友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!阅读过程发现任何错误请告诉我们,谢谢!! 报告错误
一世书城 返回本书目录 我的书架 我的书签 TXT全本下载 进入书吧 加入书签

罗伯特·海因来因短篇小说集-第13章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!




“你!”他吓了一跳,喘着气说。

“我。现在你知道他是谁了——而且你仔细想过以后你会明白你是谁……而且如果你再好好想想,你会猜测出这个婴儿是谁……还有我是谁。”

他没有回答,身子抖得厉害。当事实证明你无法抗拒勾引你自己的话这对你的精神是一个很大的震动。我带着他去“克里夫兰之顶”大楼,再次进行了时空跳跃。

1985年8月12日,第5时区23:00。洛基地下城。

我叫醒值班军士,给他看了我的身份证,告诉军士给他吃一片药后好好地睡下,第二天早晨招收他。军士的表情很难看,不军阶就是军阶,这与时代没有关系。他照我说的做了——毫无疑问他在想下次我们相遇时他可能是上校而我是军士。在我们的军团里这是有可能的。“他叫什么名字?”他问。

我写给他。他的眉毛扬了起来。“像这样的人,嗯?这——”

“你干你的工作,军士。”我转身对我的伙伴说,“年轻人,你的麻烦已经过去。你就要开始从事一个男人所能有的最好的工作——你会干好的。我知道。”

“可是——”

“没那么多‘可是’。好好睡一觉。然后考虑一下这个建议。你会喜欢它的。”

“你一定会的!”军士表示同意。“瞧我——生于1917年——仍然健旺,年轻,享受着生活。”我回到进行时空跳跃的房间,把一切拨到预定的零点上。

1970年11月7日,第5时区23:01。纽约市“老爹”酒吧。

我从储藏室走出来,拿了1/5桶的苏格兰制威士忌利乔酒,算是说明我离去的那一分钟。

我的助手还在与那个点播《我是我老子》的顾客争辩。

我说,“算了,让他放吧,放完后就关掉。”我已十分疲倦。

这种工作的确很艰辛,可是总必须有人来做。自从1972年的灾变发生后,近来要招募到人是很难的。

我提前五分钟关了店门,在现金出纳机上留下一封信给我的日班经理,说我准备接受他的主意,松弛一下,弦别绷得太紧了。在我外出长期度假时他可以找我的律师。局里最关心的是事情必须井井有条,收入多少还在其次。我来到储藏室里面的那个房间,跳跃到1993年。

1993年1月12日,第7时区22:00。洛基地下城附设时空劳工总部。

我向值勤官出示了证件后进去,来到我的住处,打算睡它一个星期,在写报告前我抓起我们下赌的那瓶酒(不管怎么说我赢得了它)喝了一杯。酒的味道太差劲了,我奇怪以往怎么会喜欢上老恩酒的。不过它总比没有强,我不想像一根木头那样清醒着,我思考得太多了。

我口授了我的报告:为太空军团进行的四十次招募活动都得到了局里的批准——包括我自己的这次,我知道会被批准的。我现在回来了,不是吗?接着我用磁带录下一份请调工作的报告。我对招募活动感到厌倦了。我要急流勇退。我向床头走去。

我的目光落在床头上方的《时间准则》上:

永远不要把明天要做的事搬到昨天去做。

如果你终于成功了,永远不要再次尝试。

及时一秒胜过事后九亿秒。

似是而非的事可以用似是而非的方法来处置。

你想到的时候事情已经发生了。

祖宗也是凡人。

真神也有瞌睡时。

当我是一个时间商人时,这些话曾经激励过我,现在却不同了。在时空跳跃的三十年的身不由己的生活,完全把人累垮了。我脱去衣裤,当身体裸露出来时我瞧了瞧我的肚子。剖腹产留下一道长长的疤痕,只是我现在身上的汗毛又浓又密,要是不仔细看就不会注意到它。

然后我瞧了一眼手指上的那个戒指。

蛇吞吃了它的自己的尾巴,周而复始,何谓始,何谓终……我知道我是从什么地方来的了——可是你们是从什么地方来的呢,你们这些回魂尸?

我觉得一阵头痛袭来,不过我是不吃头痛药粉的。

于是我钻进床铺,吹口哨关了灯。

你根本就不在那里。不是别人而是我——珍妮——孤独地呆在这黑暗中。

我真想你!

月亮是个严厉的女主人

Mannual(Mannie)是第3代月球人,一个电脑技师,也是少数没有被机构雇佣的人之一。有顾客需要,他就去修理电脑。为提高自己的业务水平,他甚至自费去地球,忍受大6倍的重力,接受了较正规的培训。而今机构的主电脑出了问题,又找到了他。

主电脑给一个雇员开了10;000;000;000;000;185。15,只有最后5位是正确的。雇员知道自己一定不能兑现这张支票,于是把它交回了政府,让政府解决。

Mannual进了主电脑室,问电脑为什么要这么做。

出乎他意料的是,电脑竟认为这是个好玩笑,问他可笑不可笑。他大吃一惊之余,意识到……电脑有了自己的意识!

Mannual成为电脑MIKE的第一个,也是最好的朋友。

MIKE想要成为人类,所以要知道幽默感是怎么回事,总要MANNUAL解释什么样的笑话总可笑,什么样的笑话只一次可笑,什么样的不可笑……

MANNUAL意识到和中央主控电脑成为朋友对自己很有好处,可以让MIKE装病然后自己去“修理”——没有月球人会放过这样的机会的。

MIKE出于好奇,想多了解一些人类的生活方面。它已读完所有的技术报告和文学作品,但还想知道更多。于是MANNUAL带着他的小录音机去参加一个地下非法集会了。

会上遇老友SHORTY和金发美女WYOMINGKNOTT(WYOH)。

WYOH是个很积极的反“机构”地下组织成员,呼吁大家不要理会机构的垄断和专卖,建立自给自足的农庄,另有不足的需要的东西去黑市上购买。这样,机构没有了粮食运往地球,地球闹饥荒以后,商人就会来月球竞价购买,价格会高的多。

教授也发言了。他的意见却是,不能再往地球出口任何任何东西,因为这会打破月球上的物质循环,要不了多久,月球上的生态平衡就会被彻底打破,会陷入饥荒状态。他问在台下的采冰人是不是冰已经越来越难找了,采冰人迟疑地说是。

MANNUAL在下面不动声色地听着,对这一切不感兴趣。他是个现实的人,知道如果月球人掀起暴乱,地球会毫不犹豫地派遣舰队来让这些前罪犯尝尝厉害的——而月球甚至没有一艘自己的飞船!

正在此时一片骚动。“看守”的部队一共9人,前来逮捕与会者。

月球人平时文质彬彬,但到动手的时候没一个含糊的,所有的士兵都被赤手空拳的人们杀死,月球人也死了几个。

SHORTY受了重伤,眼看是不活了。

MANNIE带着WYOH逃了出来,临时住进一家旅馆,买了好些化妆品,让WYOH改换肤色和头发。

在旅馆里,MANNIE和MIKE用SHERLOCK方式联系上——即电话直接接通,外人并不知道这里打了电话,也不能监听监视。MIKE管理着电话系统这对他不费吹灰之力。

MANNIE了解了情况,和家里联系后,知道教授找了他好几次之后,和教授联系上了。

教授本来是要警告WYOH不能再回“香港”(月球上的香港),也被MANNIE也叫到了旅馆里,享受了出逃后没有再享受过的无限制用水淋浴(月球上因为用水紧张,用水量通常受到限制,所以多次使用)和美食。

三个人观点不一致,争得不亦乐乎,各说各有理。最后决定请MIKE评判月球的将来。

MIKE被输入了所有数据后沉默了很长时间,终于说到,几年后将发生吃人的情况。

所有人震惊,然后MANNIE又问,如果地球进攻,我们怎么办?

MIKE回答说,“我们用石头砸他们。”

大家都愤怒于MIKE这不合时宜的玩笑:地球以原子武器剿灭的时候,难道能赤手空拳以石头抵抗?

终于,MANNIE突然意识到,地球是在势阱底,从月球发射石块,到达地面的时候会有很大的速度,与核武器的作用相差无几(让我想起通古斯爆炸)。

大家再充满希望地问:“赢的可能性是多少?”

MIKE计算后说1/7。于是赌徒本性的月球人MANNIE,WYOH,教授决定成立暴动小组,所有人都有个代号,只通过MIKE联系——这样叛徒可能造成的破坏的规模就小多了。

在和MIKE中查看警察头目的文件时发现(谁叫MIKE是中央电脑呢?),WYOH组织里很多人都领着头目的薪水,他们深切意识到了叛徒的可怕。

关于革命的细节描写是非常精彩的:

Mannie妻子的美发店是个专门收集小道消息的地方;小孩子们则用来传纸条,散传单,即使被发现士兵也不敢把他们怎么样,怕激起公愤;让一些年轻女郎穿着挑逗地从士兵面前不屑一顾地走过,使得士兵为自己是士兵而懊丧(这一“工作”让很多漂亮女孩感兴趣,争先恐后的要去打击士兵);MIKE发明了好些讽刺“看守”的打油诗和漫画,而且马上风靡所有公众场合——包括厕所;让“看守”的电话半夜响起,里面是他下属的威胁电话(MIKE模仿他下属说话);让“看守”的供电、供暖、空气供给系统和供水系统出故障,一会儿工夫厕所往外冒了7次如喷泉一样的水——MANNIE就被招去修了,给MIKE加了些新装置后,拿出几只早抓好的死苍蝇对着“看守”大发一通脾气,说那些士兵一点不知道电脑室应该保持干净,说士兵总让电脑室的门大敞着……

总之,这些行动的目的是让“看守”心情不好,让他紧张,神经兮兮,让下属的日子不好过,让人们对士兵痛恨……

MIKE现在说话已经越来越象人了,和教授说的时候文绉绉的,和WYOH说话很讨好很绅士,对MANNIE说话则比较随意,很友好。他们假造出一个ADAMSELENE作为暴动的首领,设想了他的年龄(35…40),家庭状态(和几个男子一起,与几个女子组成家庭,有多少孩子……),是否做饭(他会做,但是不做,因为他是个已婚男人),长相(黑色波浪的头发,身高,体重,肤色,五官……),爱好(爱听歌剧),职业,办公室地点(在市区哪个路口的哪栋房子——而后偷偷去录了那个路口的日常噪音作为说话背景),秘书……

有市民同情抵抗组织的,可以打电话到他“办公室”里,秘书小姐会回答:“自由月球!请问您有什么事?”

有时要找ADAM,小姐可能说:“他现在不在,请问什么事可以转告”之类的话,而市民却听到背景里有厕所冲水的声音,于是会心一笑,对于小姐这无伤大雅的谎言表示理解。

如果是组织成员,则通常有另外一个号码,是个男人接电话,处理组织内部的事情。

ADAM经常通过电话向成员下达指令,很多的人都对他的声音很熟悉。不久在查警察头目的卷宗的时候,他们饶有兴趣的发现ADAM的这些特征都非常迅速的出现在报告中,没有遗漏,很准确很忠实,只多加了一点特征……

还有人报告说见过ADAM。

与此同时,他们在合适的地点开始兴建石块投掷器,并设法隐瞒“机构”。实践发现,只要谎报位置奇書qisuu網,设定局部磁场,除非你真能看天上的星星定位,是发现不了的。

“看守”对此工程很“感兴趣”地来参观,他们就让他一路饱受颠簸之苦(因为工程地点在公交系统之外,不能坐公交管道到达),让他到后只想怎么回去。

教授的理论是:革命是一门
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 0 0
未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!