ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
Ò»ÊÀÊé³Ç ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

»îÔÚÊ¥ÁéÖÐ--°Í¿Ì-µÚ4ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



ÐÅÑöÔ˶¯ÒѾ­Õ¹¿ªÁË¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡Õâ¸öµÃÁ¦µÄ¡¸Ãؾ÷¡¹£¬ÓÐʱҲ³ÆΪ¡¸¸ß³¬ÉúÃü¡¹»ò¡¸µÃʤÉú»î¡¹µÄÃؾ÷£¬ÒѾ­ÔÚÓ¢Â×Ò»ÄêÒ»¶ÈΪÆÚÒ»ÖܵĿ­Îý¿ËÅàÁé»á£¨KeswickConvention£©ÖУ¬È«ÃæÖƶȻ¯µØÍÆÕ¹ÁË£¬Ò»Èç¾ôÊ¿ÀÖ¶ÓµÄÖ÷Òª½ÚÄ¿°²ÅÅÒ»Ñù£¬Ò»Ö±ÒÔÀ´Õâ¸öÅàÁé»áµÄ¸÷¸ö¾Û»á¶¼Óй̶¨±àÅÅ£¬ÐÇÆÚÒ»µÄÖ÷ÌâÊÇ×ï¶ñ£¬ÐÇÆÚ¶þµÄÖ÷ÌâÊÇÄÇÕü¾ÈÎÒÃÇÍÑÀë×ï¶ñµÄ»ù¶½£¬ÐÇÆÚÈýÊÇ·îÏ×£¬ÐÇÆÚËÄÊÇÔÚÊ¥ÁéÀïµÄÉúÃü£¬ÐÇÆÚÎåÊdzÉÊ¥ÕßÂúÓÐÄÜÁ¦µÄÊ·ÓÈÆäÊÇÔÚÐû½Ìʹ¤ÉÏ£©¡£¼°ºó£¬Ò»·Ý¿­Îý¿ËÆÚ¿¯ÔÚÒ»°ËÆßËÄÄê´´¿¯£¬ÃûΪ¡¶»ù¶½Í½µÃÁ¦Ö®Í¾¡·£¨TheChristianPathwayofPower£©¡£ÎåÄêºó£¬¿¯ÎïÃû³Æ¸ÄΪ¡¶ÐÅÐĵÄÉúÃü¡·£¨TheLifeofFaith£©£¬µ«Ãû³ÆµÄ¸Ä»»²¢²»´ú±íÆÚ¿¯µÄÐÔÖÊÓÐÈκθü¸Ä£¬ÈÔÒÀ¾Ý¿­Îý¿ËÅàÁé»áµÄ½Ìµ¼£¬ÒÔÐÅÐľÍÊǵÃÁ¦Ö®Í¾ÎªÖ÷Ìâ¡£¿­Îý¿ËËþÁé»áµÄÓ°ÏìÊÇÊÀ½çÐԵģ¬¡¸¿­Îý¿ËÐÅͽ¡£²ªÐËÓÚÈ«ÊÀ½çËùÓÐÒÔÓ¢ÓïΪµØ·½ÓïÑԵĽÇÂä¡£¡¸¿­Îý¿ËÅàÁé»áµÄ½Ìµ¼ÒѾ­±»ÊÓΪ½üÆڽ̻áÀúÊ·ÖÐÒ»¹É×îÓÐDZÁ¦µÄÊôÁéÁ¦Á¿¡£¡¹1¡¸¿­Îý¿ËÐÍ¡¹µÄ½²Ô±£¬×¨ÃÅÔÚ´ó»áÉÏÐû½²ÄÜÁ¦µÄÐÅÏ¢£¬ËûÃÇÒѳÉΪһȺ¶ÀÌصĸ£ÒôÐÅÑöÄÁÕߣ¬Ó븣ÒôÐÅÑöѧÕß¡¢Ê¥¾­½ÌʦºÍ½²ÂÛÔ¤ÑÔÐÔÖ÷ÌâµÄ½²Ô±²¢¼ÝÆëÇý¡£¿­Îý¿ËÐÅÏ¢¾­¹ýÖƶȻ¯£¬ÓÖ»ñµÃÐÀÉÍ¿­Îý¿Ë¾«Éñ£¨Æ½ÎÈ¡¢Óä¿ì¡¢½ÚÖÆ¡¢´µÃ«Çó´ÃµÈÌØÐÔ¶¼·Ç³£Ó­ºÏÖвú½×¼¶ÈËÊ¿µÄϲºÃ£©µÄÈËÖ§³Ö£»ËùÒÔ£¬¿­Îý¿ËÅàÁé»áÖÐÓйسÉÊ¥ºÍÊ·îÄÜÁ¦µÄÐÅÏ¢×ÔÈ»ÝÓÈÆÈËÐÄ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ÕâÖÖ½²ÂÛÄÜÁ¦µÄÖ÷ÌâÒ²²»ÊǽüÄêΨһµÄ·¢Õ¹¡£»ù¶½µÄÄÜÁ¦²»µ¥Äܹ»ÉâÃâÎÒÃǵÄ×¶øÇÒ½å×ÅÊ¥Á飬¿ÉÕü¾ÈÎÒÃÇÍÑÀë×ï¶ñµÄÅ«ÒÛ¡£ÓÐÈçµÚÒ»ÊÀ¼ÍÒ»Ñù£¬Õâ¸öÐÅÏ¢ÒÑÔٴγÉΪ½Ì»á¸£ÒôÐÅÏ¢µÄÖ÷Òª²¿·Ö¡£¶ÔÓÚ³ÇÊл¯µÄÎ÷·½ÈËÀ´Ëµ£¬ËûÃÇÃæ¶ÔµÄа¶ñ£¬ÊǾßÆÆ»µÐԵĶñÏ°£»¶ÔÓÚ½ÏÂäºóµÄ²¿ÂäÉçȺÀ´Ëµ£¬ËûÃÇÃæ¶ÔµÄа¶ñ¾ÍÊÇаÁéµÄÊÆÁ¦¡£ÖÁÓڽϹÅÀϵĸ£ÒôÐÅÏ¢£¬ÓÉÓÚËûÇ¿µ÷ÂÉ·¨¡¢×ï¶ñ¡¢ÉóÅкͻù¶½´úÊêÊÜËÀµÄÈÙÒ«£¬³ÏÈ»¿ÉÒÔ²¹³ä½ñÌ츣ÒôÐÅÏ¢µÄȱǷ¡£¿ÉÊÇÕûÌåÀ´Ëµ£¬¹ÅÀϵĸ£ÒôÐÅÏ¢ºÜÉÙÂÛ¼°ÄÜÁ¦£»´ÓÕâ·½Ãæ¿´À´£¬ËûµÄÈ·ÊÇÓÐЩѷɫÁË¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¼ÈÈ»ÉñÓ¦ÔʺʹÍÓèÄÜÁ¦ÊÇǧÕæÍòÈ·µÄÊ£¬ÄÇôÄÜÁ¦µÄÖ÷ÌâÈç´ËÊܵ½ÖØÊÓ£¬³ÏÈ»ÊÇÒ»¼þÖµµÃÐÀϲµÄÊ¡£ÊÂʵÉÏ£¬Ç¿µ÷ÄÜÁ¦µÄÐÅÏ¢²»¹Ü͸¹ýʲôÐÎʽ±í´ï³öÀ´£¬½ñÌìÒѳÉΪ»ù¶½½Ì¸£ÒôÐÅÑöÖ÷Á÷µÄ±ê¼Ç£¬ÓëÊÀ½çÐÔµÄÁé¶÷Ô˶¯²¢¼ÝÆëÇý£»ÕâÎÞÒÉÊÇÒ»¸ö¶ÔδÀ´³äÂúÏ£ÍûµÄáçÕס£

¡¡¡¡¡¡¡¡ÄÜÁ¦µÄÏÞÖÆ

¡¡¡¡¡¡¡¡È»¶ø£¬ÔÚÇìÐÒ½ñÌìÓÐÐí¶à¹ØºõÄÜÁ¦µÄ½²ÂÛÖ®Ó࣬ÎÒÃÇÒ²²»ÎÞÓÇÂÇ£»ÒòΪ¾­Ñé¸æËßÎÒÃÇ£¬µ±ÎÒÃÇ˼ÏëÊ¥Áéʱ£¬ÈôÖ»¼¯ÖÐ×¢ÒâÄÜÁ¦Õâ¸öÖ÷Ì⣬¶øûÓÐÒ»¸ö¸ü¾ßÉî¶ÈµÄ¹Ûµã£¬Ã»ÓдÓÁíÒ»¸öÖÐÐÄÖ÷ÌâÈ¥¿´Ê¥ÁéµÄÖ°Ê£¬ÄÇô£¬Å¤ÇúµÄ¹ÛÄîºÜ¿ì¾ÍÇÄÇÄDZÈëÎÒÃǵÄ˼ÏëÀʲôÊÇŤÇúÁ˵ĹÛÄîÄØ£¿ºÃ£¬ÈÃÎÒÄÃÒÔϵÄÀý×ÓÀ´¿ªÊ¼°É£¡µ±Ò»¸öÈ˾­³£Ñ°ÇóÁ¦Á¿È¥¼ÝÔ¦Éú»îÉϵĴóСÊÂÇéʱ£¬Ëû»áò¯³ÏµØרע×Ô¼ºÐÄÁéµÄÆð·ü£¬Òò¶ø²úÉúÒ»ÖÖ×ÔÎÒÖÐÐĺÍÄÚÏòµÄÐÄ̬£¬ÒÔÖ¶ÔÉçȺµÄ¸£ÀûºÍÉç»áµÄÐèҪĮ²»¹ØÐÄ¡£µ±ÈËÂÛ¼°Ê¥ÁéµÄ¹¤×÷ʱ£¬ÍùÍùÇãÏòÓÚÒÔÈËΪÖÐÐÄ£¬¾ÍºÃÏñÉñµÄÄÜÁ¦ÊÇһЩËæʱ´¢±¸Í×µ±µÄ¶«Î÷£¬Ö»ÒªÔËÓÃ˼ÏëºÍÒâÖ¾¡ª¡ªÍ¨³£ÃÀÆäÃûΪ·îÏ׺ÍÐÅÐÄ¡ª¡ª¾Í¿ÉÒÔ¿ª¹Ø¡¸Ê¹Óá¹£¨ÕâÊÇ¿­Îý¿ËÅàÁé»áµÄ³£ÓÃÓ¡£Í¬Ê±£¬ÕâÖÖ̬¶ÈÐγÉÒ»ÖÖ¹ÛÄÈÏΪֻҪÎÒÃÇ¿ÏÊÍ·Å×Ô¼ºÄÚÔÚµÄÄÜÁ¦£¬ÉñµÄÄÜÁ¦¾Í»áÔÚÎÒÃÇÐÄÀï×Ô¶¯µØÔËÐУ¬Òò´Ë£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔËæʱ°´×Å×Ô¼º·îÏ׺ÍÐÅÐĵij̶ÈÀ´µ÷½ÚÕâÖÖÄÜÁ¦¡£ÁíÒ»¸öËæÖ®¸¡ÏֵĹÛÄ¾ÍÊÇÒÔΪ±ØÐë´¦ÓÚÄÚÔڵı»¶¯×´Ì¬ÖУ¬ÍêÈ«µÈºòÉñµÄÄÜÁ¦´øÁìÎÒÃÇ£¨¡¸·ÅÏÂ×Ô¼º£¬ÈÃÉñ¹¤×÷¡¹ÊÇÁ÷ÐеÃÌ«ÏìµÄ¿ÚºÅ£©¡£Í¬Ñù£¬ÔÚijЩȦ×ӵIJ¼µÀ¹¤×÷À²î²»¶àÐγÉÁËÒ»ÖÖ¹ßÀý£¬¾ÍÊÇΪÐÄÁé¿ÕÐéµÄÈËÌṩһÖÖ¡¸Éú»îµÄÁ¦Á¿¡¹¡£±íÃæÉÏ£¬¾ÍºÃÏñÖ»ÒªÈË¿ÏίÉí»ù¶½£¬ËûÁ¢¿Ì¿ÉÒÔ»ñµÃ·¢¶¯ºÍ²Ù×ÝÄÜÔ´µÄȨÀû¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¿ÉÊÇ£¬ÕâÒ»ÇÐÌýÆðÀ´Ëƺõ½ÏÏñè¤ç죬ÉõÓÚÒÔÊ¥¾­ÕæÀíΪ»ù´¡µÄ»ù¶½½ÌÐÅÑö¡£Ê×ÏÈ£¬ÕâЩ¹ÛÄî»ìÏýÁËƾ¼ºÒâÈ¥°Ú²¼ÉñµÄÄÜÁ¦£¨ÕâÊÇ·¨Êõ£¬Î÷ÃŵıíÏÖ¾ÍÊÇÒ»¸öÀý×Ó¡¸Í½°Ë18¡­24£©ºÍÒò×Å˳·þÉñµÄÖ¼Òâ¶ø¾­ÀúÉñµÄÄÜÁ¦£¨ÕâÊÇ×ڽ̣¬±£Â޵ıíÏÖ¾ÍÊǺܺõÄÀý×Ó¡¸ÁÖºóÒ»¶þ9¡¢10¡¹£©¡£ÔÙÕߣ¬ÕâЩ¹ÛÄîÊDz»ÇÐʵ¼ÊµÄ¡£²¼µÀ¼ÒÃǵĽ²Õ¾­³£°µÊ¾Ò»¼þÊÂʵ£¬¾ÍÊÇÎÒÃÇÒ»µ©³ÉΪ»ù¶½Í½£¬ÉñÔÚÎÒÃÇÀïÃæµÄÄÜÁ¦¾Í¿ÉÒÔÁ¢Ê±³ýÈ¥ÎÒÃÇÐÔ¸ñÉϵÄÈκÎÈõµã£¬ÁîÎÒÃÇÉú»îÒ»·«·ç˳£»¿ÉÊÇ£¬ÕâÖÖ˵·¨ÊÇÎ¥±³Ê¥¾­£¬ÉõÖÁÊDz»³ÏʵµÄ¡£µ±È»£¬ÉñÓÐʱºò¿ÉÒÔÊ©ÐÐÆæ¼££¬Áî»Ú¸ÄµÄÈ˺öÈ»¸Ä±ä¹ýÀ´£¬´ÓÕâЩ»òÄÇЩÈõµãÖеÃÊÍ·Å£¬¼´ÈçÆäËûʱºò£¬ËûÒà»áżȻʩÐÐÉñ¼£ÆæÊÂÒ»Ñù£»È»¶ø£¬Ã¿¸ö»ù¶½Í½µÄÉúÃü¶¼ÊÇÒ»³¡³Ö¾ÃÕ½£¬Òª²»¶Ï¶Ô¿¹À´×ÔÊÀ½ç¡¢ÈâÌåºÍħ¹íµÄÖÖÖÖÊÔÓÕºÍѹÁ¦£»Í¬Ê±£¬ÄÇ×·Çó»îÏñ»ù¶½£¨¼´ÊÇÖǻۡ¢ÖÒÐÄ¡¢°®Ðĺ͹«ÒåµÄÉú»î£©µÄÕùÕ½ÊÇÑÏ¿ÁµÄ£¬ÊÇÓÀ²»Í£Ï¢µÄ¡£ÔÚ²¼µÀÖÐÐûÑïÏà·´µÄÏÖʵ£¬¾ÍÎÞÄþÊÇÒ»ÖÖÆ­È¡ÐÅÐĵļ¼Á©¡£Í¬Ñù£¬¿­Îý¿ËÅàÁé»áÖеĽ²ÂÛ£¬¾­³£¹ÄÀøÎÒÃÇһʱ¼ä¶Ô×Ô¼ºÓйý¸ß¼°¹ýµÍµÄÆÚÍû¡ª¡ªÃ¿Ê±Ã¿¿ÌÍêÈ«ÍÑÀë×ïµÄ²øÀÛ£¬ÊÇÆÚÍû¹ý¸ß£»ÁíÒ»·½Ã棬ûÓж¯»úÈ¥ÆÚÍûÄܹ»Öð²½°ÚÍÑ×ï¶ÔÎÒÃÇÐÄÁéµÄϽÖÆ£¬¾ÍÊÇÆÚÍû¹ýµÍ¡£ÕâÊÇÒ»ÖÖ×¾ÁÓµÄÉñѧ£¬¶øÇÒÔÚÐÄÀíºÍ¾«ÉñÉ϶¼²»·ûÏÖʵ¡£ÎÒÕâЩÒâ¼ûÈôÔçÔÚÒ»¾ÅÎåÎåÄê·¢±í£¬Ò»¶¨»á·¸ÖÚÅ­ÁË£¬2µ«ÔÚ½ñÌ죬ÎÒÏàÐÅÕâЩ¼û½â»á½ÏÆÕ±éÊܵ½½ÓÄÉ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ÌÖÂÛÏÂÈ¥£¬Äã¾Í»á½¥½¥Ã÷°×ÎÒÃÇÕæÕýµÄÎÊÌâÊÇÐèÒª¶ÔÊ¥ÁéµÄ½ÌÒåÓÐÉî¿Ì¶øÕæÈ·µÄ¶´¼û¡ª¡ªÕⶴ¼ûµÄÁÁ¹âÄÜ´ÙʹÎÒÃǾÀÕý¶ÔÄÚÔÚÄÜÁ¦µÄÃý˵¡£²»¹ý£¬ÎÒ´òËãÔÝÇÒ¸éÏÂÕⲿ·ÖµÄÂ۾ݣ¬´ýÎÒÍê³É¶ÔÊ¥ÁéÎÊÌâµÄ³õ²½Ì½ÌÖºó²ÅÔÙ̸Ëû¡£ÔÚÄ¿Ç°µÄ̽ÌÖÀÎÒÃÇÖ»Òª¼Ç×ÅÒ»µã£¬¾ÍÊÇ̸ֻʥÁéÄÜÁ¦£¬¸ù±¾²»ÄÜÕë¶ÔÎÊÌâµÄºËÐÄ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡±íÏÖ¡ª¡ªÊôÁé¶÷´ÍµÄÔËÓÃ

¡¡¡¡¡¡¡¡Æä´Î£¬Ðí¶àÈËÈÏΪʥÁéµÄ½ÌÒå»ù±¾ÉÏÓë±íÏÖÓйأ¬Òâ˼ÊÇÔËÓÃÊôÁé¶÷´Í¡£¶ÔÕâЩÈËÀ´Ëµ£¬Ê¥ÁéµÄÖ°ÊÂËƺõÓÉʼÖÁÖÕÖ»ÊǹغõÈçºÎÔËÓö÷´Í¡ª¡ª½²µÀ¡¢½Ìµ¼¡¢ËµÔ¤ÑÔ¡¢Ëµ·½ÑÔ¡¢Ò½Öεȵȡ£ËûÃÇÈÏΪ¸ù¾ÝÐÂԼʥ¾­µÄ½Ìµ¼£¬¶÷´Í£¨charismata£©ÊÇÉñËù´ÍÓèµÄijЩÄÜÁ¦£¬ÓÈÆäÊǽå×ÅÑÔÓï¡¢ÐÐΪºÍ̬¶È£¬°Ñ¹ØºõÒ®öÕ»ù¶½µÄÕæÀí´«µÝ¿ªÈ¥£¬±Ë´Ë¼¤Àø£¬»¥Ïà·þÊ¡£ËûÃÇÓÖÈÏΪ¡¸¡­¡­Ê¥ÁéÏÔÔÚ¸÷ÈËÉíÉÏ¡­¡­¡¹£¨ÁÖÇ°Ò»¶þ7£©£¬¶÷´ÍÊǽå×ÅÐÐΪµÃÒÔ±æÈϵģ¬»ù¶½Í½Ëù±íÏÖ³öÀ´µÄÐÐΪ£¬ÕýÏÔÃ÷ÁËÉñ´ÍÓèËûÃÇʲôÄÜÁ¦¡£Òò´Ë£¬ËûÃÇÈÏΪÊôÁéÉúÃüµÄʵÖÊÔÚºõ±íÏÖ£¬Í¬Ê±¼ÙÉèÈËÓúÄܱíÏÖ¶÷´Í£¬¾Í±íʾËûÓú±»Ê¥Áé³äÂú¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡×ܶ¯Ô±Ê·î

¡¡¡¡¡¡¡¡¶ÔÓÚÕâÖֹ۵㡪¡ª»ò¸üÌùÇеسÆΪÐÄ̬£¬ÎÒÊ×ÏÈҪ˵Ã÷Ò»µã£¬¾ÍÊÇËûËùÇ¿µ÷µÄ½Ìµ¼±¾ÉíͬÑùÊǾø¶ÔÕýÈ·µÄ£»Õâ´ÎÊÇÇ¿µ÷¶÷´ÍµÄʵÔÚ£¬ÒÔ¼°ÔËÓö÷´ÍµÄÖØÒª¡£ÀúÊÀÒÔÀ´£¬½Ì»áÒÔΪÊ·îµÄ¶÷´ÍÖ»ÊôÓÚһС²¿·Ö»ù¶½Í½×¨ÓУ¨ÀýÈçºÃµÄÄÁʦºÍÆäËûÉÙÊýÈË£©£¬Òò´Ë£¬ËûÃDz¢²»Ê®·Ö×¢Òâ¶÷´ÍÕâ¸öÌâÄ¿¡£¶þÊ®ÊÀ¼ÍÒÔÇ°£¬ÓйØÊôÁé¶÷´ÍµÄÈ«ÃæÑо¿£¬Ö»ÓÐÒ»±¾Ó¢ÎÄÖø×÷£¬ÓÉÇå½ÌͽŷÎÄ£¨JohnOwen£©ÓÚÒ»ÁùÆß¾ÅÖÁÒ»Áù°ËOÄêд³É¡£½üÆÚËùÇ¿µ÷ÊôÁé¶÷´ÍµÄÆÕ±éÐÔ£¬ÒÔ¼°Éñ¶Ô½Ì»á×ܶ¯Ô±Ê·îµÄÆÚÍû£¬ÆäʵÔç¾ÍÓ¦¸ÃÌá³ö£¬ÒòΪÐÂԼʥ¾­¶ÔÕâÁ½·½ÃæµÄ½Ìµ¼ÊÇÏ൱Çå³þºÍÃ÷ÏԵġ£ÕâÀïÒýÊöһЩÖ÷Òª¾­ÎÄ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸¶÷´Í¡ºcharisznata¡»Ô­Óзֱð£¬Ê¥ÁéÈ´ÊÇһλ¡£Ö°Ê¡ºdiakonia¡»Ò²Óзֱð£¬Ö÷È´ÊÇһλ¡£¹¦Óáºenergemata¡»Ò²Óзֱð£¬ÉñÈ´ÊÇһ룬ÔÚÖÚÈËÀïÃæÔËÐÐÒ»ÇеÄÊ¡£¡¹£¨ÁÖÇ°Ò»¶þ4Ò»6£©¡¸ÎÒÃǸ÷ÈËÃɶ÷£¬¶¼ÊÇÕÕ»ù¶½ËùÁ¿¸ø¸÷È˵Ķ÷´Í¡­¡­·²Ê³¤½ø£¬Á¬ÓÚÔªÊ×»ù¶½£»È«Éí¡­¡­ÕÕן÷ÌåµÄ¹¦Óñ˴ËÏàÖú£¬±ã½ÐÉíÌå½¥½¥Ôö³¤£¬ÔÚ°®Öн¨Á¢×Ô¼º¡£¡¹£¨¸¥ËÄ7¡¢15¡¢16£©¡¸¸÷ÈËÒªÕÕËùµÃµÄ¶÷´Í±Ë´Ë·þÊ£¬×÷Éñ°Ù°ã¶÷´ÍµÄºÃ¹Ü¼Ò¡£¡¹£¨±ËÇ°ËÄ10£©¡¸ÕýÈçÎÒÃÇÒ»¸öÉí×ÓÉÏÓкÃЩ֫Ì壬֫ÌåÒ²²»¶¼ÊÇÒ»ÑùµÄÓô¦¡£ÎÒÃÇÕâÐí¶àÈË£¬ÔÚ»ù¶½Àï³ÉΪһÉí£¬»¥ÏàÁªÂç×÷Ö«Ì壬ҲÊÇÈç´Ë¡£°´ÎÒÃÇËùµÃµÄ¶÷´Í£¬¸÷Óв»Í¬¡£¡­¡­¡¹£¨ÂÞÒ»¶þ4¡ª6£©²¢·ÇÖ»ÓÐʥƷÈËÔ±¼°ÓÐÖ°·ÖµÄ²Å¾ßÓж÷´Í£¬ËùÓлù¶½Í½¶¼¾ßÓж÷´Í£¬ÄÁÕß±ØÐëÈÏʶÕâ¸öÊÂʵ£¬²¢ÔËÓÃ×Ô¼ºµÄ¶÷´ÍÈ¥×°±¸Æ½ÐÅͽÔËÓÃËûÃǵĶ÷´Í¡£¡¸ËûËù´ÍµÄ£¬ÓÐʹͽ£¬ÓÐÏÈÖª£¬Óд«¸£ÒôµÄ£¬ÓÐÄÁʦºÍ½Ìʦ£»ÎªÒª³Éȫʥͽ£¬¸÷¾¡Æäʶ£¬½¨Á¢»ù¶½µÄÉíÌ塹£¨¸¥ËÄ11¡¢12£©¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡Ó¢ÎÄÊ¥¾­µÄÐð¶¨Òë±¾£¨KingJamesVersion£©ÑÚ¸ÇÁ˱£ÂÞÔÚ´Ë´¦µÄº¬Ò壬°ÑËû·­ÒëΪ»ù¶½Ëù´ÍµÄÓÐʹͽ¡¢ÏÈÖª¡¢´«¸£ÒôµÄ¡¢ÄÁʦºÍ½Ìʦ£¬¡¸ÎªÁ˳Éȫʥͽ£¬ÎªÒª¸÷¾¡ÆäÖ°£¬ÎªÒª½¨Á¢»ù¶½µÄÉíÌ塹£¨¡°fortheperfectingofthesaints£¬fortheworkofministry£¬fortheedifyingoftheBodyofChrist¡±£ÛKingJamesVersion£Ý£©¡£Õ§¿´À´£¬ÕâÈý¾äƽºâµÄ¾äÓïºÃÏñ¶¼ÊÇʥƷÈËÔ±ÃÉÕÙµÄÖ°Ôð¡£µÚÁùÊÀ¼ÍµÄÊ¥¾­°æ±¾ÒÅ©Á˵ÚÆßÌõ½ëÃüÖеIJ»×Ö£¨³ö¶þ¡ð14£©£¬ÔÚÀúÊ·ÖÐÁ÷´«ÏÂÀ´£¬±»³ÆΪа¶ñµÄÊ¥¾­°æ±¾£»ÕâÀïÓ¢ÎÄÊ¥¾­ÇÕ¶¨Òë±¾ÔÚ¡¸Ê¥Í½¡¹£¨¡°saints¡±£©Ö®ºó¼ÓÉÏÁËÒ»¸ö¶ºµã£¬Ò²Í¬Ñù²úÉú²»Á¼µÄЧ¹û¡£ÒòΪÕâ¸ö¶ººÅ½«¡¸Ö°Ê¡¹µÄ·¶Î§¾ÖÏÞÁË£¬³ÉΪֻÓÐÔÚλµÄÁìÐä²Å¿Éµ£µ±£¬Õâ²»µ«Òþ²ØÁ˱£ÂÞµÄÒâ˼£¬¼òÖ±½«±£ÂÞµÄÒâ˼µßµ¹¹ýÀ´£¬Ê¹±¾À´ÊÇÖ«Ìå¸÷¾¡ÆäÖ°µÄ³ÉΪ½ÌȨÖ÷Ò壨clericalism£©¡££¨ÕâÀïµÄ¡¸½ÌȨÖ÷Òå¡£ÊÇÒ»ÖÖÒõıºÍרºáµÄ½áºÏ£¬ÔÚÆäÖУ¬ÄÁÕßÐû³ÆËùÓÐÊôÁéְʶ¼ÊÇËû¸öÈ˵ÄÔðÈΣ¬²»ÊÇ»áÖÚµÄÔðÈΣ¬¶ø»áÖÚÒàͬÒâÕâÖÖÏë·¨¡£Õâ¸ö¹ÛÄîÔÚÔ­ÔòÉϺÜÓÐÎÊÌ⣬ʵ¼ùÆðÀ´¸ü»áµ¼ÖÂÊ¥ÁéµÄ¸Ð¶¯±»ÏúÃð¡££©

¡¡¡¡¡¡¡¡Æäʵ£¬×ÔÉϸöÊÀ¼ÍÖÐÒ¶¿ªÊ¼£¬ÆÕÀûé˹µÜÐֻᣨPlymouthBrethren£©ÒÑÐû¸æ¶÷´ÍµÄÆÕ¼°ÐÔºÍÖ«ÌåÓ¦¸÷¾¡ÆäÖ°£¬µ«ÓÉÓÚËûÃǵÄÐû¸æ²ôÔÓÔÚÒ»ÖÖ·´¶¯ÐÔµÄÕùÂÛÀ¡ªµ±Ê±µÄÕùÂÛ£¬ÊÇÕë¶ÔһЩÔÚ±»Ö¸Îª±³ÀëÕæµÀµÄ½Ì»áÀïÊ·ÊÜн²¢ÔøÊÜѵÁ·µÄʥƷÈËÔ±¡ª¡ª£¬ËûÃǵÄÐû¸æûÓÐÊܵ½¶à´ó×¢Òâ¡£¿ÉÊÇ£¬½üÄêÀ´ÆÕÊÀ½ÌÁªÔ˶¯ºÍÁé¶÷Ô˶¯¶¼×¥½ôÕâ·½ÃæµÄÊ¥¾­ÕæÀí£¬Ê¹Ö®½¥½¥³ÉΪ»ù¶½½ÌµÄÀÏÉú³£Ì¸£¬Òò¶ø²úÉúÁËһЩ¿ÉϲµÄЧ¹û¡£ÆäÖÐÒ»¸öЧ¹û£¬¾ÍÊÇÐí¶àµØÇøµÄ½Ì»á·×·×Ô¸ÒâÔڽ̻áÉú»îÖÐʵÑéеÄÖƶȼ°ÐµÄÀñÒÇÐÎʽ£¬ÈÃÐÅͽÓлú»áÍêÈ«·¢»ÓËûÃǵĶ÷´Í£¬Áî»áÖÚÕûÌåÊÜÒ棻ËæÖ®ÐËÆðµÄ£¬ÊÇÒÔÒ»ÖÖÈÏÕæµÄ̬¶È£¬È¥¼ìÌÖ´«Í³µÄ³ç°Ý³ÌÐòºÍÐÎʽ£¬ÒÔ±£ÕÏûÓÐÈκζ÷´ÍÊܵ½ÖÏ°­£¬ÉõÖÁÏúÃðÊ¥ÁéµÄ¸Ð¶¯¡£ÕâÒ»Çж¼ÊǺÃÏÖÏó¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ÕýÈ·µØ¿´±íÏÖ

¡¡¡¡¡¡¡¡ºÜ²»ÐÒ£¬Õâ¿ÉϲÇé¿öÒ²ÓÐÆ为Ã棺Èý´óŤÇúÁ˵ÄÏÖÏó²»Ê±ÆÆ»µÎÒÃÇÈÏʶʥÁéµÄÐÂÈ¡Ïò¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡µÚ¡ª£¬¹ý·ÖÇ¿µ÷ƽÐÅͽµÄÖ°Ê£¬ÁîһЩƽÐÅͽµÍ¹ÀºÍÇáÊÓÄÁʦµÄÌØÊâÔðÈΣ¬Íü¼ÇÒª×ðÖØÄÁÕßµÄÖ°·ÖºÍÁìµ¼¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡µÚ¶þ£¬×ÅÖØÖ¸³öÉñ¹ßÓÚ´ÍÓèʥͽһЩÓëËûÃÇÐÅÖ÷Ç°µÄ²ÅÄܺÁ²»Ïà¹ØµÄ¶÷´Í£¨ÕâÇ¿µ÷ûÓÐ´í£¬ÕâµÄ¶øÇÒÈ·ÊÇÉñµÄÏ°¹ß£©ÖÂʹһЩÈËÊܵ½ÃɱΣ¬¶ø¿´²»¼ûÁíÒ»¸öÊÂʵ£¬¾ÍÊǽ̻áÉú»îÖÐ×îÖØÒªµÄ¶÷´Í£¨Èç½²µÀ¡¢½Ìµ¼¡¢Áìµ¼¡¢¸¨µ¼¡¢Ö§³Ö£©Í¨³£ÊÇһЩ±»Ê¥»¯Á˵ÄÌìÈ»²ÅÄÜ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡µÚÈý£¬ÓÐЩÈ˹ÄÀø»ù¶½Í½ÔÚ¸öÈ˱íÏÖÉÏÓм«¶ÈµÄ×ÔÓÉ£¬Òò´ËΪÁËƽºâÕâÖÖ¼«¶Ë£¬ËûÃÇÉèÁ¢Á˸÷ÖÖ¼«¶ÈרÖƵÄÄÁÑø¼à²ìÐÎʽ£¬ÓÐʱÉõÖÁ±ÈÆðÖÐÊÀ¼Í½ÌÊ¿ÔËÓÃȨÊõ¿ØÖÆ»ù¶½Í½Á¼ÐĵÄÖÖÖ
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡