按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
写字楼的西面有一个很大的入口，旨在使每一个从那儿经过的人心生自豪，但是Stratton的人从未在那儿走过。原因是，那个入口有点远，毕竟对这一行来说，时间就是金钱。相反，Stratton每一个人，包括我在内，都会使用写字楼南边一个混凝土坡道，这样可以直接前往交易室。
我从汽车后排走了出来，对乔治说了声再见（他只点点头，没有说话），然后走上了那个混凝土坡道。穿过铁门时，我已经依稀能够听到交易室里巨大咆哮声的回音了，听起来有如一群暴徒在吼叫，而在我听来却有如音乐般悦耳。我直奔交易室走去，内心激动不已。
走了十几步后，我转过拐角，眼前就是Stratton的交易室了。交易室是一个极为开阔的空间，比一个足球场还长，宽度则接近于足球场的一半，里面没有隔离墙，天花板很低。鲜红色办公桌紧密地排列着，构成了教室的布置形式，随着千百个年轻经纪人扭动的躯体，千百件白色衬衫狂热地舞动着。他们已经脱下了西装外套，全部都在对着黑色话筒大叫着，创造出震耳欲聋的咆哮声。正是他们这些说话“彬彬有礼”的年轻人们在运用“逻辑与理性”说服美国的企业家们，将其积蓄投资于Stratton：
“我的老天啊，比尔，你他妈的能不能做个决定？”鲍比·科克大声叫道，鲍比是个胖乎乎的爱尔士人，今年22岁，高中学历，喜欢吸食可卡因，税后收入为120万美元。他正在斥责某个名为比尔的住在美国中心地带的一位富有的企业家。每张办公桌上都摆放着一台电脑，显示器上不断滚动着绿色的数字和字母，提供着实时股票报价。但几乎没人会看这些。他们正忙得不可开交，挥汗如雨，一直对着黑色话筒大声讲话，看起来就像是耳朵里长出了一个巨大的茄子一般。
“比尔，我需要你做出一个决定！我需要你现在就做出决定！史蒂夫·马登是华尔街目前最火的新股票，没什么好犹豫的！到今天下午这支股票肯定会大涨！”鲍比刚从Hazelden诊所出院2周，状态已经开始恢复。他的双眼瞪得老大，仿佛就快跳离出他那健壮的爱尔士头骨。你可以感觉到可卡因晶体正从他的汗腺中渗出。现在是上午9：30。
一位年轻的Stratton经纪人蹲在那儿，试着向客户解释让他的太太也参与决策过程的优缺点。他留着大背头，下颌方方正正的，脖子长得有如罗得岛。“和你的太太讲？这也太疯狂了吧？”他没有意识到他的纽约口音太重，听起来很含糊不清。“我是说，你认为你太太外出买双新鞋会跟你讲吗？” txt小说上传分享
第5章 最具威力的药物（2）
后面数第三排，一位留着棕色卷发、脸上长着粉刺的年轻的Stratton经纪人正笔直地站在那儿，将黑色话筒夹在脸颊和锁骨之间。他的双臂像飞机双翼一样展开，腋下有好大一块汗渍。他在对着电话大喊时，公司的制服裁缝安东尼·吉尔巴托在为他量尺寸准备定制西装。一天下来，吉尔巴托得一张桌子一张桌子地为年轻的Stratton经纪人们量尺寸，并为他们缝制2000美元/套的西装。量尺寸时，这位年轻的Stratton经纪人将头往后面倾斜，尽可能宽地展开双臂，仿佛要在10米板上做一个燕式跳水。然后他以一种无计可施时的语气说，“老天啊，你就帮帮忙买1万股吧基尔戈先生。拜托了，你这是在要我的命啊基尔戈先生，真的，你这是在要我的命。我是说，是不是我得飞到德克萨斯州逼着你买，如果我必须得这样才行，那我一定会这么去做的！”
我心想，这简直太有敬业精神了。这个脸上还在长粉刺的小孩子在量尺寸时还在拼命地推销股票！我的办公室在交易室的另一边，在穿过这片忙碌的人海往办公室走时，我感觉自己就你是穿着牛仔长靴的摩西（即犹太领袖）。经纪人们纷纷为我让路，我走过时，每个经纪人都向我眨眨眼或微笑，借此表达他们对我创造出这一小片人间天堂的感情之情。是的，这些都是我的手下。他们为了希望、爱、建议和指导而来到我这里，我比他们所有人都要疯狂上十倍不止。然而我们完全相同的一点是，我们内心对这种巨大的咆哮声充满了热爱。事实上，这些声音我们怎么也听不厌、说不厌：
“拜托你他妈的接下电话！”一位个子小小的金发销售助理叫道。
“你他妈的快点接电话！这是你他妈的工作！”
“我只需要这一个机会！”
“ 两万股，每股美元买进？ ”
“ 买进10万股 – ”
“这支股票会大涨的！”
“史蒂夫·马登可是华尔街最火的股票！”
“去他妈的美林！这种小儿科我们根本不放在眼里。”
“你当地的经纪人？你当地的经纪人懂什么！就知道看过时的东西，就知道看《华尔街日报》！”
“我这有2万股定界认证股，每股为4 ”
“去他妈的破股票，这是一堆狗屎！”
“好吧，去你他妈的，还有你开来这里的破大众车！”
“*”、“shit”这一类词到处都是。这就是华尔街的语言。它是巨大咆哮声中的精华，并且杀伤力极强；它可以迷惑你，引诱你！它还可以解放你！它可以帮助你实现那些你做梦都不敢相信你能够实现的目标！它也可以让每一个人的财产一夜成空，尤其是我。
交易室中这将近1000位经纪人中，年龄超过30的少之又少；大多数都20出头。这是一群英俊的员工，虚荣心十足，性张力浓郁，你甚至都能够闻得到。这里的男女比例为10：1，大家在一起乱搞一通。男性员工 – 男孩儿们的统一着装是定制的西装，白色衬衫，丝制领带，一款厚重的金表；女性员工的统一着装是裙子，V型领圈，垫胸内衣，高跟鞋 – 越高越好。这种着装恰恰是Stratton员工人力资源手册中严厉禁止而管理层却大力倡导的。
事情完全乱了章法，年轻的Stratton经纪人公然在办公桌下、交易室某个区域、衣柜、地下车库中*，哦，当然还有写字楼的玻璃电梯。最后，为维持表面上的秩序，我们通过了一份备忘录，宣布该写字楼上午8点至下午7点之间为“无*地带”。备忘录最上方写着这样几个字，“无*地带”，紧接着下面是具有性器官代表物的2个简笔人物画，姿势则为“老汉推车式”。这2个简笔人物画被圈上了一个粗大的红圈，中间画着一条对角线：一个“魔鬼克星”标志。遗憾的是，没人把这个当一回事。 电子书 分享网站
第5章 最具威力的药物（3）
不过这没什么不好，一切都是理所当然。每个人都年轻、漂亮，他们不过是在把握每一个机会而已。把握每一个机会 – 这正是在每一个年轻的Stratton员工身心内如火般燃烧、在这一千个尚未步入壮年的经纪人大脑*中枢中不断振动的企业信念。
而谁又能否认这种成功呢？他们所赚的钱简直令人瞠目结舌。一个股票经纪新手第一年的收入有望达到25万美元，低于这个数，他的能力就会受到质疑；到第二年，他的收入就会达到50万美元，低于这个数，他就会被认为很逊，毫无价值；到第三年，他的收入至少会有100万美元，否则你肯定会成为周遭取笑的对象。上面说的这些还仅是最低数额；业绩好的人赚到的钱可以达到3倍以上。
其他人的收入相对少一些。销售助理一年至少可以赚到十万美元，他们可真称得上是充满荣耀感的秘书了。即便前台小姐，接接电话一年就有8万美元。这无异于一个很棒的老掉牙的淘金故事，而莱克瑟丝湖也由此开始一片繁荣。年轻的Stratton员工 – 其实还不过是一群孩子 – 开始将这个地方称为“经纪人的迪斯尼乐园”，而且他们每个人都知道，一旦被赶出这个乐园，他们再也赚不到这么多钱了。这恰恰是每个年轻的Stratton员工脑海深处最大的恐惧，那就是，有朝一日你会失去这份工作。那么他们都会做些什么呢？毕竟，当你是Stratton的一分子时，你得开始过Stratton式的生活 – 开着名贵跑车，在最高档的餐厅就餐，给小费时出手阔绰，穿做工最精致的衣服，在长岛美妙的黄金海岸上的一座大厦中居住。即便你是新手，手中空空如也，你也可以从任何一家银行中借到钱，任何一家银行都会失去理智地借给你 – 不管利率是多少 – 从而开始过上Stratton员工的生活，不管你是否已做好准备。
一切都乱了章法：脸上还在冒青春痘、最近才用上剃须刀的孩子们竟然开始买房了。有些人年纪太小了，买完房后甚至从未搬进去住过；他们仍觉得在家里和父母住更舒服些。夏天时，他们会到汉普敦租下豪华庄园，享受着温水泳池和大西洋无与伦比的美妙风景。周末时，他们会参加*派对，派对经常太过堕落和颓废而被警察叫停。派对上，现场乐队在演奏；DJ们在选放唱片；年轻的Stratton女孩们光着上身在跳舞；*舞娘和*则被视为贵宾；有的地方，年轻的Stratton员工会*衣服，大庭广众下公然*，有如畜牧棚里的动物一样，乐于为广大的现场观众们上演一场好戏。
但是，这样做有问题吗？他们只是年纪轻轻就酗酒，受贪欲驱动，飞得太高罢了。一天天下来，这一链条越连越长，原因是，有越来越多的人通过为年轻的Stratton员工过上Stratton式的生活提供各种关键要素而发财致富了。例如，向他们推销大厦的房地产经纪人；提供融资抵押的按揭贷款经纪人；室内装修师 – 他们总是往大厦里塞满了价格奇高的家俱；负责照看草坪的景观师（如果哪个Stratton员工被逮到自己在修整草坪会被乱石打死的）；进口汽车交易商，向他们推销保时捷、奔驰、法拉利和兰博基尼（如果你开的车低于这个档次，那你肯定会被鄙视的）；餐厅领班为你在最高档的餐厅预留位子；票贩子向你出售灸手可热的体育赛事、摇滚演唱会、百老汇演出的前排票；珠宝商、手表商、服装师、制鞋商、花商、宴会承办商、发型师、宠物商、按摩师、脊椎指压治疗师、车体细节设计师以及其他所有定制服务提供商（尤其是*和毒贩子），他们会直接来交易室，到年轻的Stratton员工跟前提供服务，这样一来就丝毫不会占用这些大忙人的工作时间，也不用他们额外拨打电话。从进入办公室的那一刻，直至离开的那一刻止，你要一直微笑着拨打电话。如果你提不起精神这样去做，或者，你忍受不了全国50个州的秘书不断的拒绝，忍受不了一天300次听到对方秘书“砰”摔电话的声音，那么没关系，你后面就有10个比你更愿意做这份工作的人。然后你就会被踢出去 – 永远出局。 电子书 分享网站
第5章 最具威力的药物（4）
Stratton发现了怎样的秘密公式，能使这些年轻的孩子们赚到如此巨额的财富呢？总体来说，这基于两个简单的真理：第一个真理是，1％最富有的美国人中，大部分人私底下都是不可救药的赌博者，他们无法抵抗赌博的诱惑而一遍遍地摇动着骰子，即便他们知道有人在抽老千；第二，与以往假设相反的是，对性充满狂热、智商很低的年轻男女们是可以经过教导，让人听起来极具华尔街的风范，方法很简单，只要你把秘诀给他们写下来，然后不断地往他们的脑子里灌输 – 一天两次，每天不间断 – 连续坚持一年。
这个小秘诀开始在�