友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!阅读过程发现任何错误请告诉我们,谢谢!! 报告错误
一世书城 返回本书目录 我的书架 我的书签 TXT全本下载 进入书吧 加入书签

哈利波特之火焰杯-第14章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!




“他为什么要拿到史尼斯球?没有什么好处。”罗恩问,即使他也在上蹦下跳,把手举过头,用力地鼓掌。“他在爱尔兰领先的情况下让比赛结束,白痴!”

“他知道他们没办法追上比分了,”哈利大声地说,想盖过其他声音,同样也用力鼓掌,“爱尔兰的追逐者实在太优秀了,他只希望由他来结束,就这样。”

“他很勇敢,不是吗?”荷米恩说着,向前倾去看克伦落地,一群巫医在打架的矮精灵和米拉中分出一条路,走向克伦。“他看起来很糟糕……”

哈利又拿起了他的望远镜。很难看得清楚下面发生什么事了,因为矮精灵们现在高兴地在整个广场到处乱蹦,但他还是找到了被巫医们围着的克伦。他看起来比刚才更阴霸了,拒绝被他们抬起来。他的队友们围着他,摇着头十分沮丧。在不远处,爱尔兰队员在他们吉祥物撒下的金雨中高兴地跳舞。国旗在整个体育馆飞舞,四周响起了爱尔兰的国歌。米拉又恢复了原来的样子,现在非常美丽,不过十分气馁和失望。

“他们打得十分勇敢。”哈利身后响起一个郁闷的声音。他四处张望,发现是保加利亚的魔法大臣。

“你会讲英语!”法治有点生气地问,“但你让我扮了一天的小丑!”

“呃,只是开开玩笑,”保加利亚大臣说着,耸了耸肩。

“现在快迪斯世界杯进入最高潮!”巴格蒙激动地说。

哈利的眼睛忽然被一道白光弄得目眩,上等厢忽然被灯光装饰得格外夺目,每个人都可以看到里面的情况。瞟了一眼入口处,他看到两个巫士拿着一个盒走了进来,里面放着一个金色杯。他们把它交给可尼斯·法治,他看起来还是很不高兴,因为他用手语讲了一天的话都是白搭。

“让我们给失败的保加利亚以掌声鼓励!”巴格蒙叫着。

七名失败的保利亚队员走上楼梯。下面的观众都感激地鼓掌。

哈利可以看见无数个镜头往这边闪光。

一个接一个的,保加利亚队员站在了包厢的椅子之间,巴格蒙讲出他们的名字,他们一个一个地与自己的大臣和法治握手。站在最后的克伦看起来确实很糟糕。两个黑眼睛在流着血的脸上显得特别明显。他还拿着史尼斯球。哈利发现他有一双鸭子似的脚,圆圆的肩膀。当宣布到克伦的名字时,整个体育馆响起震耳欲聋的欢呼声和掌声。

然后轮到爱尔兰队,艾丹·林科由莫兰和克农里扶着。第二次摔倒,让他几乎晕过去了,他的眼睛看起来很没神。但当特洛和决格利把奖杯举到空中时,他高兴地笑了。观众们爆发出阵阵巨大的欢呼声。哈利的手因为鼓掌已经有点麻木了。

最后,爱尔兰队离开包厢,骑着他们的扫帚,再一次接受观众的祝贺。(艾丹·林科坐在克农里的背后,紧紧抱住他的腰,仍然笑着),巴格蒙把魔杖指向他的喉咙,低声说:“怀尔得斯。”

“他们会很多年后都在谈论这次比赛,”他沙哑地说,“一对难以想象的双胞胎,真可惜无法持续长些。哦,对了,对了,我欠你们多少钱?”

因为弗来德和乔治刚刚从座位爬过来张出双手,露出大笑地站在露得·巴格蒙先生前面。 


第九章 黑色标记 
 
当他们走下紫地毯铺着的楼梯时,威斯里先生恳求他们说:“不要告诉你们的妈妈,你们赌钱了。” 

“别担心,爸爸,”弗来德高兴地说,“我们对怎样花这笔钱有个伟大的计划,我们不想让它被没收。” 

威斯里先生看起来好像想问他们的伟大的计划是什么,但想了一会儿后,决定他还是不要知道为好。 

他们很快就跟上了涌出体育馆的人群,并和大家一起走回营地。当他们走在被灯笼照亮的小道上时,到处都听到沙哑的歌声,呵呵地笑着和拿着灯笼的矮精灵在他们头上飞。当他们最后到达帐篷后,都没有睡意。因为他们不断地制造吵闹声,最后威斯里先生不得不同意他们在睡觉之前再喝一杯可可。大家都兴高采烈地谈论著比赛。威斯里先生很不同意查理的观点。最后,因为金妮困倦,趴在小桌子上并打翻了一杯热可可,因此威斯里先生宣布停止讨论,每一个都必须去睡觉。荷米恩和金妮走进另一个帐篷,哈利和其余威斯里家的男孩换上睡衣,爬上了他们的床铺。他们仍然可以听到营地的另一边传来的歌声和砰砰的撞击声。 

“哦,我太高兴我不用值班了,”威斯里先生十分困倦地咕哝,“我无法想象要怎样才能使那些爱尔兰人停止庆祝。” 

哈利睡在罗恩的上铺,看着帐篷的帆布顶,看到一个矮精灵拿着灯笼飞过,然后又想象一些克伦迅速移动的精彩画面。他怎样骑回他的扫帚,又设计出骗局来欺骗林科……林科永远也无法作出这样快速扭动的曲线。这种移动就像……哈利看到自己穿着后面印有名字的袍子,想象着自己处于那种场景,听到千万欢呼声,露得·巴格蒙的声音在体育馆中回荡:“波特出场!”

哈利不清楚自己到底睡着了没有,他想,如果像克伦那样飞可能只是在做梦。忽然,威斯里先生大叫着。

“起床了,罗恩、哈利!快点,起床,非常紧急!”

哈利马上坐起来,头碰到了帐篷的帆布顶。

“什么事?”他问。

朦朦胧胧地,他不知道有何不妥。营地的声音变了。歌声没有了,他可以听到尖叫声和人们奔跑的声音。

他从床铺滑下来,拿起他的衣服。但是刚把牛仔裤套在他睡衣上的威斯里先生说:“没时间了,哈利,拿一件夹克就行,出去,快!”

哈利听到后,急忙跑出帐篷,罗恩跟在他后面。

借着仍在燃烧的火堆,他可以看到人们正跑进森林,躲避着某种穿过田野追逐着他们的东西,某种发出奇怪的像喝醉了的吵闹声向他们飘来,然后射来一阵强烈的绿光,照亮了整个场地。

一群包裹得严严实实的巫士,手里拿着魔杖指向前方,正在慢慢地穿过田野。哈利瞟了他们一眼,他们好像没有脸……然后意识到他们的头用头巾包着,戴着面具。在他的上面,半空中飘着四个打斗的身影,扭曲成十分怪异的形状。好像在地上带着面具的巫士是在操纵木偶,在上面的人像木偶像被魔杖发出了一条条无形的线控制着。其中的两个身影十分小。

更多的巫土加入了游行队伍,一边笑一边指着飘浮着的身影。

当游行队伍膨胀后,帐篷被压弯,倒了下来。有一两次,哈利看到游行队伍中的人用魔杖点燃帐篷。连续几个帐篷都烧着了,尖叫声更加大。

当飘动的身影经过一个烧着的帐篷时,它们突然被照亮了,哈利发现他们当中一个是罗伯特先生——营地的管理人员。另外三个看起来可能是他的妻子和孩子。下面的一个游行人用魔杖轻弹一下罗伯特太太,她马上上下颠倒了,她的睡裙滑了下来,露出了她的内裤。她努力去盖住自己,而下面的人群高兴地尖叫。

“太过分了!”罗恩低声说,看看最小的马格小孩,他因为在六十英尺的高空,头不稳定地摇来摇去,已经开始吐了。“真是太过分了!”

荷米恩和金妮急急忙忙地跑问他们,在她们的睡裙上披上外套,威斯里先生就在他们后面。同时,衣冠整齐的比尔、查理和伯希也从男孩的帐篷里出来了,他们卷着袖子,拿着他们的魔杖。

“我们要去帮内阁,”威斯里先生大声地喊着,卷起他的袖子。

“你们跑进森林,站在一起。当我们搞定一切后,会去接你们的。”

比尔、查理和伯希早就全速冲向游行队伍,威斯里先生跟在他们后面,内阁成员也从各个方向冲向混乱的来源,在罗伯特一家下面的人群越走越近了。

“快走!”弗来德抓住金妮的手,拖着往森林里面去。哈利、罗恩、荷米恩和乔治跟在他们后面。当他们到达森林时,他们都往后看。罗伯特家下面的人越来越多了。他们看到内阁的巫士正努力地要穿过去,盖住中间的巫士,但是他们有很大困难,看起来他们害怕太暴力会让罗伯特一家从上面摔下来。

照亮通往体育馆的颜色各异的灯笼已经熄了。黑黑的身影在森林中乱撞,小孩都在哭。紧张的叫唤声、吓坏的尖叫声响遍了寒冷的夜空。哈利觉得自己被人一会推向这边,一会推向那边,但看不见他们的脸。忽然,他听到罗恩痛苦的叫声。

“发生什么事了?”荷米恩紧张地问,她突然停住,哈利撞了上去。“罗恩,你在哪里?噢,真该死!”

她点亮她的魔杖,靠微弱的光线寻找罗恩,看见罗恩趴在地上。

“我被一个树根绊倒了。”他生气地说,又站了起来。

“哦,有那样的脚,真是很难不被绊到。”一个声音从他们后面传来。

哈利、罗恩和荷米恩马上转过身,看到杰高·马尔夫自己一人站在他们旁边,靠着树,非常高兴。他抱着臂,他似乎可以透过之间的缝隙,看到营地里发生的一切。

“威斯里,”马尔夫说,他的灰眼睛闪闪发光,“你现在最好快点,你也不想让她发现,对吧?”

他向荷米恩点点头,在那时候,营地传来好像是爆炸的声音,一道绿光顿时照亮了森林。

“那意味着什么?”荷米恩大胆地问。

“格林佐!他们在追马格人,”马尔夫说,“你想把你的内裤显示在半空中吗?因为如果你想,吊起来……他们正在朝这走来,我们可以大笑一通。”

“荷米恩是一个女巫。”哈利吼道。

“少多管闲事,波特,”马尔夫邪恶地笑着说,“如果你以为他们分辨不出一个杂种,就继续这样吧。”

“注意你的话!”罗恩叫道。每个在场的人都知道,“杂种”对于一个有马格人血统的女巫或巫土,是一个很无礼的词语。

森林的另一边传来一声巨响,他们附近的一些人尖叫了。

马尔夫轻轻一笑,“太容易被吓到了,不是吗?”他慢悠悠地说:“我想你们的爸爸叫你们躲起来。他去哪里了?想拯救那些马格人吗?”

“你的父母呢?”哈利问道,他生气了。“他们在哪里戴着面具,对吧?”

马尔夫转向哈利,仍然笑着。“呃,如果他们是的,我也不可能告诉你,对吧,波特?”

“哦,快走,”荷米恩说着,厌恶地看了马尔夫一眼。“我们去找其他人吧。”

“继续往下走吧,格林佐!”马尔夫轻蔑地说。

“走吧,”荷米恩重复一遍,接着她拉着哈利和罗恩又回到路上。

“我敢打赌,他爸爸在戴面具的人群当中。”罗恩生气地说。

“上帝保佑,最好内阁可以抓住他!”荷米恩生气地说:“噢,难以置信,其他人都去哪里了?”

看不到弗来德、乔治和金妮。路上挤满了人,大家都紧张地向后看着营地。

不远处一群穿着睡衣的少年正激烈地在路上争论著。当他们看到哈利、罗恩和荷米恩时,一个有着厚厚的卷头发的女孩转过身,快速地讲了一些他们听不懂的话。

“呃,什么?”罗恩问。

“哦,”刚才讲话的女孩转身去了,当他们继续走时,他们清楚地听到她说:“欧杰沃斯。”

“比尔贝顿。”荷米恩低声说。

“对不起,你说什么?”哈利问。

“他们一定是去比尔贝顿,”荷米恩说,“你知道比尔贝顿,魔法学院。我在《欧洲魔法教育》中看到过。”
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 0 1
未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!