按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
①VE3XD不知道此时此刻波段上是否有其他火腿，他应当这样呼叫：
＇电文＇ CQ CQ CQ DE VE3XD VE3XD VE3XD K
＇含义＇ CQ CQ CQ，这里是VE3XD（重复三遍），请回答。
②PY1NF听到VE3XD的呼叫，应当这样应答：
＇电文＇ VE3XD DE PY1NF PY1NF PY1NF K
＇含义＇ VE3XD，这里是PY1NF（重复三遍），请回答。
③双方互相报出对方的RST报告、自己的名字与位置。
＇电文＇ PY1NF DE VE3XD UR RPT IS 599 599 MY NM IS BOB ES QTH IS ONTARIO CANADA PY1NF DE VE3XD KN
＇含义＇ PY1NF，这里是VE3XD。您的RST报告是599（重复两遍），我的名字是鲍伯，位置是加拿大的安大略。PY1NF，这里是VE3XD，请回答。
＇电文＇ VE3XD DE PY1NF UR RPT IS 599 599 MY NM IS JOAO ES QTH IS SAO PAULO BRAZIL VE3XD DE PY1NF KN
＇含义＇ VE3XD，这里是PY1NF。您的RST报告是599（重复两遍），我的名字是若昂，位置是巴西的圣保罗。VE3XD，这里是PY1NF，请回答。
④完成上面第③步之后，一次有效的通联就算完成了，可以进入下面第⑤步。但如果双方有兴趣交谈，也可以继续交谈。
⑤通联结束之前，双方应当这样告别：
＇电文＇ TNX FER THE QSO 73 ES GB PY1NF DE VE3XD SK
＇含义＇ 谢谢您与我通联。73，再见。PY1NF，这里是VE3XD，结束通联。
中英对照常用术语：
电键 key或straight key
每分钟字数 words per minute（WPM）
Q代码 Q code
缩略语 abbreviation
第9章 通联卡片
除了通联之外，业余无线电的另外一个乐趣是收集各种各样的通联卡片（以下简称卡片），也就是曾经通联过的两个火腿，互相给对方邮寄一张类似明信片大小的卡片，用来确认双方的通联。为什么说收集卡片是一个乐趣呢？第一，在卡片上，除了有一些技术数据之外，通常还有对方及其设备、工作室的照片，或者对方所在地的自然、人文景观的图片，这有助于我们了解世界各地的风土人情。第二，装卡片的信封上，通常会有世界各地的邮票，因此许多火腿同时也是集邮爱好者。第三，也是最重要的一点，卡片的数量是火腿申请各种竞赛奖状的依据。以著名的DXCC奖状为例，火腿必须有至少100个国家或地区的通联卡片，才有资格提出申请。
9。1 如何获得空白的通联卡片？
一般来说，有三种方法可以获得空白卡片。第一种方法是购买。在许多国家，业余无线电俱乐部（ARC）都出售空白卡片，需要少量卡片的火腿可以在这里购买。不过这种卡片有一个缺点，那就是卡片的式样与图片都是统一的，不能反映每个火腿的个性。第二种方法是定作，也就是火腿自己设计式样与图片，然后委托当地的印刷厂（或者能够印刷的其他火腿）印制。这种卡片的优点是能够反映每个火腿的个性，缺点是一批卡片（几百张甚至几千张）全部是一种式样、一张图片，无法更改。第三种方法是自制，也就是从文具店买来空白的卡片纸，用黑白或彩色打印机打印卡片。每次打印之前，火腿都可以临时设计一种新式样或者一张新图片，因此这种卡片是完全个性化的卡片。
在中国，按照惯例，火腿在定作、自制卡片时，应当包含下列三项内容。
①中国无线电运动协会的会徽（下图，制作时需要将图象缩小到三分之一左右）。
②火腿所在的CQ分区和ITU分区，这两项内容都是用来指示火腿所在的地理位置。北京的CQ分区是24，其它省份有可能是23，北京的ITU分区是44，其它省份有可能是42或43，具体分区请向当地老火腿咨询。以北京火腿为例，在定作、自制卡片时，应当包含下列两行内容。
CQ Zone 24
ITU Zone 44
③“中国人民共和国业余无线电台”的英文译文，即：
Amateur Radio Station of the People's Republic of China
或者
Amateur Radio Station of P。 R。 China
9。2 通联卡片上的栏目
对新火腿来说，卡片上应当包括下列栏目。
①自己的呼号
②自己的姓名
③自己的地址
④对方的呼号
⑤通联日期
⑥通联时间
⑦通联频率
⑧通联方式
⑨RST报告
⑩请求（或者感谢）对方给自己回卡的提示
此外，卡片上还可以有下列栏目，没有也可以。
①电台型号
②发射功率
③天线类型
④天气
⑤温度
⑥留言
⑦签名
⑧其它信息
9。3 如何填写通联卡片？
火腿应当按照通联日志的内容，填写通联卡片。一般来说，只要将通联日志上某个栏目的内容，无须修改，直接填写到通联卡片的对应栏目中即可。请看一个范例（参看下图）。
＇Station＇ VR2UNA（对方呼号）
＇Date＇ 21…05…2005（通联日期）
＇Time＇ 11：47 UTC（通联时间）
＇Frequency＇ 21。400 MHz（通联频率）
＇Mode＇ SB（通联方式）
＇RST＇ 59（RST报告）
＇Rig＇ I IC…718（电台型号）
＇Power＇ 25 Watts（发射功率）
＇Antenna＇ GP（天线类型）
＇QSL＇ ＇V＇PSE ＇ ＇TNX（请求对方给自己回卡）
关于栏目内容，另外补充几点。第一，自己的呼号，应当用大号字体，填写或印制在卡片的醒目位置上。第二，自己的姓名与地址，可以填写在卡片下方的空白区域中。第三，最后一项＇QSL＇，如果是请求对方给自己回卡，在PSE前面划一个钩，如果是感谢对方给自己回卡，在TNX前面划一个钩。第四，在填写数字0时，为避免与字母O混淆，应当在数字0上面划一条斜线。第五，为减少填写卡片的工作量，可以在定作、自制卡片时，将自己的呼号、姓名、地址、电台型号、发射功率、天线类型等固定内容事先印制好（上图中的黑体字），这样一来，只需要填写少量的非固定内容即可（上图中的红体字）。
9。4 火腿的通信地址
把卡片装入信封之后，下一步就是在信封上书写对方的通信地址。能否找到某个火腿的通信地址，可以分为三种情况。第一种情况是这个火腿愿意公布自己的通信地址，他把自己的通信地址提交给QRZ等网站，我们只要访问这些网站，输入他的呼号，即可找到他的通信地址，这种情况是最理想的。下面是可以查询世界各国火腿通信地址的最著名网站。
qrz
第二种情况是这个火腿不愿意公布自己的通信地址，但他所在国家的业余无线电协会有卡片管理局（BURO，其实只有一、两个人，但翻译成“局”），我们可以先将卡片邮寄给他所在国的卡片管理局，由后者负责转交。世界各国卡片管理局的通信地址可以在下列网站找到。
iaru/iaruqsl。html
第三种情况最麻烦，那就是这个火腿既不愿意公布自己的通信地址，所在国也没有卡片管理局。遇到这种情况时，有些人是在网上论坛上询问，或者通过其他火腿打听，但不一定能够找到。正是考虑到可能出现这种情况，一些有经验的老火腿在当初通联时，就特意询问对方的通信地址是否可以在QRZ找到，所在国是否有卡片管理局，如果两者都是“否”，应当怎样交换卡片。
中国火腿的通信地址可以在下列网站找到。另外该网站每年出版一本中国火腿的通信地址簿，经常进行国内通联的火腿有必要购买。
qrz
9。5 通联卡片的邮寄与转交
将通联卡片送到对方手中，通常有两种方式，一种是通过邮局，以信函方式邮寄，另外一种是先把卡片（通常是一批卡片）邮寄给本国的卡片管理局，由后者负责转交。信函方式的优点是比较快捷，缺点是价格昂贵。以中国为例，国内信函的邮资是0。80元，港澳台地区信函的邮资是1。50元，这两种邮资尚可以承受，但国外信函的平均邮资为6元，假设我们一个月通联100个外国火腿（很低的标准），那么仅邮资一项就需要600元，明显超出了中国普通工薪阶层的承受能力，因此许多火腿更愿意采用卡片管理局转交的方式。转交方式的优点是价格便宜，以中国为例，转交每张卡片只需要0。50元，缺点是速度极慢，有些火腿甚至在几年之后才收到对方的卡片。
CRSA的卡片管理局由一位热心的老火腿志愿担任转交工作，由于年老多病等原因，这项工作据说已经停止，何时恢复还不清楚。
9。6 卡片管理人
一些经常通联的老火腿都有自己的卡片管理人，由卡片管理人负责处理自己的卡片收发工作。一个火腿有自己的卡片管理人之后，卡片管理人负责接收他的所有来卡，也负责邮寄他的所有回卡，他本人不再经手任何卡片。按照业余无线电的惯例，给一个火腿的卡片管理人邮寄卡片的其他火腿，应当在信封中夹带一个写好回邮地址的信封，以及1至2美元的现金邮资（或者一枚国际回信券），这样做可以减轻卡片管理人的工作负担，并补偿卡片管理人处理卡片的费用。
上面提到的国际回信券相当于世界通用邮票，在中国，国际回信券每枚12元，但只能在比较大的邮局中买到。另外，一个火腿如果有自己的卡片管理人，应当在通联时明确告诉对方，以免对方将卡片邮寄给自己，以CW通联为例，应当拍发QSL VIA XXXXX（卡片管理人的呼号）。需要卡片管理人的火腿可以在下列网址查询。
eham/qslmgr/
9。7 与通联卡片有关的软件与网站
随着技术的进步，现在许多火腿都可以在使用电台通联的同时，使用计算机和互联网。前面介绍的手工填写通联日志、手工填写通联卡片的方法，只适合那些偶尔通联的火腿，对于那些经常通联的火腿，我们建议他们使用一些专门的日志软件，例如DX4Win、EasyLog、DXBase等。使用这些软件之后，火腿可以一边在电台上通联，一边在计算机上录入日志，通联结束后，软件可以根据火腿指定的规格、式样、图片等，打印出高质量的卡片，从而大大提高了处理卡片的效率。这些软件在许多火腿网站上都可以找到，需要的火腿可以下载。
由于互联网的普及，一些火腿开始通过网络交换卡片，这就是所谓的eQSL（网络卡片）。最著名的eQSL网站是eqsl，火腿只要在这里注册一个帐户，即可交换卡片。eQSL的最大优点是完全免费，不需要花费一分钱，最大缺点是这种卡片不被各种通联竞赛所承认，因此无法用它们来申请奖状。对于那些喜欢通联，但经济状况不好的火腿，eQSL是一个很好的选择。
中英对照常用术语：
通联卡片 QSL card
火腿的工作室 shack
远程通联世纪俱乐部 DX Century Club（DXCC）
地网天线 ground plane antenna（GP Antenna）
地址 address
卡片管理局 QSL bureau（BURO）
邮局 post office
信函 letter
邮资 postage
发往国外的卡片（去卡） outgoing card
发往国内的卡片（来卡） ining card
卡片管理人 QSL manager
写好回邮地址的信封 self…addressed envelope
国际回信券 international reply coupon（IRC）
日志软件 log software 网络�