¡¡turned¡¡down¡¡a¡¡chance¡¡to¡¡screw¡¡for¡¡the¡¡great¡¡Johnny¡¡Fontane¡£¡¡It¡¡was¡¡something¡¡he¡¡understood¡¡now¡¡that¡¡he¡¡was¡¡older¡¡and¡¡he¡¡wasn't¡¡angry¡£¡¡He¡¡just¡¡didn't¡¡like¡¡her¡¡quite¡¡that¡¡much¡¡and¡¡he¡¡had¡¡really¡¡liked¡¡her¡¡a¡¡lot¡£
¡¡
¡¡And¡¡now¡¡that¡¡he¡¡didn't¡¡like¡¡her¡¡quite¡¡so¡¡much£»¡¡he¡¡relaxed¡¡more¡£¡¡He¡¡sipped¡¡his¡¡drink¡¡and¡¡watched¡¡the¡¡Pacific¡¡Ocean¡£¡¡She¡¡said£»¡¡¡¨I¡¡hope¡¡you're¡¡not¡¡sore£»¡¡Johnny¡£¡¡I¡¡guess¡¡I'm¡¡being¡¡square£»¡¡I¡¡guess¡¡in¡¡Hollywood¡¡a¡¡girl's¡¡supposed¡¡to¡¡put¡¡out¡¡just¡¡as¡¡casually¡¡as¡¡kissing¡¡a¡¡beau¡¡good¡¡night¡£¡¡I¡¡just¡¡haven't¡¡been¡¡around¡¡long¡¡enough¡£¡¨
¡¡
¡¡Johnny¡¡smiled¡¡at¡¡her¡¡and¡¡patted¡¡her¡¡cheek¡£¡¡His¡¡hand¡¡fell¡¡down¡¡to¡¡pull¡¡her¡¡skirt¡¡discreetly¡¡over¡¡her¡¡rounded¡¡silken¡¡knees¡£¡¡¡¨I'm¡¡not¡¡sore£»¡¨¡¡he¡¡said¡£¡¡¡¨It's¡¡nice¡¡having¡¡an¡¡old¡­fashioned¡¡date¡£¡¨¡¡Not¡¡telling¡¡what¡¡he¡¡felt£º¡¡the¡¡relief¡¡at¡¡not¡¡having¡¡to¡¡prove¡¡himself¡¡a¡¡great¡¡lover£»¡¡not¡¡having¡¡to¡¡live¡¡up¡¡to¡¡his¡¡screened£»¡¡godlike¡¡image¡£¡¡Not¡¡having¡¡to¡¡listen¡¡to¡¡the¡¡girl¡¡trying¡¡to¡¡react¡¡as¡¡if¡¡he¡¡really¡¡had¡¡lived¡¡up¡¡to¡¡that¡¡image£»¡¡making¡¡more¡¡out¡¡of¡¡a¡¡very¡¡simple£»¡¡routine¡¡piece¡¡of¡¡ass¡¡than¡¡it¡¡really¡¡was¡£
¡¡
¡¡They¡¡had¡¡anothe
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨1£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡